同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3fe8e03f3fb6eeccab3fd8ea8ebd3f3f3fe8f88eb13f3f3feab53f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3fe8e03f3fb6eeccab3fd8ea8ebd3f3f3feee08eb23feef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3fe8e03f3fb6eeccab3fd8ea8ebd3f3f3fe8f88eb13f3f3feab53f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3fe8e03f3fb6eeccab3fd8ea8ebd3f3f3feee08eb23feef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3fe8e03f3fb6eeccab3fd8ea8ebd3f3f3fe8f88eb13f3f3feab53f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3fe8e03f3fb6eeccab3fd8ea8ebd3f3f3feee08eb23feef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ð¿????èà??¶îÌ«?Øê½???èø±???êµ??°????????????????ð¿????èà??¶îÌ«?Øê½???îà²?î÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¿????èà??¶îÌ«?Øê½???èø±???êµ??°????????????????ð¿????èà??¶îÌ«?Øê½???îà²?î÷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¿????èà??¶îÌ«?Øê½???èø±???êµ??°????????????????ð¿????èà??¶îÌ«?Øê½???îà²?î÷??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3fe8e03f3fb6eeccab3fd8ea8ebd3f3f3fe8f88eb13f3f3feab53f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3fe8e03f3fb6eeccab3fd8ea8ebd3f3f3feee08eb23feef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3fe8e03f3fb6eeccab3fd8ea8ebd3f3f3fe8f88eb13f3f3feab53f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3fe8e03f3fb6eeccab3fd8ea8ebd3f3f3feee08eb23feef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3fe8e03f3fb6eeccab3fd8ea8ebd3f3f3fe8f88eb13f3f3feab53f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3fe8e03f3fb6eeccab3fd8ea8ebd3f3f3feee08eb23feef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????鞨??カ閒ォ?リ齊ス???顏竺??????鴫????????????????????鞨??カ閒ォ?リ齊ス???髙軸?ⅸ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞨??カ閒ォ?リ齊ス???顏竺??????鴫????????????????????鞨??カ閒ォ?リ齊ス???髙軸?ⅸ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞨??カ閒ォ?リ齊ス???顏竺??????鴫????????????????????鞨??カ閒ォ?リ齊ス???髙軸?ⅸ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3fe8e03f3fb6eeccab3fd8ea8ebd3f3f3fe8f88eb13f3f3feab53f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3fe8e03f3fb6eeccab3fd8ea8ebd3f3f3feee08eb23feef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3fe8e03f3fb6eeccab3fd8ea8ebd3f3f3fe8f88eb13f3f3feab53f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3fe8e03f3fb6eeccab3fd8ea8ebd3f3f3feee08eb23feef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3fe8e03f3fb6eeccab3fd8ea8ebd3f3f3fe8f88eb13f3f3feab53f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3fe8e03f3fb6eeccab3fd8ea8ebd3f3f3feee08eb23feef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????霓????葯??駆湊?懆ス???蔕ア???蟲??ー????????????????霓????葯??駆湊?懆ス???釵イ?鋏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓????葯??駆湊?懆ス???蔕ア???蟲??ー????????????????霓????葯??駆湊?懆ス???釵イ?鋏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓????葯??駆湊?懆ス???蔕ア???蟲??ー????????????????霓????葯??駆湊?懆ス???釵イ?鋏??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3fe8e03f3fb6eeccab3fd8ea8ebd3f3f3fe8f88eb13f3f3feab53f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3fe8e03f3fb6eeccab3fd8ea8ebd3f3f3feee08eb23feef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3fe8e03f3fb6eeccab3fd8ea8ebd3f3f3fe8f88eb13f3f3feab53f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3fe8e03f3fb6eeccab3fd8ea8ebd3f3f3feee08eb23feef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3fe8e03f3fb6eeccab3fd8ea8ebd3f3f3fe8f88eb13f3f3feab53f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3fe8e03f3fb6eeccab3fd8ea8ebd3f3f3feee08eb23feef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????̫??ꎽ??????????????????????????????????????????̫??ꎽ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̫??ꎽ??????????????????????????????????????????̫??ꎽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̫??ꎽ??????????????????????????????????????????̫??ꎽ????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3fe8e03f3fb6eeccab3fd8ea8ebd3f3f3fe8f88eb13f3f3feab53f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3fe8e03f3fb6eeccab3fd8ea8ebd3f3f3feee08eb23feef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3fe8e03f3fb6eeccab3fd8ea8ebd3f3f3fe8f88eb13f3f3feab53f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3fe8e03f3fb6eeccab3fd8ea8ebd3f3f3feee08eb23feef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3fe8e03f3fb6eeccab3fd8ea8ebd3f3f3fe8f88eb13f3f3feab53f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3fe8e03f3fb6eeccab3fd8ea8ebd3f3f3feee08eb23feef73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????嘲????歪??띨格?麥렰???曜렠???援??렟????????????????嘲????歪??띨格?麥렰???績렡?展???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘲????歪??띨格?麥렰???曜렠???援??렟????????????????嘲????歪??띨格?麥렰???績렡?展?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘲????歪??띨格?麥렰???曜렠???援??렟????????????????嘲????歪??띨格?麥렰???績렡?展??????????????????????????????????????????????? |