ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3febaca85e3f3f3f3f3f3f663f3f3f3febaca85e3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3febaca85e3f3f3f3f3f3f663f3f3f3febaca85e3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3febaca85e3f3f3f3f3f3f663f3f3f3febaca85e3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3febaca85e3f3f3f3f3f3f663f3f3f3febaca85e3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3febaca85e3f3f3f3f3f3f663f3f3f3febaca85e3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3febaca85e3f3f3f3f3f3f663f3f3f3febaca85e3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????x???ë¬¨^??????f????ë¬¨^??ë¬ª???????????????????????????x???ë¬¨^??????f????ë¬¨^??ë¬ª???????????????????????x????????????????????????????????????????????????????????????????????????x???ë¬¨^??????f????ë¬¨^??ë¬ª???????????????????????????x???ë¬¨^??????f????ë¬¨^??ë¬ª???????????????????????x?????????????????????????N??????????????????????????????????x???ë¬¨^??????f????ë¬¨^??ë¬ª???????????????????????????x???ë¬¨^??????f????ë¬¨^??ë¬ª???????????????????????x?????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3febaca85e3f3f3f3f3f3f663f3f3f3febaca85e3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3febaca85e3f3f3f3f3f3f663f3f3f3febaca85e3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3febaca85e3f3f3f3f3f3f663f3f3f3febaca85e3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3febaca85e3f3f3f3f3f3f663f3f3f3febaca85e3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3febaca85e3f3f3f3f3f3f663f3f3f3febaca85e3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3febaca85e3f3f3f3f3f3f663f3f3f3febaca85e3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????x????ｨ^??????f?????ｨ^???ｪ???????????????????????????x????ｨ^??????f?????ｨ^???ｪ???????????????????????x????????????????????????????????????????????????????????????????????????x????ｨ^??????f?????ｨ^???ｪ???????????????????????????x????ｨ^??????f?????ｨ^???ｪ???????????????????????x?????????????????????????N??????????????????????????????????x????ｨ^??????f?????ｨ^???ｪ???????????????????????????x????ｨ^??????f?????ｨ^???ｪ???????????????????????x?????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3febaca85e3f3f3f3f3f3f663f3f3f3febaca85e3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3febaca85e3f3f3f3f3f3f663f3f3f3febaca85e3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3febaca85e3f3f3f3f3f3f663f3f3f3febaca85e3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3febaca85e3f3f3f3f3f3f663f3f3f3febaca85e3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3febaca85e3f3f3f3f3f3f663f3f3f3febaca85e3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3febaca85e3f3f3f3f3f3f663f3f3f3febaca85e3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????x???覓???????f????覓???覓???????????????????????????x???覓???????f????覓???覓???????????????????????x????????????????????????????????????????????????????????????????????????x???覓???????f????覓???覓???????????????????????????x???覓???????f????覓???覓???????????????????????x?????????????????????????N??????????????????????????????????x???覓???????f????覓???覓???????????????????????????x???覓???????f????覓???覓???????????????????????x?????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3febaca85e3f3f3f3f3f3f663f3f3f3febaca85e3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3febaca85e3f3f3f3f3f3f663f3f3f3febaca85e3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3febaca85e3f3f3f3f3f3f663f3f3f3febaca85e3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3febaca85e3f3f3f3f3f3f663f3f3f3febaca85e3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3febaca85e3f3f3f3f3f3f663f3f3f3febaca85e3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3febaca85e3f3f3f3f3f3f663f3f3f3febaca85e3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????x???묨^??????f????묨^??묪???????????????????????????x???묨^??????f????묨^??묪???????????????????????x????????????????????????????????????????????????????????????????????????x???묨^??????f????묨^??묪???????????????????????????x???묨^??????f????묨^??묪???????????????????????x?????????????????????????N??????????????????????????????????x???묨^??????f????묨^??묪???????????????????????????x???묨^??????f????묨^??묪???????????????????????x?????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3febaca85e3f3f3f3f3f3f663f3f3f3febaca85e3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3febaca85e3f3f3f3f3f3f663f3f3f3febaca85e3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3febaca85e3f3f3f3f3f3f663f3f3f3febaca85e3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3febaca85e3f3f3f3f3f3f663f3f3f3febaca85e3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3febaca85e3f3f3f3f3f3f663f3f3f3febaca85e3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3febaca85e3f3f3f3f3f3f663f3f3f3febaca85e3f3febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????x???臾???????f????臾???臾₃??????????????????????????x???臾???????f????臾???臾₃??????????????????????x????????????????????????????????????????????????????????????????????????x???臾???????f????臾???臾₃??????????????????????????x???臾???????f????臾???臾₃??????????????????????x?????????????????????????N??????????????????????????????????x???臾???????f????臾???臾₃??????????????????????????x???臾???????f????臾???臾₃??????????????????????x?????????????????????????????????????????