同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????料ì?¾ì???ç¯?ë¥?????????????????????????料ì?¾ì???ç¯?ë¥??????????????????????料ì?¾ì???ç¯?ë¥??????????????????????????????????????????????料ì?¾ì???ç¯?ë¥?????????????????????????料ì?¾ì???ç¯?ë¥??????????????????????料ì?¾ì???ç¯?ë¥??????????????????????????????????????????料ì?¾ì???ç¯?ë¥?????????????????????????料ì?¾ì???ç¯?ë¥??????????????????????料ì?¾ì???ç¯?ë¥?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????料ì?¾ì???ç¯?ë¥?????????????????????????料ì?¾ì???ç¯?ë¥??????????????????????料ì?¾ì???ç¯?ë¥??????????????????????????????????????????????料ì?¾ì???ç¯?ë¥?????????????????????????料ì?¾ì???ç¯?ë¥??????????????????????料ì?¾ì???ç¯?ë¥??????????????????????????????????????????料ì?¾ì???ç¯?ë¥?????????????????????????料ì?¾ì???ç¯?ë¥??????????????????????料ì?¾ì???ç¯?ë¥?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????セ?セ???遽????????????????????????????セ?セ???遽?????????????????????????セ?セ???遽?????????????????????????????????????????????????セ?セ???遽????????????????????????????セ?セ???遽?????????????????????????セ?セ???遽?????????????????????????????????????????????セ?セ???遽????????????????????????????セ?セ???遽?????????????????????????セ?セ???遽???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????セ?セ???遽????????????????????????????セ?セ???遽?????????????????????????セ?セ???遽?????????????????????????????????????????????????セ?セ???遽????????????????????????????セ?セ???遽?????????????????????????セ?セ???遽?????????????????????????????????????????????セ?セ???遽????????????????????????????セ?セ???遽?????????????????????????セ?セ???遽???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????錵場?場???膀?襯?????????????????????????錵場?場???膀?襯??????????????????????錵場?場???膀?襯??????????????????????????????????????????????錵場?場???膀?襯?????????????????????????錵場?場???膀?襯??????????????????????錵場?場???膀?襯??????????????????????????????????????????錵場?場???膀?襯?????????????????????????錵場?場???膀?襯??????????????????????錵場?場???膀?襯?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????錵場?場???膀?襯?????????????????????????錵場?場???膀?襯??????????????????????錵場?場???膀?襯??????????????????????????????????????????????錵場?場???膀?襯?????????????????????????錵場?場???膀?襯??????????????????????錵場?場???膀?襯??????????????????????????????????????????錵場?場???膀?襯?????????????????????????錵場?場???膀?襯??????????????????????錵場?場???膀?襯?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????料???????????????????????????????????料????????????????????????????????料????????????????????????????????????????????????????????料???????????????????????????????????料????????????????????????????????料????????????????????????????????????????????????????料???????????????????????????????????料????????????????????????????????料???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????料???????????????????????????????????料????????????????????????????????料????????????????????????????????????????????????????????料???????????????????????????????????料????????????????????????????????料????????????????????????????????????????????????????料???????????????????????????????????料????????????????????????????????料???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec3fbeec3f3f3fe7af3feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????癲얠?얠???影?瑜?????????????????????????癲얠?얠???影?瑜??????????????????????癲얠?얠???影?瑜??????????????????????????????????????????????癲얠?얠???影?瑜?????????????????????????癲얠?얠???影?瑜??????????????????????癲얠?얠???影?瑜??????????????????????????????????????????癲얠?얠???影?瑜?????????????????????????癲얠?얠???影?瑜??????????????????????癲얠?얠???影?瑜?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????癲얠?얠???影?瑜?????????????????????????癲얠?얠???影?瑜??????????????????????癲얠?얠???影?瑜??????????????????????????????????????????????癲얠?얠???影?瑜?????????????????????????癲얠?얠???影?瑜??????????????????????癲얠?얠???影?瑜??????????????????????????????????????????癲얠?얠???影?瑜?????????????????????????癲얠?얠???影?瑜??????????????????????癲얠?얠???影?瑜?????????????????????????????? |