同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade5bc8f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abba3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade7afa03f3fefbdbeefbdade8bbb8e6b2bbe9858ce6b2bb3fe8be9ee894803fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade5bc8f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abba3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade7afa03f3fefbdbeefbdade8bbb8e6b2bbe9858ce6b2bb3fe8be9ee894803fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade5bc8f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abba3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade7afa03f3fefbdbeefbdade8bbb8e6b2bbe9858ce6b2bb3fe8be9ee894803fe6b2bb3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade5bc8f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abba3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade5bc8f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abba3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade7afa03f3fefbdbeefbdade8bbb8e6b2bbe9858ce6b2bb3fe8be9ee894803fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ï½¾ï½è»¸??ï½¾ï½è???ï½¾ï½èª??ï½¾ï½å¼?ｾ､?è¾ç«º?æ²»é ï½¾ï½è???ï½¾ï½ç«º??ï½¾ï½ç¯ ??ï½¾ï½è»¸æ²»é æ²»?è¾è?æ²»?????????????????????s?????????????????????????????????????????ï½¾ï½è»¸??ï½¾ï½è???ï½¾ï½èª??ï½¾ï½å¼?ｾ､?è¾ç«º?æ²»é ï½¾ï½è???ï½¾ï½ç«º??ï½¾ï½ç¯ ??ï½¾ï½è»¸æ²»é æ²»?è¾è?æ²»?????????????????????ï½¾ï½è»¸??ï½¾ï½è???ï½¾ï½èª??ï½¾ï½å¼?ｾ､?è¾ç«º?æ²»é ï½¾ï½è???ï½¾ï½ç«º??ï½¾ï½ç¯ ??ï½¾ï½è»¸æ²»é æ²»?è¾è?æ²»????ï½¾ï½è»¸??ï½¾ï½è???ï½¾ï½èª??ï½¾ï½å¼?ｾ､?è¾ç«º?æ²»é ï½¾ï½è???ï½¾ï½è?ｾ､?????????N???????????????????????????????????ï½¾ï½è»¸??ï½¾ï½è???ï½¾ï½èª??ï½¾ï½å¼?ｾ､?è¾ç«º?æ²»é ï½¾ï½è???ï½¾ï½ç«º??ï½¾ï½ç¯ ??ï½¾ï½è»¸æ²»é æ²»?è¾è?æ²»?????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade5bc8f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abba3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade7afa03f3fefbdbeefbdade8bbb8e6b2bbe9858ce6b2bb3fe8be9ee894803fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade5bc8f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abba3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade7afa03f3fefbdbeefbdade8bbb8e6b2bbe9858ce6b2bb3fe8be9ee894803fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade5bc8f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abba3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade7afa03f3fefbdbeefbdade8bbb8e6b2bbe9858ce6b2bb3fe8be9ee894803fe6b2bb3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade5bc8f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abba3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade5bc8f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abba3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade7afa03f3fefbdbeefbdade8bbb8e6b2bbe9858ce6b2bb3fe8be9ee894803fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ｾ?ｭ霆ｸ???ｾ?ｭ阡?????ｾ?ｭ閾ｪ???ｾ?ｭ蠑??ｾ?､?霎樒ｫｺ?豐ｻ驟鯉ｽｾ?ｭ阡?????ｾ?ｭ遶ｺ???ｾ?ｭ遽????ｾ?ｭ霆ｸ豐ｻ驟梧ｲｻ?霎櫁楳?豐ｻ?????????????????????s??????????????????????????????????????????ｾ?ｭ霆ｸ???ｾ?ｭ阡?????ｾ?ｭ閾ｪ???ｾ?ｭ蠑??ｾ?､?霎樒ｫｺ?豐ｻ驟鯉ｽｾ?ｭ阡?????ｾ?ｭ遶ｺ???ｾ?ｭ遽????ｾ?ｭ霆ｸ豐ｻ驟梧ｲｻ?霎櫁楳?豐ｻ??????????????????????ｾ?ｭ霆ｸ???ｾ?ｭ阡?????ｾ?ｭ閾ｪ???ｾ?ｭ蠑??ｾ?､?霎樒ｫｺ?豐ｻ驟鯉ｽｾ?ｭ阡?????ｾ?ｭ遶ｺ???ｾ?ｭ遽????ｾ?ｭ霆ｸ豐ｻ驟梧ｲｻ?霎櫁楳?豐ｻ?????ｾ?ｭ霆ｸ???ｾ?ｭ阡?????ｾ?ｭ閾ｪ???ｾ?ｭ蠑??ｾ?､?霎樒ｫｺ?豐ｻ驟鯉ｽｾ?ｭ阡?????ｾ?ｭ阡???ｾ?､?????????N????????????????????????????????????ｾ?ｭ霆ｸ???ｾ?ｭ阡?????ｾ?ｭ閾ｪ???ｾ?ｭ蠑??ｾ?､?霎樒ｫｺ?豐ｻ驟鯉ｽｾ?ｭ阡?????ｾ?ｭ遶ｺ???ｾ?ｭ遽????ｾ?ｭ霆ｸ豐ｻ驟梧ｲｻ?霎櫁楳?豐ｻ?????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade5bc8f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abba3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade7afa03f3fefbdbeefbdade8bbb8e6b2bbe9858ce6b2bb3fe8be9ee894803fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade5bc8f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abba3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade7afa03f3fefbdbeefbdade8bbb8e6b2bbe9858ce6b2bb3fe8be9ee894803fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade5bc8f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abba3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade7afa03f3fefbdbeefbdade8bbb8e6b2bbe9858ce6b2bb3fe8be9ee894803fe6b2bb3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade5bc8f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abba3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade5bc8f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abba3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade7afa03f3fefbdbeefbdade8bbb8e6b2bbe9858ce6b2bb3fe8be9ee894803fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????