同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93feeb13f3f3f3feeb13fe3f18ebb3fa4e98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93feeb13f3f3f3feeb13fe3f18ebb3fa4e98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????î±?ãñ¼?¯î±?ãå??î±?ãñ§?£î±?åæ???î±?ãñ§?©??????î±??????????????????????î±?ãñ¼?¯î±?ãå??î±?ãñ§?£î±?åæ???î±?ãñ§?©??????î±??????î±?ãñ¼?¯î±?ãå??î±?ãñ§?£î±?åæ???î±?ãñ§?©?î±????î±?ãñ»?¤é¯????î±?ãñ¼?¯î±?ãå????????????????????????????????????????????î±?ãñ¼?¯î±?ãå??î±?ãñ§?£î±?åæ???î±?ãñ§?©??????î±????????????????????N???????????????????????????????????î±?ãñ¼?¯î±?ãå??î±?ãñ§?£î±?åæ???î±?ãñ§?©??????î±??????????????????????î±?ãñ¼?¯î±?ãå??î±?ãñ§?£î±?åæ???î±?ãñ§?©??????î±??????î±?ãñ¼?¯î±?ãå??î±?ãñ§?£î±?åæ???î±?ãñ§?©?î±????î±?ãñ»?¤é¯????î±?ãñ¼?¯î±?ãå???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93feeb13f3f3f3feeb13fe3f18ebb3fa4e98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93feeb13f3f3f3feeb13fe3f18ebb3fa4e98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????鉷?胝湿?識鉷?肄??鉷?胝而?璽鉷?褂???鉷?胝而?自??????鉷??????????????????????鉷?胝湿?識鉷?肄??鉷?胝而?璽鉷?褂???鉷?胝而?自??????鉷??????鉷?胝湿?識鉷?肄??鉷?胝而?璽鉷?褂???鉷?胝而?自?鉷????鉷?胝悉?､骼ｯ????鉷?胝湿?識鉷?肄????????????????????????????????????????????鉷?胝湿?識鉷?肄??鉷?胝而?璽鉷?褂???鉷?胝而?自??????鉷????????????????????N???????????????????????????????????鉷?胝湿?識鉷?肄??鉷?胝而?璽鉷?褂???鉷?胝而?自??????鉷??????????????????????鉷?胝湿?識鉷?肄??鉷?胝而?璽鉷?褂???鉷?胝而?自??????鉷??????鉷?胝湿?識鉷?肄??鉷?胝而?璽鉷?褂???鉷?胝而?自?鉷????鉷?胝悉?､骼ｯ????鉷?胝湿?識鉷?肄???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93feeb13f3f3f3feeb13fe3f18ebb3fa4e98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93feeb13f3f3f3feeb13fe3f18ebb3fa4e98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????遽?竭ｼ?ｯ遽?竇??遽?竭ｧ?｣遽?繙???遽?竭ｧ?ｩ??????遽??????????????????????遽?竭ｼ?ｯ遽?竇??遽?竭ｧ?｣遽?繙???遽?竭ｧ?ｩ??????遽??????遽?竭ｼ?ｯ遽?竇??遽?竭ｧ?｣遽?繙???遽?竭ｧ?ｩ?遽????遽?竭ｻ?らｯ????遽?竭ｼ?ｯ遽?竇????????????????????????????????????????????遽?竭ｼ?ｯ遽?竇??遽?竭ｧ?｣遽?繙???遽?竭ｧ?ｩ??????遽????????????????????N???????????????????????????????????遽?竭ｼ?ｯ遽?竇??遽?竭ｧ?｣遽?繙???遽?竭ｧ?ｩ??????遽??????????????????????遽?竭ｼ?ｯ遽?竇??遽?竭ｧ?｣遽?繙???遽?竭ｧ?ｩ??????遽??????遽?竭ｼ?ｯ遽?竇??遽?竭ｧ?｣遽?繙???遽?竭ｧ?ｩ?遽????遽?竭ｻ?らｯ????遽?竭ｼ?ｯ遽?竇???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93feeb13f3f3f3feeb13fe3f18ebb3fa4e98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93feeb13f3f3f3feeb13fe3f18ebb3fa4e98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎯??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93feeb13f3f3f3feeb13fe3f18ebb3fa4e98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3feeb13fe3f18ea73f8ea3eeb13fe5e63f3f3feeb13fe3f18ea73f8ea93feeb13f3f3f3feeb13fe3f18ebb3fa4e98eaf3f3f3f3feeb13fe3f18ebc3f8eafeeb13fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????齋?蜃렯?렞齋?愼??齋?蜃렒?렍齋?臆???齋?蜃렒?렔??????齋??????????????????????齋?蜃렯?렞齋?愼??齋?蜃렒?렍齋?臆???齋?蜃렒?렔??????齋??????齋?蜃렯?렞齋?愼??齋?蜃렒?렍齋?臆???齋?蜃렒?렔?齋????齋?蜃렮?ㅹ렞????齋?蜃렯?렞齋?愼????????????????????????????????????????????齋?蜃렯?렞齋?愼??齋?蜃렒?렍齋?臆???齋?蜃렒?렔??????齋????????????????????N???????????????????????????????????齋?蜃렯?렞齋?愼??齋?蜃렒?렍齋?臆???齋?蜃렒?렔??????齋??????????????????????齋?蜃렯?렞齋?愼??齋?蜃렒?렍齋?臆???齋?蜃렒?렔??????齋??????齋?蜃렯?렞齋?愼??齋?蜃렒?렍齋?臆???齋?蜃렒?렔?齋????齋?蜃렮?ㅹ렞????齋?蜃렯?렞齋?愼???????????? |