同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????p??p??????¡ñ?????????????????????p??p??????¡ñ??????????????p??p??????¡ñ?????????????????????????????p??p??????¡ñ??????????????p??p??????¡ñ??????????????????????????????????????????????p??p??????¡ñ?????????????????????p??p??????¡ñ??????????????p??p??????¡ñ????????????????????p??p??????¡ñ?????????????????????p??p??????¡ñ??????????????p??p??????¡ñ??????????????p??p??????¡ñ?????????????????????????????????????????p??p??????¡ñ?????????????????????p??p??????¡ñ??????????????p??p??????¡ñ?????????????????????????????p??p??????¡ñ??????????????p??p??????¡ñ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????p??p??????。?????????????????????p??p??????。??????????????p??p??????。?????????????????????????????p??p??????。??????????????p??p??????。??????????????????????????????????????????????p??p??????。?????????????????????p??p??????。??????????????p??p??????。????????????????????p??p??????。?????????????????????p??p??????。??????????????p??p??????。??????????????p??p??????。?????????????????????????????????????????p??p??????。?????????????????????p??p??????。??????????????p??p??????。?????????????????????????????p??p??????。??????????????p??p??????。??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????p??p??????¢?????????????????????p??p??????¢??????????????p??p??????¢?????????????????????????????p??p??????¢??????????????p??p??????¢??????????????????????????????????????????????p??p??????¢?????????????????????p??p??????¢??????????????p??p??????¢????????????????????p??p??????¢?????????????????????p??p??????¢??????????????p??p??????¢??????????????p??p??????¢?????????????????????????????????????????p??p??????¢?????????????????????p??p??????¢??????????????p??p??????¢?????????????????????????????p??p??????¢??????????????p??p??????¢??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????p??p?????????????????????????????p??p??????????????????????p??p?????????????????????????????????????p??p??????????????????????p??p??????????????????????????????????????????????????????p??p?????????????????????????????p??p??????????????????????p??p????????????????????????????p??p?????????????????????????????p??p??????????????????????p??p??????????????????????p??p?????????????????????????????????????????????????p??p?????????????????????????????p??p??????????????????????p??p?????????????????????????????????????p??p??????????????????????p??p??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????p??p??????∵?????????????????????p??p??????∵??????????????p??p??????∵?????????????????????????????p??p??????∵??????????????p??p??????∵??????????????????????????????????????????????p??p??????∵?????????????????????p??p??????∵??????????????p??p??????∵????????????????????p??p??????∵?????????????????????p??p??????∵??????????????p??p??????∵??????????????p??p??????∵?????????????????????????????????????????p??p??????∵?????????????????????p??p??????∵??????????????p??p??????∵?????????????????????????????p??p??????∵??????????????p??p??????∵??????????????? |