鐔常臭荵??鐔常臭?????鐔常臭???鐔常臭綣?従鐔?莨?腴?羃脂??鐔常臭?????鐔常臭腴??鐔常臭膀???鐔常臭荵御音??羃?莨????羃?????????????????????s?????????????????????????????????????????鐔常臭荵??鐔常臭?????鐔常臭???鐔常臭綣?従鐔?莨?腴?羃脂??鐔常臭?????鐔常臭腴??鐔常臭膀???鐔常臭荵御音??羃?莨????羃?????????????????????鐔常臭荵??鐔常臭?????鐔常臭???鐔常臭綣?従鐔?莨?腴?羃脂??鐔常臭?????鐔常臭腴??鐔常臭膀???鐔常臭荵御音??羃?莨????羃????鐔常臭荵??鐔常臭?????鐔常臭???鐔常臭綣?従鐔?莨?腴?羃脂??鐔常臭?????鐔常臭???鐔常修?????????N???????????????????????????????????鐔常臭荵??鐔常臭?????鐔常臭???鐔常臭綣?従鐔?莨?腴?羃脂??鐔常臭?????鐔常臭腴??鐔常臭膀???鐔常臭荵御音??羃?莨????羃?????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade5bc8f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abba3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade7afa03f3fefbdbeefbdade8bbb8e6b2bbe9858ce6b2bb3fe8be9ee894803fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade5bc8f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abba3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade7afa03f3fefbdbeefbdade8bbb8e6b2bbe9858ce6b2bb3fe8be9ee894803fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade5bc8f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abba3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade7afa03f3fefbdbeefbdade8bbb8e6b2bbe9858ce6b2bb3fe8be9ee894803fe6b2bb3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade5bc8f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abba3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade5bc8f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abba3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade7afa03f3fefbdbeefbdade8bbb8e6b2bbe9858ce6b2bb3fe8be9ee894803fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ｾｭ軸??ｾｭ蔀???ｾｭ自??ｾｭ式?ｾ､?辞竺?治酌ｾｭ蔀???ｾｭ竺??ｾｭ篠??ｾｭ軸治酌治?辞蔀?治?????????????????????s?????????????????????????????????????????ｾｭ軸??ｾｭ蔀???ｾｭ自??ｾｭ式?ｾ､?辞竺?治酌ｾｭ蔀???ｾｭ竺??ｾｭ篠??ｾｭ軸治酌治?辞蔀?治?????????????????????ｾｭ軸??ｾｭ蔀???ｾｭ自??ｾｭ式?ｾ､?辞竺?治酌ｾｭ蔀???ｾｭ竺??ｾｭ篠??ｾｭ軸治酌治?辞蔀?治????ｾｭ軸??ｾｭ蔀???ｾｭ自??ｾｭ式?ｾ､?辞竺?治酌ｾｭ蔀???ｾｭ蔀?ｾ､?????????N???????????????????????????????????ｾｭ軸??ｾｭ蔀???ｾｭ自??ｾｭ式?ｾ､?辞竺?治酌ｾｭ蔀???ｾｭ竺??ｾｭ篠??ｾｭ軸治酌治?辞蔀?治?????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade5bc8f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abba3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade7afa03f3fefbdbeefbdade8bbb8e6b2bbe9858ce6b2bb3fe8be9ee894803fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade5bc8f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abba3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade7afa03f3fefbdbeefbdade8bbb8e6b2bbe9858ce6b2bb3fe8be9ee894803fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade5bc8f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abba3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade7afa03f3fefbdbeefbdade8bbb8e6b2bbe9858ce6b2bb3fe8be9ee894803fe6b2bb3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade5bc8f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abba3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade887aa3f3fefbdbeefbdade5bc8f3fefbdbeefbda43fe8be9ee7abba3fe6b2bbe9858cefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade7abba3f3fefbdbeefbdade7afa03f3fefbdbeefbdade8bbb8e6b2bbe9858ce6b2bb3fe8be9ee894803fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????節억쉭邕륨?節억쉭墺????節억쉭銳₃?節억쉭凉뢃節억숴?渦욅ズ?亦삯뀒節억쉭墺????節억쉭塋법?節억쉭影잶?節억쉭邕멩꼇嵬뚧꼇?渦욆??亦빡????????????????????s?????????????????????????????????????????節억쉭邕륨?節억쉭墺????節억쉭銳₃?節억쉭凉뢃節억숴?渦욅ズ?亦삯뀒節억쉭墺????節억쉭塋법?節억쉭影잶?節억쉭邕멩꼇嵬뚧꼇?渦욆??亦빡????????????????????節억쉭邕륨?節억쉭墺????節억쉭銳₃?節억쉭凉뢃節억숴?渦욅ズ?亦삯뀒節억쉭墺????節억쉭塋법?節억쉭影잶?節억쉭邕멩꼇嵬뚧꼇?渦욆??亦빡???節억쉭邕륨?節억쉭墺????節억쉭銳₃?節억쉭凉뢃節억숴?渦욅ズ?亦삯뀒節억쉭墺????節억쉭墺??節억숴?????????N???????????????????????????????????節억쉭邕륨?節억쉭墺????節억쉭銳₃?節억쉭凉뢃節억숴?渦욅ズ?亦삯뀒節억쉭墺????節억쉭塋법?節억쉭影잶?節억쉭邕멩꼇嵬뚧꼇?渦욆??亦빡????????????????????s????????? |