同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????÷????L?????????÷????÷????????÷????L?????????÷????÷??????÷????L?????????÷????÷?????????÷????L?????????÷????÷???????????????÷????L?????????÷????÷????????÷????L?????????÷????÷??????÷????L?????????÷????÷?????????÷????L?????????÷????÷???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????÷????L?????????÷????÷????????÷????L?????????÷????÷??????÷????L?????????÷????÷?????????÷????L?????????÷????÷???????????????÷????L?????????÷????÷????????÷????L?????????÷????÷??????÷????L?????????÷????÷?????????÷????L?????????÷????÷?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????£¶????£´?????????£¶????£¶????????£¶????£´?????????£¶????£¶??????£¶????£´?????????£¶????£¶?????????£¶????£´?????????£¶????£¶???????????????£¶????£´?????????£¶????£¶????????£¶????£´?????????£¶????£¶??????£¶????£´?????????£¶????£¶?????????£¶????£´?????????£¶????£¶???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????£¶????£´?????????£¶????£¶????????£¶????£´?????????£¶????£¶??????£¶????£´?????????£¶????£¶?????????£¶????£´?????????£¶????£¶???????????????£¶????£´?????????£¶????£¶????????£¶????£´?????????£¶????£¶??????£¶????£´?????????£¶????£¶?????????£¶????£´?????????£¶????£¶?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????L???????????????????????????????????L??????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????L???????????????????????????????????L??????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????L???????????????????????????????????L??????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????L???????????????????????????????????L??????????????????????????????????????L????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f8192814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????걩괈????걩갟?????????걩괈????걩괈????????걩괈????걩갟?????????걩괈????걩괈??????걩괈????걩갟?????????걩괈????걩괈?????????걩괈????걩갟?????????걩괈????걩괈???????????????걩괈????걩갟?????????걩괈????걩괈????????걩괈????걩갟?????????걩괈????걩괈??????걩괈????걩갟?????????걩괈????걩괈?????????걩괈????걩갟?????????걩괈????걩괈???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????걩괈????걩갟?????????걩괈????걩괈????????걩괈????걩갟?????????걩괈????걩괈??????걩괈????걩갟?????????걩괈????걩괈?????????걩괈????걩갟?????????걩괈????걩괈???????????????걩괈????걩갟?????????걩괈????걩괈????????걩괈????걩갟?????????걩괈????걩괈??????걩괈????걩갟?????????걩괈????걩괈?????????걩괈????걩갟?????????걩괈????걩괈?????????????????? |