同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????x??x????ám?L???x????????????x??x????ám?L???x??????????????????????????????x??x????ám?L???x????????????x??x????ám?L???x??????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????x??x????ám?L???x????????????x??x????ám?L???x??????????????????????????????x??x????ám?L???x????????????x??x????ám?L???x??????????????????????????????????????????}?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????噎??噎????疥?扠???噎????????????噎??噎????疥?扠???噎??????????????????????????????噎??噎????疥?扠???噎????????????噎??噎????疥?扠???噎??????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????噎??噎????疥?扠???噎????????????噎??噎????疥?扠???噎??????????????????????????????噎??噎????疥?扠???噎????????????噎??噎????疥?扠???噎??????????????????????????????????????????}?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????x???x???????L????x?????????????x???x???????L????x???????????????????????????????x???x???????L????x?????????????x???x???????L????x??????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????x???x???????L????x?????????????x???x???????L????x???????????????????????????????x???x???????L????x?????????????x???x???????L????x??????????????????????????????????????????}?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????x???x?????m??L????x?????????????x???x?????m??L????x???????????????????????????????x???x?????m??L????x?????????????x???x?????m??L????x??????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????x???x?????m??L????x?????????????x???x?????m??L????x???????????????????????????????x???x?????m??L????x?????????????x???x?????m??L????x??????????????????????????????????????????}?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a783f3f9a783f3f3f3fe16d3f9d4c3f3f3f9a783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????쉣??쉣????繕?쒵???쉣????????????쉣??쉣????繕?쒵???쉣??????????????????????????????쉣??쉣????繕?쒵???쉣????????????쉣??쉣????繕?쒵???쉣??????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????쉣??쉣????繕?쒵???쉣????????????쉣??쉣????繕?쒵???쉣??????????????????????????????쉣??쉣????繕?쒵???쉣????????????쉣??쉣????繕?쒵???쉣??????????????????????????????????????????}?????????? |