同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????짡ý?????짡ý????????????????짡ý?????짡ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????짡ý?????짡ý????????????????짡ý?????짡ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짡ý?????짡ý????????????????짡ý?????짡ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????짡ý?????짡ý????????????????짡ý?????짡ý?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????짡ý?????짡ý????????????????짡ý?????짡ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????짡ý?????짡ý????????????????짡ý?????짡ý???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????。???????。??????????????????。???????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????。??????????????????。???????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????。??????????????????。???????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????。??????????????????。???????。??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????。???????。??????????????????。???????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????。??????????????????。???????。????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????讌◎?????讌◎????????????????讌◎?????讌◎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌◎?????讌◎????????????????讌◎?????讌◎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌◎?????讌◎????????????????讌◎?????讌◎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌◎?????讌◎????????????????讌◎?????讌◎?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????讌◎?????讌◎????????????????讌◎?????讌◎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌◎?????讌◎????????????????讌◎?????讌◎???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????짡??????짡?????????????????짡??????짡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짡??????짡?????????????????짡??????짡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짡??????짡?????????????????짡??????짡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짡??????짡?????????????????짡??????짡??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????짡??????짡?????????????????짡??????짡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짡??????짡?????????????????짡??????짡????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3feca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????吏∨?????吏∨????????????????吏∨?????吏∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏∨?????吏∨????????????????吏∨?????吏∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏∨?????吏∨????????????????吏∨?????吏∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏∨?????吏∨????????????????吏∨?????吏∨?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????吏∨?????吏∨????????????????吏∨?????吏∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏∨?????吏∨????????????????吏∨?????吏∨???????????????????????????????????????????????????????? |