同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????}?????????????????????????????}????????????????????????????????????????????¡×???????¡×???¢Ò???¡×???????¡×???¢Ò????¡×???????¡×???¢Ò????¡×?????????¨ö????¡×?????????????????????????¡×???????¡×???¢Ò???¡×???????¡×???¢Ò????¡×???????¡×???¢Ò????¡×?????????¨ö????¡×???????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}????????????????????????????????????????????¡×???????¡×???¢Ò???¡×???????¡×???¢Ò????¡×???????¡×???¢Ò????¡×?????????¨ö????¡×?????????????????????????¡×???????¡×???¢Ò???¡×???????¡×???¢Ò????¡×???????¡×???¢Ò????¡×?????????¨ö????¡×???????????????????????????????????????}?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????}?????????????????????????????}????????????????????????????????????????????。ラ???????。ラ???「メ???。ラ???????。ラ???「メ????。ラ???????。ラ???「メ????。ラ?????????ィ????。ラ?????????????????????????。ラ???????。ラ???「メ???。ラ???????。ラ???「メ????。ラ???????。ラ???「メ????。ラ?????????ィ????。ラ???????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}????????????????????????????????????????????。ラ???????。ラ???「メ???。ラ???????。ラ???「メ????。ラ???????。ラ???「メ????。ラ?????????ィ????。ラ?????????????????????????。ラ???????。ラ???「メ???。ラ???????。ラ???「メ????。ラ???????。ラ???「メ????。ラ?????????ィ????。ラ???????????????????????????????????????}?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????}?????????????????????????????}????????????????????????????????????????????」???????」???????」???????」????????」???????」????????」??????????????」?????????????????????????」???????」???????」???????」????????」???????」????????」??????????????」???????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}????????????????????????????????????????????」???????」???????」???????」????????」???????」????????」??????????????」?????????????????????????」???????」???????」???????」????????」???????」????????」??????????????」???????????????????????????????????????}?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????}?????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????}?????????????????????????????}????????????????????????????????????????????§???????§???¶???§???????§???¶????§???????§???¶????§?????????½????§?????????????????????????§???????§???¶???§???????§???¶????§???????§???¶????§?????????½????§???????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}????????????????????????????????????????????§???????§???¶???§???????§???¶????§???????§???¶????§?????????½????§?????????????????????????§???????§???¶???§???????§???¶????§???????§???¶????§?????????½????§???????????????????????????????????????}?????????? |