同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????î±?åæ?î±?åâ¾ï¸ëî???î·¶?¤???????????î±?åæ?î±?åâ¾ï¸ëî???î·¶?¤?????????????????????????????î±?åæ?î±?åâ¾ï¸ëî???î·¶?¤???????????î±?åæ?î±?åâ¾ï¸ëî???î·¶?¤?????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????î±?åæ?î±?åâ¾ï¸ëî???î·¶?¤???????????î±?åæ?î±?åâ¾ï¸ëî???î·¶?¤?????????????????????????????î±?åæ?î±?åâ¾ï¸ëî???î·¶?¤???????????î±?åæ?î±?åâ¾ï¸ëî???î·¶?¤?????????????????????????????????????????}?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????鉷?褂?鉷?裘セ?ク????﨧叱?痔???????????鉷?褂?鉷?裘セ?ク????﨧叱?痔?????????????????????????????鉷?褂?鉷?裘セ?ク????﨧叱?痔???????????鉷?褂?鉷?裘セ?ク????﨧叱?痔?????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????鉷?褂?鉷?裘セ?ク????﨧叱?痔???????????鉷?褂?鉷?裘セ?ク????﨧叱?痔?????????????????????????????鉷?褂?鉷?裘セ?ク????﨧叱?痔???????????鉷?褂?鉷?裘セ?ク????﨧叱?痔?????????????????????????????????????????}?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????遽?繙?遽?繧常存謗???邨カ?、???????????遽?繙?遽?繧常存謗???邨カ?、?????????????????????????????遽?繙?遽?繧常存謗???邨カ?、???????????遽?繙?遽?繧常存謗???邨カ?、?????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????遽?繙?遽?繧常存謗???邨カ?、???????????遽?繙?遽?繧常存謗???邨カ?、?????????????????????????????遽?繙?遽?繧常存謗???邨カ?、???????????遽?繙?遽?繧常存謗???邨カ?、?????????????????????????????????????????}?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????}?????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????????¸????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????????¸??????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????????¸????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????????¸??????????????????????????????????????????????????}?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe5e63feeb13fe5e2beefc2b8ebee3f3f3feeb78eb63f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????齋?臆?齋?億억쨍依???佇렧?렎???????????齋?臆?齋?億억쨍依???佇렧?렎?????????????????????????????齋?臆?齋?億억쨍依???佇렧?렎???????????齋?臆?齋?億억쨍依???佇렧?렎?????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????齋?臆?齋?億억쨍依???佇렧?렎???????????齋?臆?齋?億억쨍依???佇렧?렎?????????????????????????????齋?臆?齋?億억쨍依???佇렧?렎???????????齋?臆?齋?億억쨍依???佇렧?렎?????????????????????????????????????????}?????????? |