同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989bed9a82ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989bed9a82ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989bed9a82ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????íì§íííí©????????????????????????????????íì§í?íí«????????????????????íì§í?íí«??????????????????íì§í?íí«??????????????????íì§í?íí«??????????????????????????????????????íì§íííí©?????????????????N???????????????????????????????????íì§íííí©????????????????????????????????íì§í?íí«????????????????????íì§í?íí«??????????????????íì§í?íí«??????????????????íì§í?íí«?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989bed9a82ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989bed9a82ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989bed9a82ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????巐?ァ弥嘯嶸幔嘯嶸ゥ????????????????????????????????巐?ァ呰嘯?巐わ亅????????????????????巐?ァ呰嘯?巐わ亅??????????????????巐?ァ呰嘯?巐わ亅??????????????????巐?ァ呰嘯?巐わ亅??????????????????????????????????????巐?ァ弥嘯嶸幔嘯嶸ゥ?????????????????N???????????????????????????????????巐?ァ弥嘯嶸幔嘯嶸ゥ????????????????????????????????巐?ァ呰嘯?巐わ亅????????????????????巐?ァ呰嘯?巐わ亅??????????????????巐?ァ呰嘯?巐わ亅??????????????????巐?ァ呰嘯?巐わ亅?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989bed9a82ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989bed9a82ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989bed9a82ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????讌??????????????????????????????????????????讌?????????????????????????????讌???????????????????????????讌???????????????????????????讌???????????????????????????????????????????????讌?????????????????????????N?????????????????????????????????????讌??????????????????????????????????????????讌?????????????????????????????讌???????????????????????????讌???????????????????????????讌????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989bed9a82ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989bed9a82ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989bed9a82ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????횄짖횂혛횂혩????????????????????????????????횄짙횂?횂혫????????????????????횄짙횂?횂혫??????????????????횄짙횂?횂혫??????????????????횄짙횂?횂혫??????????????????????????????????????횄짖횂혛횂혩?????????????????N???????????????????????????????????횄짖횂혛횂혩????????????????????????????????횄짙횂?횂혫????????????????????횄짙횂?횂혫??????????????????횄짙횂?횂혫??????????????????횄짙횂?횂혫?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989bed9a82ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989bed9a82ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca796ed9a82ed989bed9a82ed98a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca799ed9a823fed9a82ed98ab3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????淋꾩쭡淋귦삗淋귦삪????????????????????????????????淋꾩쭥淋괒淋귦삮????????????????????淋꾩쭥淋괒淋귦삮??????????????????淋꾩쭥淋괒淋귦삮??????????????????淋꾩쭥淋괒淋귦삮??????????????????????????????????????淋꾩쭡淋귦삗淋귦삪?????????????????N???????????????????????????????????淋꾩쭡淋귦삗淋귦삪????????????????????????????????淋꾩쭥淋괒淋귦삮????????????????????淋꾩쭥淋괒淋귦삮??????????????????淋꾩쭥淋괒淋귦삮??????????????????淋꾩쭥淋괒淋귦삮?????? |