同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eb63f8eba3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eab3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eb63f8eba3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eab3f8eb43f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ade9f03ff1e08eb53f8ea9f1e0cce43feab83f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eb63f8eba3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eab3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eb63f8eba3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eab3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eb63f8eba3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eab3f8eb43f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ade9f03ff1e08eb53f8ea9f1e0cce43feab83f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ñàµ?©ñà?????ñàµ?©ñàÌä°?ñàµ?©ñà??¶?º?ñàµ?©ñà??«?´?????????????????????ñàµ?©ñà?????ñàµ?©ñàÌä°?ñàµ?©ñà??¶?º?ñàµ?©ñà??«?´?????ñàµ?©ñà?????ñàµ?©ñàÌä°?ñàµ?©ñàÌä°éð?ñàµ?©ñàÌä?ê¸???ñàµ?©ñà?????????????????????????????????????????????ñàµ?©ñà?????ñàµ?©ñàÌä°?ñàµ?©ñà??¶?º?ñàµ?©ñà??«?´???????????????????N???????????????????????????????????ñàµ?©ñà?????ñàµ?©ñàÌä°?ñàµ?©ñà??¶?º?ñàµ?©ñà??«?´?????????????????????ñàµ?©ñà?????ñàµ?©ñàÌä°?ñàµ?©ñà??¶?º?ñàµ?©ñà??«?´?????ñàµ?©ñà?????ñàµ?©ñàÌä°?ñàµ?©ñàÌä°éð?ñàµ?©ñàÌä?ê¸???ñàµ?©ñà????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eb63f8eba3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eab3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eb63f8eba3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eab3f8eb43f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ade9f03ff1e08eb53f8ea9f1e0cce43feab83f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eb63f8eba3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eab3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eb63f8eba3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eab3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eb63f8eba3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eab3f8eb43f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ade9f03ff1e08eb53f8ea9f1e0cce43feab83f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????七?自?????七?自フ莢ュ?七?自??叱?室?七?自??辞?雫?????????????????????七?自?????七?自フ莢ュ?七?自??叱?室?七?自??辞?雫?????七?自?????七?自フ莢ュ?七?自フ莢ュ鴪?七?自フ?????七?自?????????????????????????????????????????????七?自?????七?自フ莢ュ?七?自??叱?室?七?自??辞?雫???????????????????N???????????????????????????????????七?自?????七?自フ莢ュ?七?自??叱?室?七?自??辞?雫?????????????????????七?自?????七?自フ莢ュ?七?自??叱?室?七?自??辞?雫?????七?自?????七?自フ莢ュ?七?自フ莢ュ鴪?七?自フ?????七?自????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eb63f8eba3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eab3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eb63f8eba3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eab3f8eb43f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ade9f03ff1e08eb53f8ea9f1e0cce43feab83f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eb63f8eba3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eab3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eb63f8eba3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eab3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eb63f8eba3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eab3f8eb43f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ade9f03ff1e08eb53f8ea9f1e0cce43feab83f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????騾オ?ゥ騾?????騾オ?ゥ騾問悪?騾オ?ゥ騾??カ?コ?騾オ?ゥ騾??ォ?エ?????????????????????騾オ?ゥ騾?????騾オ?ゥ騾問悪?騾オ?ゥ騾??カ?コ?騾オ?ゥ騾??ォ?エ?????騾オ?ゥ騾?????騾オ?ゥ騾問悪?騾オ?ゥ騾問悪蜷?騾オ?ゥ騾問?蠍???騾オ?ゥ騾?????????????????????????????????????????????騾オ?ゥ騾?????騾オ?ゥ騾問悪?騾オ?ゥ騾??カ?コ?騾オ?ゥ騾??ォ?エ???????????????????N???????????????????????????????????騾オ?ゥ騾?????騾オ?ゥ騾問悪?騾オ?ゥ騾??カ?コ?騾オ?ゥ騾??ォ?エ?????????????????????騾オ?ゥ騾?????騾オ?ゥ騾問悪?騾オ?ゥ騾??カ?コ?騾オ?ゥ騾??ォ?エ?????騾オ?ゥ騾?????騾オ?ゥ騾問悪?騾オ?ゥ騾問悪蜷?騾オ?ゥ騾問?蠍???騾オ?ゥ騾????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eb63f8eba3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eab3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eb63f8eba3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eab3f8eb43f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ade9f03ff1e08eb53f8ea9f1e0cce43feab83f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eb63f8eba3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eab3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eb63f8eba3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eab3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eb63f8eba3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eab3f8eb43f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ade9f03ff1e08eb53f8ea9f1e0cce43feab83f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????䰭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䰭???????????????????????????????????????????????????????????????䰭???????????䰭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䰭?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????䰭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䰭???????????????????????????????????????????????????????????????䰭???????????䰭????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eb63f8eba3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eab3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eb63f8eba3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eab3f8eb43f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ade9f03ff1e08eb53f8ea9f1e0cce43feab83f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eb63f8eba3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eab3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eb63f8eba3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eab3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eb63f8eba3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f8eab3f8eb43f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ad3ff1e08eb53f8ea9f1e0cce4b0ade9f03ff1e08eb53f8ea9f1e0cce43feab83f3f3ff1e08eb53f8ea9f1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????焌렦?렔焌?????焌렦?렔焌磬강?焌렦?렔焌??렧?렭?焌렦?렔焌??렖?렣?????????????????????焌렦?렔焌?????焌렦?렔焌磬강?焌렦?렔焌??렧?렭?焌렦?렔焌??렖?렣?????焌렦?렔焌?????焌렦?렔焌磬강?焌렦?렔焌磬강昱?焌렦?렔焌磬?湲???焌렦?렔焌?????????????????????????????????????????????焌렦?렔焌?????焌렦?렔焌磬강?焌렦?렔焌??렧?렭?焌렦?렔焌??렖?렣???????????????????N???????????????????????????????????焌렦?렔焌?????焌렦?렔焌磬강?焌렦?렔焌??렧?렭?焌렦?렔焌??렖?렣?????????????????????焌렦?렔焌?????焌렦?렔焌磬강?焌렦?렔焌??렧?렭?焌렦?렔焌??렖?렣?????焌렦?렔焌?????焌렦?렔焌磬강?焌렦?렔焌磬강昱?焌렦?렔焌磬?湲???焌렦?렔焌????????????? |