同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf83f8eb68eba3fedfc8ea9edf83f8eab8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf83f8eb68eba3fedfc8ea9edf83f8eab8eb43f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf8a2e9ccbe3fedfc8ea9edf8a2e7c5e83f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf83f8eb68eba3fedfc8ea9edf83f8eab8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf83f8eb68eba3fedfc8ea9edf83f8eab8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf83f8eb68eba3fedfc8ea9edf83f8eab8eb43f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf8a2e9ccbe3fedfc8ea9edf8a2e7c5e83f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????íü©íø?????íü©íø¢é?íü©íø?¶º?íü©íø?«´?????????????????????íü©íø?????íü©íø¢é?íü©íø?¶º?íü©íø?«´?????íü©íø?????íü©íø¢é?íü©íø¢é̾?íü©íø¢çÅè???íü©íø?????????????????????????????????????????????íü©íø?????íü©íø¢é?íü©íø?¶º?íü©íø?«´???????????????????N???????????????????????????????????íü©íø?????íü©íø¢é?íü©íø?¶º?íü©íø?«´?????????????????????íü©íø?????íü©íø¢é?íü©íø?¶º?íü©íø?«´?????íü©íø?????íü©íø¢é?íü©íø¢é̾?íü©íø¢çÅè???íü©íø????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf83f8eb68eba3fedfc8ea9edf83f8eab8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf83f8eb68eba3fedfc8ea9edf83f8eab8eb43f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf8a2e9ccbe3fedfc8ea9edf8a2e7c5e83f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf83f8eb68eba3fedfc8ea9edf83f8eab8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf83f8eb68eba3fedfc8ea9edf83f8eab8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf83f8eb68eba3fedfc8ea9edf83f8eab8eb43f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf8a2e9ccbe3fedfc8ea9edf8a2e7c5e83f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????犱自煇?????犱自煇「?犱自煇?叱室?犱自煇?辞雫?????????????????????犱自煇?????犱自煇「?犱自煇?叱室?犱自煇?辞雫?????犱自煇?????犱自煇「?犱自煇「鯲セ?犱自煇「酣???犱自煇?????????????????????????????????????????????犱自煇?????犱自煇「?犱自煇?叱室?犱自煇?辞雫???????????????????N???????????????????????????????????犱自煇?????犱自煇「?犱自煇?叱室?犱自煇?辞雫?????????????????????犱自煇?????犱自煇「?犱自煇?叱室?犱自煇?辞雫?????犱自煇?????犱自煇「?犱自煇「鯲セ?犱自煇「酣???犱自煇????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf83f8eb68eba3fedfc8ea9edf83f8eab8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf83f8eb68eba3fedfc8ea9edf83f8eab8eb43f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf8a2e9ccbe3fedfc8ea9edf8a2e7c5e83f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf83f8eb68eba3fedfc8ea9edf83f8eab8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf83f8eb68eba3fedfc8ea9edf83f8eab8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf83f8eb68eba3fedfc8ea9edf83f8eab8eb43f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf8a2e9ccbe3fedfc8ea9edf8a2e7c5e83f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????逵ゥ逖?????逵ゥ逖∫?逵ゥ逖?カコ?逵ゥ逖?ォエ?????????????????????逵ゥ逖?????逵ゥ逖∫?逵ゥ逖?カコ?逵ゥ逖?ォエ?????逵ゥ逖?????逵ゥ逖∫?逵ゥ逖∫名?逵ゥ逖∝嶋???逵ゥ逖?????????????????????????????????????????????逵ゥ逖?????逵ゥ逖∫?逵ゥ逖?カコ?逵ゥ逖?ォエ???????????????????N???????????????????????????????????逵ゥ逖?????逵ゥ逖∫?逵ゥ逖?カコ?逵ゥ逖?ォエ?????????????????????逵ゥ逖?????逵ゥ逖∫?逵ゥ逖?カコ?逵ゥ逖?ォエ?????逵ゥ逖?????逵ゥ逖∫?逵ゥ逖∫名?逵ゥ逖∝嶋???逵ゥ逖????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf83f8eb68eba3fedfc8ea9edf83f8eab8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf83f8eb68eba3fedfc8ea9edf83f8eab8eb43f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf8a2e9ccbe3fedfc8ea9edf8a2e7c5e83f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf83f8eb68eba3fedfc8ea9edf83f8eab8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf83f8eb68eba3fedfc8ea9edf83f8eab8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf83f8eb68eba3fedfc8ea9edf83f8eab8eb43f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf8a2e9ccbe3fedfc8ea9edf8a2e7c5e83f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf83f8eb68eba3fedfc8ea9edf83f8eab8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf83f8eb68eba3fedfc8ea9edf83f8eab8eb43f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf8a2e9ccbe3fedfc8ea9edf8a2e7c5e83f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf83f8eb68eba3fedfc8ea9edf83f8eab8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf83f8eb68eba3fedfc8ea9edf83f8eab8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf83f8eb68eba3fedfc8ea9edf83f8eab8eb43f3f3f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3fedfc8ea9edf8a2e93fedfc8ea9edf8a2e9ccbe3fedfc8ea9edf8a2e7c5e83f3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????贓렔蔣?????贓렔蔣??贓렔蔣?렧렭?贓렔蔣?렖렣?????????????????????贓렔蔣?????贓렔蔣??贓렔蔣?렧렭?贓렔蔣?렖렣?????贓렔蔣?????贓렔蔣??贓렔蔣?潔?贓렔蔣®톰???贓렔蔣?????????????????????????????????????????????贓렔蔣?????贓렔蔣??贓렔蔣?렧렭?贓렔蔣?렖렣???????????????????N???????????????????????????????????贓렔蔣?????贓렔蔣??贓렔蔣?렧렭?贓렔蔣?렖렣?????????????????????贓렔蔣?????贓렔蔣??贓렔蔣?렧렭?贓렔蔣?렖렣?????贓렔蔣?????贓렔蔣??贓렔蔣?潔?贓렔蔣®톰???贓렔蔣????????????? |