同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab497ecb13f3ffab4a8fab6a9fab496ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab497ecb13f3ffab4a8fab6a9fab496ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a83fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab498ed98a73ffab4a8fab6a93ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab498ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab497ecb13f3ffab4a8fab6a9fab496ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab497ecb13f3ffab4a8fab6a9fab496ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab497ecb13f3ffab4a8fab6a9fab496ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ú´¨?½??ú´¨ú¶©ú´ì±??ú´¨ú¶©ú´í??????????????ú´¨?½??ú´¨ú¶©ú´ì±??ú´¨ú¶©ú´í??????????ú´¨?½??ú´¨?½????????????ú´¨?½??ú´¨ú¶©ú´í§?ú´¨ú¶©?ú´¨?½??ú´¨ú¶©ú´í§????????????????????ú´¨?½??ú´¨ú¶©ú´ì±??ú´¨ú¶©ú´í???????????????????????????????????????????????????ú´¨?½??ú´¨ú¶©ú´ì±??ú´¨ú¶©ú´í????????????????????????????????????ú´¨?½??ú´¨ú¶©ú´ì±??ú´¨ú¶©ú´í?????????????????N???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab497ecb13f3ffab4a8fab6a9fab496ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab497ecb13f3ffab4a8fab6a9fab496ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a83fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab498ed98a73ffab4a8fab6a93ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab498ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab497ecb13f3ffab4a8fab6a9fab496ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab497ecb13f3ffab4a8fab6a9fab496ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab497ecb13f3ffab4a8fab6a9fab496ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????嶸ィ?ス??嶸ィ巐ゥ嶸霊ア??嶸ィ巐ゥ嶸弥嚥??????????????嶸ィ?ス??嶸ィ巐ゥ嶸霊ア??嶸ィ巐ゥ嶸弥嚥??????????嶸ィ?ス??嶸ィ?ス????????????嶸ィ?ス??嶸ィ巐ゥ嶸倆乂?嶸ィ巐ゥ?嶸ィ?ス??嶸ィ巐ゥ嶸倆乂????????????????????嶸ィ?ス??嶸ィ巐ゥ嶸霊ア??嶸ィ巐ゥ嶸弥嚥???????????????????????????????????????????????????嶸ィ?ス??嶸ィ巐ゥ嶸霊ア??嶸ィ巐ゥ嶸弥嚥????????????????????????????????????嶸ィ?ス??嶸ィ巐ゥ嶸霊ア??嶸ィ巐ゥ嶸弥嚥?????????????????N???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab497ecb13f3ffab4a8fab6a9fab496ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab497ecb13f3ffab4a8fab6a9fab496ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a83fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab498ed98a73ffab4a8fab6a93ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab498ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab497ecb13f3ffab4a8fab6a9fab496ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab497ecb13f3ffab4a8fab6a9fab496ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab497ecb13f3ffab4a8fab6a9fab496ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????匡??豈????匡????????????????????????匡??豈????匡??????????????????????????????????????匡??????匡???????匡?????????????????????????????匡??豈????匡?????????????????????????????????????????????????????????????匡??豈????匡??????????????????????????????????????????????匡??豈????匡?????????????????????N???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab497ecb13f3ffab4a8fab6a9fab496ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab497ecb13f3ffab4a8fab6a9fab496ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a83fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab498ed98a73ffab4a8fab6a93ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab498ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab497ecb13f3ffab4a8fab6a9fab496ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab497ecb13f3ffab4a8fab6a9fab496ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab497ecb13f3ffab4a8fab6a9fab496ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????횋??????????????????????????????????????????횋??????????????????????????????????????????????????혧????????????????????????혧????????????????????????????????????????????????횋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횋????????????????????????????????????????????????????????????????횋?????????????????N???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab497ecb13f3ffab4a8fab6a9fab496ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab497ecb13f3ffab4a8fab6a9fab496ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a83fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab498ed98a73ffab4a8fab6a93ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab498ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab497ecb13f3ffab4a8fab6a9fab496ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab497ecb13f3ffab4a8fab6a9fab496ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a83fbd3f3ffab4a8fab6a9fab497ecb13f3ffab4a8fab6a9fab496ed9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????駭?숫?駭¾땐駭쀬괄?駭¾땐駭뽱쉵??????????????駭?숫?駭¾땐駭쀬괄?駭¾땐駭뽱쉵??????????駭?숫?駭?숫???????????駭?숫?駭¾땐駭섑삨?駭¾땐?駭?숫?駭¾땐駭섑삨????????????????????駭?숫?駭¾땐駭쀬괄?駭¾땐駭뽱쉵???????????????????????????????????????????????????駭?숫?駭¾땐駭쀬괄?駭¾땐駭뽱쉵????????????????????????????????????駭?숫?駭¾땐駭쀬괄?駭¾땐駭뽱쉵?????????????????N???????????????? |