同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda7efbe813fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda7efbe813fefbe813f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda8efbe813fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda7efbe813fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda7efbe813fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda7efbe813fefbe813f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda8efbe813fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾?ï¾??ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½´ï¾ï½®ï¾?ï¾?ï¾ï½¯ï¾?ï¾?ï¾ï½¨ï¾?ï¾??ï¾ï½§ï¾?ï¾??????????????????????ï¾ï½¦ï¾?ï¾??ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½´ï¾ï½®ï¾?ï¾?ï¾ï½¯ï¾?ï¾?ï¾ï½¨ï¾?ï¾??ï¾ï½§ï¾?ï¾??????ï¾ï½¦ï¾?ï¾??ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½´ï¾ï½®ï¾?ï¾?ï¾ï½¯ï¾?ï¾?ï¾ï½¨ï¾?ï¾??ï¾ï½¨ï¾?ï¾ï½ª???ï¾ï½¦ï¾?ï¾?????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾?ï¾??ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½´ï¾ï½®ï¾?ï¾?ï¾ï½¯ï¾?ï¾?ï¾ï½¨ï¾?ï¾??ï¾ï½§ï¾?ï¾????????????????????N???????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾?ï¾??ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½´ï¾ï½®ï¾?ï¾?ï¾ï½¯ï¾?ï¾?ï¾ï½¨ï¾?ï¾??ï¾ï½§ï¾?ï¾??????????????????????ï¾ï½¦ï¾?ï¾??ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½´ï¾ï½®ï¾?ï¾?ï¾ï½¯ï¾?ï¾?ï¾ï½¨ï¾?ï¾??ï¾ï½§ï¾?ï¾??????ï¾ï½¦ï¾?ï¾??ï¾ï½¯ï¾?ï¾ï½´ï¾ï½®ï¾?ï¾?ï¾ï½¯ï¾?ï¾?ï¾ï½¨ï¾?ï¾??ï¾ï½¨ï¾?ï¾ï½ª???ï¾ï½¦ï¾?ï¾????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda7efbe813fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda7efbe813fefbe813f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda8efbe813fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda7efbe813fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda7efbe813fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda7efbe813fefbe813f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda8efbe813fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ｽｦ???????ｽｯ???ゑｽｴ??ｽｮ??????ｽｯ??????ｽｨ???????ｽｧ???????????????????????????ｽｦ???????ｽｯ???ゑｽｴ??ｽｮ??????ｽｯ??????ｽｨ???????ｽｧ???????????ｽｦ???????ｽｯ???ゑｽｴ??ｽｮ??????ｽｯ??????ｽｨ???????ｽｨ???ゑｽｪ?????ｽｦ??????????????????????????????????????????????????ｽｦ???????ｽｯ???ゑｽｴ??ｽｮ??????ｽｯ??????ｽｨ???????ｽｧ???????????????????????N?????????????????????????????????????ｽｦ???????ｽｯ???ゑｽｴ??ｽｮ??????ｽｯ??????ｽｨ???????ｽｧ???????????????????????????ｽｦ???????ｽｯ???ゑｽｴ??ｽｮ??????ｽｯ??????ｽｨ???????ｽｧ???????????ｽｦ???????ｽｯ???ゑｽｴ??ｽｮ??????ｽｯ??????ｽｨ???????ｽｨ???ゑｽｪ?????ｽｦ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda7efbe813fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda7efbe813fefbe813f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda8efbe813fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda7efbe813fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda7efbe813fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda7efbe813fefbe813f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda8efbe813fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓???