同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda83f3f3fefbda9ee9987efbda33f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda83f3f3fefbda9ee9987efbda33f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ゥ。ゥ???ィîï½¥????ィî??????ィ?????????????????????ゥ。ゥ???ィîï½¥????ィî??????ィ?????ゥ。ゥ???ィîï½¥????ィî?ィ???ゥîï½£???ゥ。ゥ?????????????????????????????????????????????ゥ。ゥ???ィîï½¥????ィî??????ィ???????????????????N???????????????????????????????????ゥ。ゥ???ィîï½¥????ィî??????ィ?????????????????????ゥ。ゥ???ィîï½¥????ィî??????ィ?????ゥ。ゥ???ィîï½¥????ィî?ィ???ゥîï½£???ゥ。ゥ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda83f3f3fefbda9ee9987efbda33f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda83f3f3fefbda9ee9987efbda33f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ゥ?。?ゥ????ィ贒会ス・?????ィ贒???????ィ??????????????????????ゥ?。?ゥ????ィ贒会ス・?????ィ贒???????ィ??????ゥ?。?ゥ????ィ贒会ス・?????ィ贒??ィ????ゥ遧?ス」????ゥ?。?ゥ??????????????????????????????????????????????ゥ?。?ゥ????ィ贒会ス・?????ィ贒???????ィ???????????????????N????????????????????????????????????ゥ?。?ゥ????ィ贒会ス・?????ィ贒???????ィ??????????????????????ゥ?。?ゥ????ィ贒会ス・?????ィ贒???????ィ??????ゥ?。?ゥ????ィ贒会ス・?????ィ贒??ィ????ゥ遧?ス」????ゥ?。?ゥ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda83f3f3fefbda9ee9987efbda33f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda83f3f3fefbda9ee9987efbda33f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????鐔?宗鐔???鐔???鐔????鐔???????鐔?????????????????????鐔?宗鐔???鐔???鐔????鐔???????鐔?????鐔?宗鐔???鐔???鐔????鐔???秀???鐔???鐔???鐔?宗鐔?????????????????????????????????????????????鐔?宗鐔???鐔???鐔????鐔???????鐔???????????????????N???????????????????????????????????鐔?宗鐔???鐔???鐔????鐔???????鐔?????????????????????鐔?宗鐔???鐔???鐔????鐔???????鐔?????鐔?宗鐔???鐔???鐔????鐔???秀???鐔???鐔???鐔?宗鐔????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda83f3f3fefbda9ee9987efbda33f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda83f3f3fefbda9ee9987efbda33f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ゥ。ゥ???ィ・????ィ??????ィ?????????????????????ゥ。ゥ???ィ・????ィ??????ィ?????ゥ。ゥ???ィ・????ィ?ィ???ゥ」???ゥ。ゥ?????????????????????????????????????????????ゥ。ゥ???ィ・????ィ??????ィ???????????????????N???????????????????????????????????ゥ。ゥ???ィ・????ィ??????ィ?????????????????????ゥ。ゥ???ィ・????ィ??????ィ?????ゥ。ゥ???ィ・????ィ?ィ???ゥ」???ゥ。ゥ????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda83f3f3fefbda9ee9987efbda33f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3f3f3f3f3f3fefbda83f3f3f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3fefbda8ee9389efbda53f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda83f3f3fefbda9ee9987efbda33f3f3fefbda9efbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????節⑼숯節⅝??節⑧뱣節ㆍ???節⑧뱩??????節?????????????????????節⑼숯節⅝??節⑧뱣節ㆍ???節⑧뱩??????節?????節⑼숯節⅝??節⑧뱣節ㆍ???節⑧뱩?節???節⑻솂節???節⑼숯節⅝????????????????????????????????????????????節⑼숯節⅝??節⑧뱣節ㆍ???節⑧뱩??????節???????????????????N???????????????????????????????????節⑼숯節⅝??節⑧뱣節ㆍ???節⑧뱩??????節?????????????????????節⑼숯節⅝??節⑧뱣節ㆍ???節⑧뱩??????節?????節⑼숯節⅝??節⑧뱣節ㆍ???節⑧뱩?節???節⑻솂節???節⑼숯節⅝???????????? |