同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????®??Ø????????©??Ì??????????????????????????????????®??Ø????????©??Ì????????????????????®??Ø????????©??Ì????????????????????????????????????®??Ø????????©??Ì??????????????????????????????????®??Ø????????©??Ì????????????????????®??Ø????????©??Ì???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????®??Ø????????©??Ì??????????????????????????????????®??Ø????????©??Ì????????????????????®??Ø????????©??Ì????????????????????????????????????®??Ø????????©??Ì??????????????????????????????????®??Ø????????©??Ì????????????????????®??Ø????????©??Ì???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????式??借????????自??捨??????????????????????????????????式??借????????自??捨????????????????????式??借????????自??捨????????????????????????????????????式??借????????自??捨??????????????????????????????????式??借????????自??捨????????????????????式??借????????自??捨???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????式??借????????自??捨??????????????????????????????????式??借????????自??捨????????????????????式??借????????自??捨????????????????????????????????????式??借????????自??捨??????????????????????????????????式??借????????自??捨????????????????????式??借????????自??捨???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ョ??リ????????ゥ??フ??????????????????????????????????ョ??リ????????ゥ??フ????????????????????ョ??リ????????ゥ??フ????????????????????????????????????ョ??リ????????ゥ??フ??????????????????????????????????ョ??リ????????ゥ??フ????????????????????ョ??リ????????ゥ??フ???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ョ??リ????????ゥ??フ??????????????????????????????????ョ??リ????????ゥ??フ????????????????????ョ??リ????????ゥ??フ????????????????????????????????????ョ??リ????????ゥ??フ??????????????????????????????????ョ??リ????????ゥ??フ????????????????????ョ??リ????????ゥ??フ???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eae3f3f8ed83f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????렜??롔????????렔??롆??????????????????????????????????렜??롔????????렔??롆????????????????????렜??롔????????렔??롆????????????????????????????????????렜??롔????????렔??롆??????????????????????????????????렜??롔????????렔??롆????????????????????렜??롔????????렔??롆???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????렜??롔????????렔??롆??????????????????????????????????렜??롔????????렔??롆????????????????????렜??롔????????렔??롆????????????????????????????????????렜??롔????????렔??롆??????????????????????????????????렜??롔????????렔??롆????????????????????렜??롔????????렔??롆???????????????????? |