同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93f3f3f8eb53f8eb93ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93f3f3f8eb53f8eb93ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ade8f03ff0e08eb43f8ea93fcce43feab83f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93f3f3f8eb53f8eb93ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93f3f3f8eb53f8eb93ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93f3f3f8eb53f8eb93ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ade8f03ff0e08eb43f8ea93fcce43feab83f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ðà´?©??????ðà´?©?Ìä°?ðà´?©???µ?¹?ðà´?©????³?????????????????????ðà´?©??????ðà´?©?Ìä°?ðà´?©???µ?¹?ðà´?©????³?????ðà´?©??????ðà´?©?Ìä°?ðà´?©?Ìä°èð?ðà´?©?Ìä?ê¸???ðà´?©??????????????????????????????????????????????ðà´?©??????ðà´?©?Ìä°?ðà´?©???µ?¹?ðà´?©????³???????????????????N???????????????????????????????????ðà´?©??????ðà´?©?Ìä°?ðà´?©???µ?¹?ðà´?©????³?????????????????????ðà´?©??????ðà´?©?Ìä°?ðà´?©???µ?¹?ðà´?©????³?????ðà´?©??????ðà´?©?Ìä°?ðà´?©?Ìä°èð?ðà´?©?Ìä?ê¸???ðà´?©?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93f3f3f8eb53f8eb93ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93f3f3f8eb53f8eb93ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ade8f03ff0e08eb43f8ea93fcce43feab83f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93f3f3f8eb53f8eb93ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93f3f3f8eb53f8eb93ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93f3f3f8eb53f8eb93ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ade8f03ff0e08eb43f8ea93fcce43feab83f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????雫?自??????雫?自?フ莢ュ?雫?自???七?嫉?雫?自????宍?????????????????????雫?自??????雫?自?フ莢ュ?雫?自???七?嫉?雫?自????宍?????雫?自??????雫?自?フ莢ュ?雫?自?フ莢ュ頏?雫?自?フ?????雫?自??????????????????????????????????????????????雫?自??????雫?自?フ莢ュ?雫?自???七?嫉?雫?自????宍???????????????????N???????????????????????????????????雫?自??????雫?自?フ莢ュ?雫?自???七?嫉?雫?自????宍?????????????????????雫?自??????雫?自?フ莢ュ?雫?自???七?嫉?雫?自????宍?????雫?自??????雫?自?フ莢ュ?雫?自?フ莢ュ頏?雫?自?フ?????雫?自?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93f3f3f8eb53f8eb93ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93f3f3f8eb53f8eb93ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ade8f03ff0e08eb43f8ea93fcce43feab83f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93f3f3f8eb53f8eb93ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93f3f3f8eb53f8eb93ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93f3f3f8eb53f8eb93ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ade8f03ff0e08eb43f8ea93fcce43feab83f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????鞐エ?ゥ??????鞐エ?ゥ?問悪?鞐エ?ゥ???オ?ケ?鞐エ?ゥ????ウ?????????????????????鞐エ?ゥ??????鞐エ?ゥ?問悪?鞐エ?ゥ???オ?ケ?鞐エ?ゥ????ウ?????鞐エ?ゥ??????鞐エ?ゥ?問悪?鞐エ?ゥ?問悪蒡?鞐エ?ゥ?問?蠍???鞐エ?ゥ??????????????????????????????????????????????鞐エ?ゥ??????鞐エ?ゥ?問悪?鞐エ?ゥ???オ?ケ?鞐エ?ゥ????ウ???????????????????N???????????????????????????????????鞐エ?ゥ??????鞐エ?ゥ?問悪?鞐エ?ゥ???オ?ケ?鞐エ?ゥ????ウ?????????????????????鞐エ?ゥ??????鞐エ?ゥ?問悪?鞐エ?ゥ???オ?ケ?鞐エ?ゥ????ウ?????鞐エ?ゥ??????鞐エ?ゥ?問悪?鞐エ?ゥ?問悪蒡?鞐エ?ゥ?問?蠍???鞐エ?ゥ?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93f3f3f8eb53f8eb93ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93f3f3f8eb53f8eb93ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ade8f03ff0e08eb43f8ea93fcce43feab83f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93f3f3f8eb53f8eb93ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93f3f3f8eb53f8eb93ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93f3f3f8eb53f8eb93ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ade8f03ff0e08eb43f8ea93fcce43feab83f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????䰭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????䰭?????????????????????????????????????????????????????????䰭??????????䰭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䰭?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????䰭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????䰭?????????????????????????????????????????????????????????䰭??????????䰭??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93f3f3f8eb53f8eb93ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93f3f3f8eb53f8eb93ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ade8f03ff0e08eb43f8ea93fcce43feab83f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93f3f3f8eb53f8eb93ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93f3f3f8eb53f8eb93ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93f3f3f8eb53f8eb93ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ad3ff0e08eb43f8ea93fcce4b0ade8f03ff0e08eb43f8ea93fcce43feab83f3f3ff0e08eb43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????調렣?렔??????調렣?렔?磬강?調렣?렔???렦?렫?調렣?렔????렢?????????????????????調렣?렔??????調렣?렔?磬강?調렣?렔???렦?렫?調렣?렔????렢?????調렣?렔??????調렣?렔?磬강?調렣?렔?磬강寮?調렣?렔?磬?湲???調렣?렔??????????????????????????????????????????????調렣?렔??????調렣?렔?磬강?調렣?렔???렦?렫?調렣?렔????렢???????????????????N???????????????????????????????????調렣?렔??????調렣?렔?磬강?調렣?렔???렦?렫?調렣?렔????렢?????????????????????調렣?렔??????調렣?렔?磬강?調렣?렔???렦?렫?調렣?렔????렢?????調렣?렔??????調렣?렔?磬강?調렣?렔?磬강寮?調렣?렔?磬?湲???調렣?렔?????????????? |