同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????????p????????????????????????????o???????????????????????????????????o????????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????????p???????????????????????????o???????????????????????????????????o????????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????????p??????????????????????N?????????????????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????????p????????????????????????????o???????????????????????????????????o????????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????????p???????????????????????????o???????????????????????????????????o????????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????????p???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????￥????￥???p?????????????o????????￥????￥??????????????￥????￥???p????????????￥????￥????????????o????????￥????￥????????????￥????￥???????o????????￥????￥?????????????￥????￥???p?????????????o????????￥????￥??????????????￥????￥???p???????????￥????￥????????????o????????￥????￥????????????￥????￥???????o????????￥????￥?????????????￥????￥???p?????????????o????????￥????￥??????????????￥????￥???p??????????????????????N??????????????????????????????????￥????￥???p?????????????o????????￥????￥??????????????￥????￥???p????????????￥????￥????????????o????????￥????￥????????????￥????￥???????o????????￥????￥?????????????￥????￥???p?????????????o????????￥????￥??????????????￥????￥???p???????????￥????￥????????????o????????￥????￥????????????￥????￥???????o????????￥????￥?????????????￥????￥???p?????????????o????????￥????￥??????????????￥????￥???p???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????????p????????????????????????????o???????????????????????????????????o????????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????????p???????????????????????????o???????????????????????????????????o????????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????????p??????????????????????N?????????????????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????????p????????????????????????????o???????????????????????????????????o????????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????????p???????????????????????????o???????????????????????????????????o????????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????????p???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????????????????p????????????????????????????????o???????????????????????????????????????????o????????????????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????????????????p???????????????????????????????o???????????????????????????????????????????o????????????????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????????????????p??????????????????????N?????????????????????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????????????????p????????????????????????????????o???????????????????????????????????????????o????????????????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????????????????p???????????????????????????????o???????????????????????????????????????????o????????????????????????????????????????p?????????????o?????????????????????????????????????????p???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f3f818f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????걦????걦???p?????????????o????????걦????걦??????????????걦????걦???p????????????걦????걦????????????o????????걦????걦????????????걦????걦???????o????????걦????걦?????????????걦????걦???p?????????????o????????걦????걦??????????????걦????걦???p???????????걦????걦????????????o????????걦????걦????????????걦????걦???????o????????걦????걦?????????????걦????걦???p?????????????o????????걦????걦??????????????걦????걦???p??????????????????????N??????????????????????????????????걦????걦???p?????????????o????????걦????걦??????????????걦????걦???p????????????걦????걦????????????o????????걦????걦????????????걦????걦???????o????????걦????걦?????????????걦????걦???p?????????????o????????걦????걦??????????????걦????걦???p???????????걦????걦????????????o????????걦????걦????????????걦????걦???????o????????걦????걦?????????????걦????걦???p?????????????o????????걦????걦??????????????걦????걦???p???????? |