同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ec23f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ec23f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eb68ec23f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ec23f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ec23f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eb68ec23f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¨Â??¹?????????????????¨Â??¹????????????????????§Â¶Â??¥Â?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????¨Â??¹?????????????????¨Â??¹????????????????????§Â¶Â??¥Â?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ec23f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ec23f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eb68ec23f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ec23f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ec23f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eb68ec23f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????耳篠??嫉?????????????????耳篠??嫉????????????????????而篠叱篠??磁篠?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????耳篠??嫉?????????????????耳篠??嫉????????????????????而篠叱篠??磁篠?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ec23f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ec23f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eb68ec23f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ec23f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ec23f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eb68ec23f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ィツ??ケ?????????????????ィツ??ケ????????????????????ァツカツ??・ツ?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ィツ??ケ?????????????????ィツ??ケ????????????????????ァツカツ??・ツ?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ec23f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ec23f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eb68ec23f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ec23f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ec23f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eb68ec23f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ec23f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ec23f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eb68ec23f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ec23f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ec23f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ec28eb68ec23f3f8ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????렓렺??렫?????????????????렓렺??렫????????????????????렒렺렧렺??렏렺?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????렓렺??렫?????????????????렓렺??렫????????????????????렒렺렧렺??렏렺?????????????????????????? |