同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3fc292413fc291c2bb3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3fc292413fc291c2bb3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3fc292413fc291c2bb3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3fc292413fc291c2bb3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????ÂFÂÂ???ÂF³´??ÂFÂÂ???ÂF³´???ÂFÂÂ???ÂF³´???ÂFÂÂ?ÂA?»???ÂFÂÂ?????????????????????ÂFÂÂ???ÂF³´??ÂFÂÂ???ÂF³´???ÂFÂÂ???ÂF³´???ÂFÂÂ?ÂA?»???ÂFÂÂ????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????ÂFÂÂ???ÂF³´??ÂFÂÂ???ÂF³´???ÂFÂÂ???ÂF³´???ÂFÂÂ?ÂA?»???ÂFÂÂ?????????????????????ÂFÂÂ???ÂF³´??ÂFÂÂ???ÂF³´???ÂFÂÂ???ÂF³´???ÂFÂÂ?ÂA?»???ÂFÂÂ????????????????????????????????????}?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3fc292413fc291c2bb3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3fc292413fc291c2bb3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3fc292413fc291c2bb3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3fc292413fc291c2bb3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????ツ巽ツ堕ュ???ツ巽ツ堕ウツ堕エ??ツ巽ツ堕ュ???ツ巽ツ堕ウツ堕エ???ツ巽ツ堕ュ???ツ巽ツ堕ウツ堕エ???ツ巽ツ堕ュ?ツ但?ツ堕サ???ツ巽ツ堕ュ?????????????????????ツ巽ツ堕ュ???ツ巽ツ堕ウツ堕エ??ツ巽ツ堕ュ???ツ巽ツ堕ウツ堕エ???ツ巽ツ堕ュ???ツ巽ツ堕ウツ堕エ???ツ巽ツ堕ュ?ツ但?ツ堕サ???ツ巽ツ堕ュ????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????ツ巽ツ堕ュ???ツ巽ツ堕ウツ堕エ??ツ巽ツ堕ュ???ツ巽ツ堕ウツ堕エ???ツ巽ツ堕ュ???ツ巽ツ堕ウツ堕エ???ツ巽ツ堕ュ?ツ但?ツ堕サ???ツ巽ツ堕ュ?????????????????????ツ巽ツ堕ュ???ツ巽ツ堕ウツ堕エ??ツ巽ツ堕ュ???ツ巽ツ堕ウツ堕エ???ツ巽ツ堕ュ???ツ巽ツ堕ウツ堕エ???ツ巽ツ堕ュ?ツ但?ツ堕サ???ツ巽ツ堕ュ????????????????????????????????????}?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3fc292413fc291c2bb3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3fc292413fc291c2bb3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3fc292413fc291c2bb3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3fc292413fc291c2bb3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????}?????????????????????????????}????????????????????????????????????????????F?足????F?続?卒???F?足????F?続?卒????F?足????F?続?卒????F?足??A??損????F?足??????????????????????F?足????F?続?卒???F?足????F?続?卒????F?足????F?続?卒????F?足??A??損????F?足????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}????????????????????????????????????????????F?足????F?続?卒???F?足????F?続?卒????F?足????F?続?卒????F?足??A??損????F?足??????????????????????F?足????F?続?卒???F?足????F?続?卒????F?足????F?続?卒????F?足??A??損????F?足????????????????????????????????????}?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3fc292413fc291c2bb3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3fc292413fc291c2bb3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3fc292413fc291c2bb3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3fc292413fc291c2bb3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????F???F³´??F???F³´???F???F³´???F?A?»???F?????????????????????F???F³´??F???F³´???F???F³´???F?A?»???F????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????F???F³´??F???F³´???F???F³´???F?A?»???F?????????????????????F???F³´??F???F³´???F???F³´???F?A?»???F????????????????????????????????????}?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3fc292413fc291c2bb3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3fc292413fc291c2bb3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3fc292413fc291c2bb3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3f3f3fc29246c291c2b3c291c2b43f3f3fc29246c291c2ad3fc292413fc291c2bb3f3f3fc29246c291c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????혪F혩짯???혪F혩쨀혩쨈??혪F혩짯???혪F혩쨀혩쨈???혪F혩짯???혪F혩쨀혩쨈???혪F혩짯?혪A?혩쨩???혪F혩짯?????????????????????혪F혩짯???혪F혩쨀혩쨈??혪F혩짯???혪F혩쨀혩쨈???혪F혩짯???혪F혩쨀혩쨈???혪F혩짯?혪A?혩쨩???혪F혩짯????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????혪F혩짯???혪F혩쨀혩쨈??혪F혩짯???혪F혩쨀혩쨈???혪F혩짯???혪F혩쨀혩쨈???혪F혩짯?혪A?혩쨩???혪F혩짯?????????????????????혪F혩짯???혪F혩쨀혩쨈??혪F혩짯???혪F혩쨀혩쨈???혪F혩짯???혪F혩쨀혩쨈???혪F혩짯?혪A?혩쨩???혪F혩짯????????????????????????????????????}?????????? |