同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????í¦í¥ì±¤ì±???í¦í¥?????????????í¦í¥ì±¤ì±???í¦í¥????????????í¦í¥ì±¤ì±???í¦í¥?????????????í¦í¥ì±¤ì±???í¦í¥???????????????????í¦í¥ì±¤ì±???í¦í¥?????????????í¦í¥ì±¤ì±???í¦í¥????????????í¦í¥ì±¤ì±???í¦í¥?????????????í¦í¥ì±¤ì±???í¦í¥???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????í¦í¥ì±¤ì±???í¦í¥?????????????í¦í¥ì±¤ì±???í¦í¥????????????í¦í¥ì±¤ì±???í¦í¥?????????????í¦í¥ì±¤ì±???í¦í¥???????????????????í¦í¥ì±¤ì±???í¦í¥?????????????í¦í¥ì±¤ì±???í¦í¥????????????í¦í¥ì±¤ì±???í¦í¥?????????????í¦í¥ì±¤ì±???í¦í¥???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????巐ヲ巐・?、????巐ヲ巐・?????????????巐ヲ巐・?、????巐ヲ巐・????????????巐ヲ巐・?、????巐ヲ巐・?????????????巐ヲ巐・?、????巐ヲ巐・???????????????????巐ヲ巐・?、????巐ヲ巐・?????????????巐ヲ巐・?、????巐ヲ巐・????????????巐ヲ巐・?、????巐ヲ巐・?????????????巐ヲ巐・?、????巐ヲ巐・???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????巐ヲ巐・?、????巐ヲ巐・?????????????巐ヲ巐・?、????巐ヲ巐・????????????巐ヲ巐・?、????巐ヲ巐・?????????????巐ヲ巐・?、????巐ヲ巐・???????????????????巐ヲ巐・?、????巐ヲ巐・?????????????巐ヲ巐・?、????巐ヲ巐・????????????巐ヲ巐・?、????巐ヲ巐・?????????????巐ヲ巐・?、????巐ヲ巐・???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????レ韻豈???????????????????????レ韻豈??????????????????????レ韻豈???????????????????????レ韻豈?????????????????????????????レ韻豈???????????????????????レ韻豈??????????????????????レ韻豈???????????????????????レ韻豈??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????レ韻豈???????????????????????レ韻豈??????????????????????レ韻豈???????????????????????レ韻豈?????????????????????????????レ韻豈???????????????????????レ韻豈??????????????????????レ韻豈???????????????????????レ韻豈??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????횦횥챤채???횦횥?????????????횦횥챤채???횦횥????????????횦횥챤채???횦횥?????????????횦횥챤채???횦횥???????????????????횦횥챤채???횦횥?????????????횦횥챤채???횦횥????????????횦횥챤채???횦횥?????????????횦횥챤채???횦횥???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????횦횥챤채???횦횥?????????????횦횥챤채???횦횥????????????횦횥챤채???횦횥?????????????횦횥챤채???횦횥???????????????????횦횥챤채???횦횥?????????????횦횥챤채???횦횥????????????횦횥챤채???횦횥?????????????횦횥챤채???횦횥???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9aa5ecb1a4ecb1843f3f3fed9aa6ed9aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????淋?슖梨ㅼ콈???淋?슖?????????????淋?슖梨ㅼ콈???淋?슖????????????淋?슖梨ㅼ콈???淋?슖?????????????淋?슖梨ㅼ콈???淋?슖???????????????????淋?슖梨ㅼ콈???淋?슖?????????????淋?슖梨ㅼ콈???淋?슖????????????淋?슖梨ㅼ콈???淋?슖?????????????淋?슖梨ㅼ콈???淋?슖???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????淋?슖梨ㅼ콈???淋?슖?????????????淋?슖梨ㅼ콈???淋?슖????????????淋?슖梨ㅼ콈???淋?슖?????????????淋?슖梨ㅼ콈???淋?슖???????????????????淋?슖梨ㅼ콈???淋?슖?????????????淋?슖梨ㅼ콈???淋?슖????????????淋?슖梨ㅼ콈???淋?슖?????????????淋?슖梨ㅼ콈???淋?슖???????????????? |