同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f8eb53f3f8ea5eeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f8eb53f3f8ea5eeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f8eb53f3f8ea5eeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f8eb53f3f8ea5eeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????¢??ñû£?§ìª¸èÉù??¨????µ??¥î¹??????????¢??ñû£?§ìª¸èÉù??¨???????????????????????????????????????????????????????¢??ñû£?§ìª¸èÉù??¨????µ??¥î¹??????????¢??ñû£?§ìª¸èÉù??¨???????????????????????????????????????¢??ñû£?§ìª¸èÉù??¨????µ??¥î¹??????????¢??ñû£?§ìª¸èÉù??¨???????????????????????????????????????????????¢??ñû£?§ìª¸èÉù??¨????µ??¥î¹??????????¢??ñû£?§ìª¸èÉù??¨???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f8eb53f3f8ea5eeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f8eb53f3f8ea5eeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f8eb53f3f8ea5eeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f8eb53f3f8ea5eeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????爾??璽?而?ｸ靄??耳????七??磁鋠??????????爾??璽?而?ｸ靄??耳???????????????????????????????????????????????????????爾??璽?而?ｸ靄??耳????七??磁鋠??????????爾??璽?而?ｸ靄??耳???????????????????????????????????????爾??璽?而?ｸ靄??耳????七??磁鋠??????????爾??璽?而?ｸ靄??耳???????????????????????????????????????????????爾??璽?而?ｸ靄??耳????七??磁鋠??????????爾??璽?而?ｸ靄??耳???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f8eb53f3f8ea5eeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f8eb53f3f8ea5eeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f8eb53f3f8ea5eeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f8eb53f3f8ea5eeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????｢??髮｣?ｧ讓梧蕗??ｨ????ｵ??･邱??????????｢??髮｣?ｧ讓梧蕗??ｨ???????????????????????????????????????????????????????｢??髮｣?ｧ讓梧蕗??ｨ????ｵ??･邱??????????｢??髮｣?ｧ讓梧蕗??ｨ???????????????????????????????????????｢??髮｣?ｧ讓梧蕗??ｨ????ｵ??･邱??????????｢??髮｣?ｧ讓梧蕗??ｨ???????????????????????????????????????????????｢??髮｣?ｧ讓梧蕗??ｨ????ｵ??･邱??????????｢??髮｣?ｧ讓梧蕗??ｨ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f8eb53f3f8ea5eeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f8eb53f3f8ea5eeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f8eb53f3f8ea5eeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f8eb53f3f8ea5eeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????쪸???????????????????????????????????????쪸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쪸???????????????????????????????????????쪸?????????????????????????????????????????????????????????쪸???????????????????????????????????????쪸?????????????????????????????????????????????????????????????????쪸???????????????????????????????????????쪸??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f8eb53f3f8ea5eeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f8eb53f3f8ea5eeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f8eb53f3f8ea5eeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f8eb53f3f8ea5eeb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3ff1fb8ea33f8ea7ecaab8e8c9f93f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????렋??證렍?렒履멱?瓣?렓????렦??렏儲??????????렋??證렍?렒履멱?瓣?렓???????????????????????????????????????????????????????렋??證렍?렒履멱?瓣?렓????렦??렏儲??????????렋??證렍?렒履멱?瓣?렓???????????????????????????????????????렋??證렍?렒履멱?瓣?렓????렦??렏儲??????????렋??證렍?렒履멱?瓣?렓???????????????????????????????????????????????렋??證렍?렒履멱?瓣?렓????렦??렏儲??????????렋??證렍?렒履멱?瓣?렓???????????????????????? |