同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fc3a8c2a5c2adc3a93f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a73fc2a93f3f3fc3a8c2a5c2adc3a83fc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a93f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a73fc2a93f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fc3a8c2a5c2adc3a93f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a73fc2a93f3f3fc3a8c2a5c2adc3a83fc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a93f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a73fc2a93f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fc3a8c2a5c2adc3a93f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a73fc2a93f3f3fc3a8c2a5c2adc3a83fc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a93f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a73fc2a93f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????F????F??????F????F??????F????F?????????F???è¥Âé??????è¥Âç?©???è¥Âè?¦???è¥Âé??????è¥Âç?©??è¥Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????F??????F????F??????F????F?????????F???è¥Âé??????è¥Âç?©???è¥Âè?¦???è¥Âé??????è¥Âç?©??è¥Â?????????????????????????????N??????????????????????????????????F????F??????F????F??????F????F?????????F???è¥Âé??????è¥Âç?©???è¥Âè?¦???è¥Âé??????è¥Âç?©??è¥Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fc3a8c2a5c2adc3a93f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a73fc2a93f3f3fc3a8c2a5c2adc3a83fc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a93f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a73fc2a93f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fc3a8c2a5c2adc3a93f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a73fc2a93f3f3fc3a8c2a5c2adc3a83fc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a93f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a73fc2a93f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fc3a8c2a5c2adc3a93f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a73fc2a93f3f3fc3a8c2a5c2adc3a83fc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a93f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a73fc2a93f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????F????F??????F????F??????F????F?????????F???ティツ・ツュテゥ??????ティツ・ツュテァ?ツゥ???ティツ・ツュティ?ツヲ???ティツ・ツュテゥ??????ティツ・ツュテァ?ツゥ??ティツ・ツュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????F??????F????F??????F????F?????????F???ティツ・ツュテゥ??????ティツ・ツュテァ?ツゥ???ティツ・ツュティ?ツヲ???ティツ・ツュテゥ??????ティツ・ツュテァ?ツゥ??ティツ・ツュ?????????????????????????????N??????????????????????????????????F????F??????F????F??????F????F?????????F???ティツ・ツュテゥ??????ティツ・ツュテァ?ツゥ???ティツ・ツュティ?ツヲ???ティツ・ツュテゥ??????ティツ・ツュテァ?ツゥ??ティツ・ツュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fc3a8c2a5c2adc3a93f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a73fc2a93f3f3fc3a8c2a5c2adc3a83fc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a93f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a73fc2a93f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fc3a8c2a5c2adc3a93f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a73fc2a93f3f3fc3a8c2a5c2adc3a83fc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a93f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a73fc2a93f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fc3a8c2a5c2adc3a93f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a73fc2a93f3f3fc3a8c2a5c2adc3a83fc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a93f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a73fc2a93f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????F????F??????F????F??????F????F?????????F???竪促足辿??????竪促足巽?息???竪促足竪?側???竪促足辿??????竪促足巽?息??竪促足?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????F??????F????F??????F????F?????????F???竪促足辿??????竪促足巽?息???竪促足竪?側???竪促足辿??????竪促足巽?息??竪促足?????????????????????????????N??????????????????????????????????F????F??????F????F??????F????F?????????F???竪促足辿??????竪促足巽?息???竪促足竪?側???竪促足辿??????竪促足巽?息??竪促足?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fc3a8c2a5c2adc3a93f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a73fc2a93f3f3fc3a8c2a5c2adc3a83fc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a93f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a73fc2a93f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fc3a8c2a5c2adc3a93f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a73fc2a93f3f3fc3a8c2a5c2adc3a83fc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a93f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a73fc2a93f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fc3a8c2a5c2adc3a93f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a73fc2a93f3f3fc3a8c2a5c2adc3a83fc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a93f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a73fc2a93f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????F????F??????F????F??????F????F?????????F???è¥é??????è¥ç?©???è¥è?¦???è¥é??????è¥ç?©??è¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????F??????F????F??????F????F?????????F???è¥é??????è¥ç?©???è¥è?¦???è¥é??????è¥ç?©??è¥?????????????????????????????N??????????????????????????????????F????F??????F????F??????F????F?????????F???è¥é??????è¥ç?©???è¥è?¦???è¥é??????è¥ç?©??è¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fc3a8c2a5c2adc3a93f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a73fc2a93f3f3fc3a8c2a5c2adc3a83fc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a93f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a73fc2a93f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fc3a8c2a5c2adc3a93f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a73fc2a93f3f3fc3a8c2a5c2adc3a83fc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a93f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a73fc2a93f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fc3a8c2a5c2adc3a93f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a73fc2a93f3f3fc3a8c2a5c2adc3a83fc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a93f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a73fc2a93f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????F????F??????F????F??????F????F?????????F???챔짜짯챕??????챔짜짯챌?짤???챔짜짯챔?짝???챔짜짯챕??????챔짜짯챌?짤??챔짜짯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????F??????F????F??????F????F?????????F???챔짜짯챕??????챔짜짯챌?짤???챔짜짯챔?짝???챔짜짯챕??????챔짜짯챌?짤??챔짜짯?????????????????????????????N??????????????????????????????????F????F??????F????F??????F????F?????????F???챔짜짯챕??????챔짜짯챌?짤???챔짜짯챔?짝???챔짜짯챕??????챔짜짯챌?짤??챔짜짯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |