同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ï½µ????????ï½µ???ï½µ?ï¾ï½¤?ï½µ??ï½µ??ï½µ?ï¾ï½¤?ï½µ??ï½µ?ï½±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µ????????ï½µ???ï½µ?ï¾ï½¤?ï½µ??ï½µ??ï½µ?ï¾ï½¤?ï½µ??ï½µ?ï½±?????????????????????????????????????????????ï½µ????????ï½µ???ï½µ?ï¾ï½¤?ï½µ??ï½µ??ï½µ?ï¾ï½¤?ï½µ??ï½µ?ï½±??????????????????????ï½µ????????ï½µ???ï½µ?ï¾ï½¤?ï½µ??ï½µ??ï½µ?ï¾ï½¤?ï½µ??ï½µ?ï½±?????????????????ï½µ????????ï½µ???ï½µ?ï¾ï½¤?ï½µ??ï½µ??ï½µ?ï¾ï½¤?ï½µ??ï½µ?ï½±???????????????????????????????????????????????????????ï½µ????????ï½µ???ï½µ?ï¾ï½¤?ï½µ??ï½µ??ï½µ?ï¾ï½¤?ï½µ??ï½µ?ï½±?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????オ?????????オ????オ??ゑス、??オ???オ???オ??ゑス、??オ???オ??ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?????????オ????オ??ゑス、??オ???オ???オ??ゑス、??オ???オ??ア??????????????????????????????????????????????オ?????????オ????オ??ゑス、??オ???オ???オ??ゑス、??オ???オ??ア???????????????????????オ?????????オ????オ??ゑス、??オ???オ???オ??ゑス、??オ???オ??ア??????????????????オ?????????オ????オ??ゑス、??オ???オ???オ??ゑス、??オ???オ??ア????????????????????????????????????????????????????????オ?????????オ????オ??ゑス、??オ???オ???オ??ゑス、??オ???オ??ア?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????鐔????????鐔???鐔?鐓?鐔?鐔??鐔??鐔?鐓?鐔?鐔??鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????鐔???鐔?鐓?鐔?鐔??鐔??鐔?鐓?鐔?鐔??鐔?鐔?????????????????????????????????????????????鐔????????鐔???鐔?鐓?鐔?鐔??鐔??鐔?鐓?鐔?鐔??鐔?鐔??????????????????????鐔????????鐔???鐔?鐓?鐔?鐔??鐔??鐔?鐓?鐔?鐔??鐔?鐔?????????????????鐔????????鐔???鐔?鐓?鐔?鐔??鐔??鐔?鐓?鐔?鐔??鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????鐔????????鐔???鐔?鐓?鐔?鐔??鐔??鐔?鐓?鐔?鐔??鐔?鐔?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????オ????????オ???オ?ツ、?オ??オ??オ?ツ、?オ??オ?ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ????????オ???オ?ツ、?オ??オ??オ?ツ、?オ??オ?ア?????????????????????????????????????????????オ????????オ???オ?ツ、?オ??オ??オ?ツ、?オ??オ?ア??????????????????????オ????????オ???オ?ツ、?オ??オ??オ?ツ、?オ??オ?ア?????????????????オ????????オ???オ?ツ、?オ??オ??オ?ツ、?オ??オ?ア???????????????????????????????????????????????????????オ????????オ???オ?ツ、?オ??オ??オ?ツ、?オ??オ?ア?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53f3fefbdb53fefbe82efbda43fefbdb53f3fefbdb53fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????節덤???????節덤??節덤絶귨숴?節덤?節덤?節덤絶귨숴?節덤?節덤節괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????節덤???????節덤??節덤絶귨숴?節덤?節덤?節덤絶귨숴?節덤?節덤節괄????????????????????????????????????????????節덤???????節덤??節덤絶귨숴?節덤?節덤?節덤絶귨숴?節덤?節덤節괄?????????????????????節덤???????節덤??節덤絶귨숴?節덤?節덤?節덤絶귨숴?節덤?節덤節괄????????????????節덤???????節덤??節덤絶귨숴?節덤?節덤?節덤絶귨숴?節덤?節덤節괄??????????????????????????????????????????????????????節덤???????節덤??節덤絶귨숴?節덤?節덤?節덤絶귨숴?節덤?節덤節괄????????????????????????????????????????? |