同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????ÃÃ??ÃÃ????áÃ?ÃÂ???ÃÃ????????????ÃÃ??ÃÃ????áÃ?ÃÂ???ÃÃ??????????????????????????????ÃÃ??ÃÃ????áÃ?ÃÂ???ÃÃ????????????ÃÃ??ÃÃ????áÃ?ÃÂ???ÃÃ??????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????ÃÃ??ÃÃ????áÃ?ÃÂ???ÃÃ????????????ÃÃ??ÃÃ????áÃ?ÃÂ???ÃÃ??????????????????????????????ÃÃ??ÃÃ????áÃ?ÃÂ???ÃÃ????????????ÃÃ??ÃÃ????áÃ?ÃÂ???ÃÃ??????????????????????????????????????????}?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????テ禿??テ禿????テ。テ?テ卍ュ???テ禿????????????テ禿??テ禿????テ。テ?テ卍ュ???テ禿??????????????????????????????テ禿??テ禿????テ。テ?テ卍ュ???テ禿????????????テ禿??テ禿????テ。テ?テ卍ュ???テ禿??????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????テ禿??テ禿????テ。テ?テ卍ュ???テ禿????????????テ禿??テ禿????テ。テ?テ卍ュ???テ禿??????????????????????????????テ禿??テ禿????テ。テ?テ卍ュ???テ禿????????????テ禿??テ禿????テ。テ?テ卍ュ???テ禿??????????????????????????????????????????}?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????}?????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????叩???足???????????????????????????叩???足?????????????????????????????????????????????叩???足???????????????????????????叩???足???????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????叩???足???????????????????????????叩???足?????????????????????????????????????????????叩???足???????????????????????????叩???足???????????????????????????????????????????????}?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????ÓÙ??ÓÙ????áÎ?Ù???ÓÙ????????????ÓÙ??ÓÙ????áÎ?Ù???ÓÙ??????????????????????????????ÓÙ??ÓÙ????áÎ?Ù???ÓÙ????????????ÓÙ??ÓÙ????áÎ?Ù???ÓÙ??????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????ÓÙ??ÓÙ????áÎ?Ù???ÓÙ????????????ÓÙ??ÓÙ????áÎ?Ù???ÓÙ??????????????????????????????ÓÙ??ÓÙ????áÎ?Ù???ÓÙ????????????ÓÙ??ÓÙ????áÎ?Ù???ÓÙ??????????????????????????????????????????}?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3993f3fc393c3993f3f3f3fc3a1c38e3fc399c2ad3f3f3fc393c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????횙횢??횙횢????찼횓?횢짯???횙횢????????????횙횢??횙횢????찼횓?횢짯???횙횢??????????????????????????????횙횢??횙횢????찼횓?횢짯???횙횢????????????횙횢??횙횢????찼횓?횢짯???횙횢??????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????횙횢??횙횢????찼횓?횢짯???횙횢????????????횙횢??횙횢????찼횓?횢짯???횙횢??????????????????????????????횙횢??횙횢????찼횓?횢짯???횙횢????????????횙횢??횙횢????찼횓?횢짯???횙횢??????????????????????????????????????????}?????????? |