同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ï¾ï½¡?ï¾ï½?????ï¾ï½¾ï¾ï½¤??????????????ï¾ï½¡?ï¾ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡?ï¾ï½?????ï¾ï½¾ï¾ï½¤??????????????ï¾ï½¡?ï¾ï½????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????ï¾ï½¡?ï¾ï½?????ï¾ï½¾ï¾ï½¤??????????????ï¾ï½¡?ï¾ï½????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ゑス。??ゑスュ??????ゑスセ?ゑス、???????????????ゑス。??ゑスュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス。??ゑスュ??????ゑスセ?ゑス、???????????????ゑス。??ゑスュ????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????ゑス。??ゑスュ??????ゑスセ?ゑス、???????????????ゑス。??ゑスュ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔?????鐓?鐔常?鐔??????????????鐓?鐔?鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔?????鐓?鐔常?鐔??????????????鐓?鐔?鐓?鐔????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔?????鐓?鐔常?鐔??????????????鐓?鐔?鐓?鐔????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ツ。?ツュ?????ツセツ、??????????????ツ。?ツュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。?ツュ?????ツセツ、??????????????ツ。?ツュ????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????ツ。?ツュ?????ツセツ、??????????????ツ。?ツュ????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????絶귨숯?絶귨쉭?????絶귨슭絶귨숴??????????????絶귨숯?絶귨쉭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯?絶귨쉭?????絶귨슭絶귨숴??????????????絶귨숯?絶귨쉭????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????絶귨숯?絶귨쉭?????絶귨슭絶귨숴??????????????絶귨숯?絶귨쉭????????????????????????????????????????????????? |