鐓?鐔???鐓?鐔器?鐔???鐓??鐓?鐔???鐓??鐓?鐔???鐓???鐓?鐔э??鐓???????????????????????鐓?鐔???鐓???鐓?鐔???鐓?鐔器?鐔???鐓??鐓?鐔???鐓??鐓?鐔???鐓???鐓?鐔э??鐓???????鐓?鐔???鐓???鐓?鐔???鐓?鐔器?鐔???鐓??鐓?鐔???鐓??鐓?鐔???鐓???鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔???鐓??????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓???鐓?鐔???鐓?鐔器?鐔???鐓??鐓?鐔???鐓??鐓?鐔???鐓???鐓?鐔э??鐓?????????????????????N???????????????????????????????????鐓?鐔???鐓???鐓?鐔???鐓?鐔器?鐔???鐓??鐓?鐔???鐓??鐓?鐔???鐓???鐓?鐔э??鐓???????????????????????鐓?鐔???鐓???鐓?鐔???鐓?鐔器?鐔???鐓??鐓?鐔???鐓??鐓?鐔???鐓???鐓?鐔э??鐓???????鐓?鐔???鐓???鐓?鐔???鐓?鐔器?鐔???鐓??鐓?鐔???鐓??鐓?鐔???鐓???鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda7efbe813fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda7efbe813fefbe813f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda8efbe813fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda7efbe813fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda7efbe813fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda7efbe813fefbe813f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda8efbe813fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ﾃｦﾁ?ﾁ??ﾃｯﾁ?ﾂｴﾃｮﾁ?ﾁ?ﾃｯﾁ?ﾁ?ﾃｨﾁ?ﾁ??ﾃｧﾁ?ﾁ??????????????????????ﾃｦﾁ?ﾁ??ﾃｯﾁ?ﾂｴﾃｮﾁ?ﾁ?ﾃｯﾁ?ﾁ?ﾃｨﾁ?ﾁ??ﾃｧﾁ?ﾁ??????ﾃｦﾁ?ﾁ??ﾃｯﾁ?ﾂｴﾃｮﾁ?ﾁ?ﾃｯﾁ?ﾁ?ﾃｨﾁ?ﾁ??ﾃｨﾁ?ﾂｪ???ﾃｦﾁ?ﾁ?????????????????????????????????????????????ﾃｦﾁ?ﾁ??ﾃｯﾁ?ﾂｴﾃｮﾁ?ﾁ?ﾃｯﾁ?ﾁ?ﾃｨﾁ?ﾁ??ﾃｧﾁ?ﾁ????????????????????N???????????????????????????????????ﾃｦﾁ?ﾁ??ﾃｯﾁ?ﾂｴﾃｮﾁ?ﾁ?ﾃｯﾁ?ﾁ?ﾃｨﾁ?ﾁ??ﾃｧﾁ?ﾁ??????????????????????ﾃｦﾁ?ﾁ??ﾃｯﾁ?ﾂｴﾃｮﾁ?ﾁ?ﾃｯﾁ?ﾁ?ﾃｨﾁ?ﾁ??ﾃｧﾁ?ﾁ??????ﾃｦﾁ?ﾁ??ﾃｯﾁ?ﾂｴﾃｮﾁ?ﾁ?ﾃｯﾁ?ﾁ?ﾃｨﾁ?ﾁ??ﾃｨﾁ?ﾂｪ???ﾃｦﾁ?ﾁ????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda7efbe813fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda7efbe813fefbe813f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda8efbe813fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda7efbe813fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda7efbe813fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda7efbe813fefbe813f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3fefbe83efbdafefbe813fefbe82efbdb4efbe83efbdaeefbe813fefbe813fefbe83efbdafefbe813fefbe813fefbe83efbda8efbe813fefbe813f3fefbe83efbda8efbe813fefbe82efbdaa3f3f3fefbe83efbda6efbe813fefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????絶껓쉐絶?絶??絶껓쉴絶?絶귨슈絶껓쉰絶?絶?絶껓쉴絶?絶?絶껓쉔絶?絶??絶껓쉑絶?絶??????????????????????絶껓쉐絶?絶??絶껓쉴絶?絶귨슈絶껓쉰絶?絶?絶껓쉴絶?絶?絶껓쉔絶?絶??絶껓쉑絶?絶??????絶껓쉐絶?絶??絶껓쉴絶?絶귨슈絶껓쉰絶?絶?絶껓쉴絶?絶?絶껓쉔絶?絶??絶껓쉔絶?絶귨쉠???絶껓쉐絶?絶?????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶?絶??絶껓쉴絶?絶귨슈絶껓쉰絶?絶?絶껓쉴絶?絶?絶껓쉔絶?絶??絶껓쉑絶?絶????????????????????N???????????????????????????????????絶껓쉐絶?絶??絶껓쉴絶?絶귨슈絶껓쉰絶?絶?絶껓쉴絶?絶?絶껓쉔絶?絶??絶껓쉑絶?絶??????????????????????絶껓쉐絶?絶??絶껓쉴絶?絶귨슈絶껓쉰絶?絶?絶껓쉴絶?絶?絶껓쉔絶?絶??絶껓쉑絶?絶??????絶껓쉐絶?絶??絶껓쉴絶?絶귨슈絶껓쉰絶?絶?絶껓쉴絶?絶?絶껓쉔絶?絶??絶껓쉔絶?絶귨쉠???絶껓쉐絶?絶????????????? |