同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ì± í±í¯ì± í±ì§¤?????????????ì± í±í¯ì± í±ì§¤????????????????????????????????????????????????ì± í±í¯ì± í±ì§¤?????????????ì± í±í¯ì± í±ì§¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± í±í¯ì± í±ì§¤?????????????ì± í±í¯ì± í±ì§¤????????????????????????????????????????????????ì± í±í¯ì± í±ì§¤?????????????ì± í±í¯ì± í±ì§¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± í±í¯ì± í±ì§¤?????????????ì± í±í¯ì± í±ì§¤????????????????????????????????????????????????ì± í±í¯ì± í±ì§¤?????????????ì± í±í¯ì± í±ì§¤???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????嶸ｱ嶸ｯ??嶸ｱ?､???????????????嶸ｱ嶸ｯ??嶸ｱ?､??????????????????????????????????????????????????嶸ｱ嶸ｯ??嶸ｱ?､???????????????嶸ｱ嶸ｯ??嶸ｱ?､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｱ嶸ｯ??嶸ｱ?､???????????????嶸ｱ嶸ｯ??嶸ｱ?､??????????????????????????????????????????????????嶸ｱ嶸ｯ??嶸ｱ?､???????????????嶸ｱ嶸ｯ??嶸ｱ?､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｱ嶸ｯ??嶸ｱ?､???????????????嶸ｱ嶸ｯ??嶸ｱ?､??????????????????????????????????????????????????嶸ｱ嶸ｯ??嶸ｱ?､???????????????嶸ｱ嶸ｯ??嶸ｱ?､???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????豈??燕????煙Г?????????????豈??燕????煙Г????????????????????????????????????????????????豈??燕????煙Г?????????????豈??燕????煙Г????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??燕????煙Г?????????????豈??燕????煙Г????????????????????????????????????????????????豈??燕????煙Г?????????????豈??燕????煙Г????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??燕????煙Г?????????????豈??燕????煙Г????????????????????????????????????????????????豈??燕????煙Г?????????????豈??燕????煙Г???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????챠혱혯챠혱짤?????????????챠혱혯챠혱짤????????????????????????????????????????????????챠혱혯챠혱짤?????????????챠혱혯챠혱짤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챠혱혯챠혱짤?????????????챠혱혯챠혱짤????????????????????????????????????????????????챠혱혯챠혱짤?????????????챠혱혯챠혱짤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챠혱혯챠혱짤?????????????챠혱혯챠혱짤????????????????????????????????????????????????챠혱혯챠혱짤?????????????챠혱혯챠혱짤???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98afecb1a0ed98b1eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????梨좏삺恁?콬恁깆ℓ?????????????梨좏삺恁?콬恁깆ℓ????????????????????????????????????????????????梨좏삺恁?콬恁깆ℓ?????????????梨좏삺恁?콬恁깆ℓ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨좏삺恁?콬恁깆ℓ?????????????梨좏삺恁?콬恁깆ℓ????????????????????????????????????????????????梨좏삺恁?콬恁깆ℓ?????????????梨좏삺恁?콬恁깆ℓ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨좏삺恁?콬恁깆ℓ?????????????梨좏삺恁?콬恁깆ℓ????????????????????????????????????????????????梨좏삺恁?콬恁깆ℓ?????????????梨좏삺恁?콬恁깆ℓ???????????????????????????????????????????? |