ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3fed9a84eca79ded9a84eca799ed9a82eca98ced9a84eca98d3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3fed9a84eca79ded9a84eca799ed9a82eca98ced9a84eca98d3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3fed9a84eca79ded9a84eca799ed9a82eca98ced9a84eca98d3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3fed9a84eca79ded9a84eca799ed9a82eca98ced9a84eca98d3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98ded9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3fed9a84eca79ded9a84eca799ed9a82eca98ced9a84eca98d3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98ded9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3fed9a84eca79ded9a84eca799ed9a82eca98ced9a84eca98d3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????íì§íì§íì§¼íì©?íì§íì§íì©íì©??????íì§íì§íì§¼íì©?????????????????íì§íì§íì§¼íì©?íì§íì§íì©íì©????íì§íì§íì§¼íì©??íì§íì§íì§¼íì©?????íì§íì§íì§¼íì©?íì§íì§íì©íì©????íì§íì§íì§¼íì©????????????????????íì§íì§íì§¼íì©?íì§íì§íì©íì©???íì§íì§íì§¼íì©íì§íì§íì§¼íì©??íì§íì§íì§¼íì©?????????????????????????????íì§íì§íì§¼íì©?íì§íì§íì©íì©???íì§íì§íì§¼íì©íì§íì§íì§¼íì©??íì§íì§íì§¼íì©???íì§íì§íì§¼íì©?íì§íì§íì©íì©??????íì§íì§íì§¼íì©???????????????????????????N????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3fed9a84eca79ded9a84eca799ed9a82eca98ced9a84eca98d3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3fed9a84eca79ded9a84eca799ed9a82eca98ced9a84eca98d3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3fed9a84eca79ded9a84eca799ed9a82eca98ced9a84eca98d3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3fed9a84eca79ded9a84eca799ed9a82eca98ced9a84eca98d3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98ded9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3fed9a84eca79ded9a84eca799ed9a82eca98ced9a84eca98d3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98ded9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3fed9a84eca79ded9a84eca799ed9a82eca98ced9a84eca98d3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????巐?ｧ晨嘯?弥嘯?ｼ巐?ｩ?巐?ｧ晨噪?呰嘯?醐噪???????巐?ｧ晨嘯?弥嘯?ｼ巐?ｩ?????????????????巐?ｧ晨嘯?弥嘯?ｼ巐?ｩ?巐?ｧ晨噪?呰嘯?醐噪?????巐?ｧ晨嘯?弥嘯?ｼ巐?ｩ??巐?ｧ晨嘯?弥嘯?ｼ巐?ｩ?????巐?ｧ晨嘯?弥嘯?ｼ巐?ｩ?巐?ｧ晨噪?呰嘯?醐噪?????巐?ｧ晨嘯?弥嘯?ｼ巐?ｩ????????????????????巐?ｧ晨嘯?弥嘯?ｼ巐?ｩ?巐?ｧ晨噪?呰嘯?醐噪????巐?ｧ晨嘯?弥嘯?ｼ巐?ｩ削噪?晨嘯?弥嘯?ｼ巐?ｩ??巐?ｧ晨嘯?弥嘯?ｼ巐?ｩ?????????????????????????????巐?ｧ晨嘯?弥嘯?ｼ巐?ｩ?巐?ｧ晨噪?呰嘯?醐噪????巐?ｧ晨嘯?弥嘯?ｼ巐?ｩ削噪?晨嘯?弥嘯?ｼ巐?ｩ??巐?ｧ晨嘯?弥嘯?ｼ巐?ｩ???巐?ｧ晨嘯?弥嘯?ｼ巐?ｩ?巐?ｧ晨噪?呰嘯?醐噪???????巐?ｧ晨嘯?弥嘯?ｼ巐?ｩ???????????????????????????N????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3fed9a84eca79ded9a84eca799ed9a82eca98ced9a84eca98d3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3fed9a84eca79ded9a84eca799ed9a82eca98ced9a84eca98d3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3fed9a84eca79ded9a84eca799ed9a82eca98ced9a84eca98d3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3fed9a84eca79ded9a84eca799ed9a82eca98ced9a84eca98d3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98ded9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3fed9a84eca79ded9a84eca799ed9a82eca98ced9a84eca98d3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98ded9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3fed9a84eca79ded9a84eca799ed9a82eca98ced9a84eca98d3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????