同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43fd3a33fe1e13f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43fd3a33fe1e13f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43fd3a33fe1e13f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43fd3a33fe1e13f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????áÞáÔ???áÞâÀÐì??áÞáÔ???áÞâÀÐì???áÞáÔ???áÞâÀÐì???áÞáÔ?Ó£?áá???áÞáÔ?????????????????????áÞáÔ???áÞâÀÐì??áÞáÔ???áÞâÀÐì???áÞáÔ???áÞâÀÐì???áÞáÔ?Ó£?áá???áÞáÔ????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????áÞáÔ???áÞâÀÐì??áÞáÔ???áÞâÀÐì???áÞáÔ???áÞâÀÐì???áÞáÔ?Ó£?áá???áÞáÔ?????????????????????áÞáÔ???áÞâÀÐì??áÞáÔ???áÞâÀÐì???áÞáÔ???áÞâÀÐì???áÞáÔ?Ó£?áá???áÞáÔ????????????????????????????????????}?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43fd3a33fe1e13f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43fd3a33fe1e13f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43fd3a33fe1e13f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43fd3a33fe1e13f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????矗瞞???矗簑ﾐ??矗瞞???矗簑ﾐ???矗瞞???矗簑ﾐ???矗瞞?ﾓ｣?矣???矗瞞?????????????????????矗瞞???矗簑ﾐ??矗瞞???矗簑ﾐ???矗瞞???矗簑ﾐ???矗瞞?ﾓ｣?矣???矗瞞????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????矗瞞???矗簑ﾐ??矗瞞???矗簑ﾐ???矗瞞???矗簑ﾐ???矗瞞?ﾓ｣?矣???矗瞞?????????????????????矗瞞???矗簑ﾐ??矗瞞???矗簑ﾐ???矗瞞???矗簑ﾐ???矗瞞?ﾓ｣?矣???矗瞞????????????????????????????????????}?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43fd3a33fe1e13f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43fd3a33fe1e13f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43fd3a33fe1e13f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43fd3a33fe1e13f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????痾疽???痾眄俾??痾疽???痾眄俾???痾疽???痾眄俾???痾疽?咤?瘁???痾疽?????????????????????痾疽???痾眄俾??痾疽???痾眄俾???痾疽???痾眄俾???痾疽?咤?瘁???痾疽????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????痾疽???痾眄俾??痾疽???痾眄俾???痾疽???痾眄俾???痾疽?咤?瘁???痾疽?????????????????????痾疽???痾眄俾??痾疽???痾眄俾???痾疽???痾眄俾???痾疽?咤?瘁???痾疽????????????????????????????????????}?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43fd3a33fe1e13f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43fd3a33fe1e13f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43fd3a33fe1e13f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43fd3a33fe1e13f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ??????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ??????????????????????????????????????????????}?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43fd3a33fe1e13f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43fd3a33fe1e13f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43fd3a33fe1e13f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43f3f3fe1dee2c0d0ec3f3f3fe1dee1d43fd3a33fe1e13f3f3fe1dee1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????巽俗???巽袖其??巽俗???巽袖其???巽俗???巽袖其???巽俗?但?遜???巽俗?????????????????????巽俗???巽袖其??巽俗???巽袖其???巽俗???巽袖其???巽俗?但?遜???巽俗????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????巽俗???巽袖其??巽俗???巽袖其???巽俗???巽袖其???巽俗?但?遜???巽俗?????????????????????巽俗???巽袖其??巽俗???巽袖其???巽俗???巽袖其???巽俗?但?遜???巽俗????????????????????????????????????}?????????? |