同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ｽｫ?ãｽ｣?ãｽｫ??ï½½ï½?ãï½¼ä¼ï½½ï½§???????????????ｽｫ?ãｽ｣?ãｽｫ??ï½½ï½?ãï½¼ä¼ï½½ï½§???????????????????????????????????????????????????????ｽｫ?ãｽ｣?ãｽｫ??ï½½ï½?ãï½¼ä¼ï½½ï½§???????????????ｽｫ?ãｽ｣?ãｽｫ??ï½½ï½?ãï½¼ä¼ï½½ï½§???????????????????????????????????????ｽｫ?ãｽ｣?ãｽｫ??ï½½ï½?ãï½¼ä¼ï½½ï½§???????????????ｽｫ?ãｽ｣?ãｽｫ??ï½½ï½?ãï½¼ä¼ï½½ï½§???????????N???????????????????????????????????ｽｫ?ãｽ｣?ãｽｫ??ï½½ï½?ãï½¼ä¼ï½½ï½§???????????????ｽｫ?ãｽ｣?ãｽｫ??ï½½ï½?ãï½¼ä¼ï½½ï½§??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ｽ?ｫ?繧托ｽｽ?｣?繧托ｽｽ?ｫ???ｽ?ｭ?繧?ｽｼ莨夲ｽｽ?ｧ????????????????ｽ?ｫ?繧托ｽｽ?｣?繧托ｽｽ?ｫ???ｽ?ｭ?繧?ｽｼ莨夲ｽｽ?ｧ????????????????????????????????????????????????????????ｽ?ｫ?繧托ｽｽ?｣?繧托ｽｽ?ｫ???ｽ?ｭ?繧?ｽｼ莨夲ｽｽ?ｧ????????????????ｽ?ｫ?繧托ｽｽ?｣?繧托ｽｽ?ｫ???ｽ?ｭ?繧?ｽｼ莨夲ｽｽ?ｧ????????????????????????????????????????ｽ?ｫ?繧托ｽｽ?｣?繧托ｽｽ?ｫ???ｽ?ｭ?繧?ｽｼ莨夲ｽｽ?ｧ????????????????ｽ?ｫ?繧托ｽｽ?｣?繧托ｽｽ?ｫ???ｽ?ｭ?繧?ｽｼ莨夲ｽｽ?ｧ???????????N????????????????????????????????????ｽ?ｫ?繧托ｽｽ?｣?繧托ｽｽ?ｫ???ｽ?ｭ?繧?ｽｼ莨夲ｽｽ?ｧ????????????????ｽ?ｫ?繧托ｽｽ?｣?繧托ｽｽ?ｫ???ｽ?ｭ?繧?ｽｼ莨夲ｽｽ?ｧ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????鐔緒繍???鐔緒州???鐔緒繍??鐔緒臭???鐔寂?鐔緒洲???????????????鐔緒繍???鐔緒州???鐔緒繍??鐔緒臭???鐔寂?鐔緒洲???????????????????????????????????????????????????????鐔緒繍???鐔緒州???鐔緒繍??鐔緒臭???鐔寂?鐔緒洲???????????????鐔緒繍???鐔緒州???鐔緒繍??鐔緒臭???鐔寂?鐔緒洲???????????????????????????????????????鐔緒繍???鐔緒州???鐔緒繍??鐔緒臭???鐔寂?鐔緒洲???????????????鐔緒繍???鐔緒州???鐔緒繍??鐔緒臭???鐔寂?鐔緒洲???????????N???????????????????????????????????鐔緒繍???鐔緒州???鐔緒繍??鐔緒臭???鐔寂?鐔緒洲???????????????鐔緒繍???鐔緒州???鐔緒繍??鐔緒臭???鐔寂?鐔緒洲??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ｽｫ?ゑｽ｣?ゑｽｫ??ｽｭ?ゆｼ会ｽｧ???????????????ｽｫ?ゑｽ｣?ゑｽｫ??ｽｭ?ゆｼ会ｽｧ???????????????????????????????????????????????????????ｽｫ?ゑｽ｣?ゑｽｫ??ｽｭ?ゆｼ会ｽｧ???????????????ｽｫ?ゑｽ｣?ゑｽｫ??ｽｭ?ゆｼ会ｽｧ???????????????????????????????????????ｽｫ?ゑｽ｣?ゑｽｫ??ｽｭ?ゆｼ会ｽｧ???????????????ｽｫ?ゑｽ｣?ゑｽｫ??ｽｭ?ゆｼ会ｽｧ???????????N???????????????????????????????????ｽｫ?ゑｽ｣?ゑｽｫ??ｽｭ?ゆｼ会ｽｧ???????????????ｽｫ?ゑｽ｣?ゑｽｫ??ｽｭ?ゆｼ会ｽｧ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe38291efbdbdefbda33fe38291efbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????節쏙쉥?循묕슬節?循묕슬節??節쏙쉭?循놅슨鴉싷슬節???????????????節쏙쉥?循묕슬節?循묕슬節??節쏙쉭?循놅슨鴉싷슬節???????????????????????????????????????????????????????節쏙쉥?循묕슬節?循묕슬節??節쏙쉭?循놅슨鴉싷슬節???????????????節쏙쉥?循묕슬節?循묕슬節??節쏙쉭?循놅슨鴉싷슬節???????????????????????????????????????節쏙쉥?循묕슬節?循묕슬節??節쏙쉭?循놅슨鴉싷슬節???????????????節쏙쉥?循묕슬節?循묕슬節??節쏙쉭?循놅슨鴉싷슬節???????????N???????????????????????????????????節쏙쉥?循묕슬節?循묕슬節??節쏙쉭?循놅슨鴉싷슬節???????????????節쏙쉥?循묕슬節?循묕슬節??節쏙쉭?循놅슨鴉싷슬節??????????????????????? |