讌???讌???讌狩??讒????讌???讌???讒???讒?????????讌???讌???讌狩??讒????????????????????讌???讌???讌狩??讒????讌???讌???讒???讒???????讌???讌???讌狩??讒?????讌???讌???讌狩??讒????????讌???讌???讌狩??讒????讌???讌???讒???讒???????讌???讌???讌狩??讒???????????????????????讌???讌???讌狩??讒????讌???讌???讒???讒??????讌???讌???讌狩??讒???讌???讌???讌狩??讒?????讌???讌???讌狩??讒????????????????????????????????讌???讌???讌狩??讒????讌???讌???讒???讒??????讌???讌???讌狩??讒???讌???讌???讌狩??讒?????讌???讌???讌狩??讒??????讌???讌???讌狩??讒????讌???讌???讒???讒?????????讌???讌???讌狩??讒????????????????????????????N????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3fed9a84eca79ded9a84eca799ed9a82eca98ced9a84eca98d3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3fed9a84eca79ded9a84eca799ed9a82eca98ced9a84eca98d3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3fed9a84eca79ded9a84eca799ed9a82eca98ced9a84eca98d3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3fed9a84eca79ded9a84eca799ed9a82eca98ced9a84eca98d3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98ded9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3fed9a84eca79ded9a84eca799ed9a82eca98ced9a84eca98d3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98ded9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3fed9a84eca79ded9a84eca799ed9a82eca98ced9a84eca98d3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????횄짝횂짖횂짼횄쩍?횄짝횄짙횂쩌횄쩍??????횄짝횂짖횂짼횄쩍?????????????????횄짝횂짖횂짼횄쩍?횄짝횄짙횂쩌횄쩍????횄짝횂짖횂짼횄쩍??횄짝횂짖횂짼횄쩍?????횄짝횂짖횂짼횄쩍?횄짝횄짙횂쩌횄쩍????횄짝횂짖횂짼횄쩍????????????????????횄짝횂짖횂짼횄쩍?횄짝횄짙횂쩌횄쩍???횄짝횂짖횂짼횄쩍횄짝횂짖횂짼횄쩍??횄짝횂짖횂짼횄쩍?????????????????????????????횄짝횂짖횂짼횄쩍?횄짝횄짙횂쩌횄쩍???횄짝횂짖횂짼횄쩍횄짝횂짖횂짼횄쩍??횄짝횂짖횂짼횄쩍???횄짝횂짖횂짼횄쩍?횄짝횄짙횂쩌횄쩍??????횄짝횂짖횂짼횄쩍???????????????????????????N????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3fed9a84eca79ded9a84eca799ed9a82eca98ced9a84eca98d3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3fed9a84eca79ded9a84eca799ed9a82eca98ced9a84eca98d3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3fed9a84eca79ded9a84eca799ed9a82eca98ced9a84eca98d3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3fed9a84eca79ded9a84eca799ed9a82eca98ced9a84eca98d3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98ded9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3fed9a84eca79ded9a84eca799ed9a82eca98ced9a84eca98d3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98ded9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3fed9a84eca79ded9a84eca799ed9a82eca98ced9a84eca98d3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca796ed9a82eca7bced9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????淋꾩쭩淋귥쭡淋귥㏈淋꾩찉?淋꾩쭩淋꾩쭥淋귥찈淋꾩찉??????淋꾩쭩淋귥쭡淋귥㏈淋꾩찉?????????????????淋꾩쭩淋귥쭡淋귥㏈淋꾩찉?淋꾩쭩淋꾩쭥淋귥찈淋꾩찉????淋꾩쭩淋귥쭡淋귥㏈淋꾩찉??淋꾩쭩淋귥쭡淋귥㏈淋꾩찉?????淋꾩쭩淋귥쭡淋귥㏈淋꾩찉?淋꾩쭩淋꾩쭥淋귥찈淋꾩찉????淋꾩쭩淋귥쭡淋귥㏈淋꾩찉????????????????????淋꾩쭩淋귥쭡淋귥㏈淋꾩찉?淋꾩쭩淋꾩쭥淋귥찈淋꾩찉???淋꾩쭩淋귥쭡淋귥㏈淋꾩찉淋꾩쭩淋귥쭡淋귥㏈淋꾩찉??淋꾩쭩淋귥쭡淋귥㏈淋꾩찉?????????????????????????????淋꾩쭩淋귥쭡淋귥㏈淋꾩찉?淋꾩쭩淋꾩쭥淋귥찈淋꾩찉???淋꾩쭩淋귥쭡淋귥㏈淋꾩찉淋꾩쭩淋귥쭡淋귥㏈淋꾩찉??淋꾩쭩淋귥쭡淋귥㏈淋꾩찉???淋꾩쭩淋귥쭡淋귥㏈淋꾩찉?淋꾩쭩淋꾩쭥淋귥찈淋꾩찉??????淋꾩쭩淋귥쭡淋귥㏈淋꾩찉???????????????????????????N????????????????