同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ë »ë Bë ºëë ?????ë »ë Bë ºëë ????ë »ë Bë ºëë ???????????????????????????????????????ë »ë Bë ºëë ?????ë »ë Bë ºëë ????ë »ë Bë ºëë ??????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë Bë ºëë ?????ë »ë Bë ºëë ????ë »ë Bë ºëë ????????????????????????????????????????ë »ë Bë ºëë ?????ë »ë Bë ºëë ????ë »ë Bë ºëë ???????????????????????????????????????ë »ë Bë ºëë ?????ë »ë Bë ºëë ????ë »ë Bë ºëë ???????????????N???????????????????????????????????ë »ë Bë ºëë ?????ë »ë Bë ºëë ????ë »ë Bë ºëë ???????????????????????????????????????ë »ë Bë ºëë ?????ë »ë Bë ºëë ????ë »ë Bë ºëë ??????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë Bë ºëë ?????ë »ë Bë ºëë ????ë »ë Bë ºëë ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ｻ?腺?ｺ?俯???????ｻ?腺?ｺ?俯??????ｻ?腺?ｺ?俯?????????????????????????????????????????ｻ?腺?ｺ?俯???????ｻ?腺?ｺ?俯??????ｻ?腺?ｺ?俯????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?腺?ｺ?俯???????ｻ?腺?ｺ?俯??????ｻ?腺?ｺ?俯??????????????????????????????????????????ｻ?腺?ｺ?俯???????ｻ?腺?ｺ?俯??????ｻ?腺?ｺ?俯?????????????????????????????????????????ｻ?腺?ｺ?俯???????ｻ?腺?ｺ?俯??????ｻ?腺?ｺ?俯????????????????N????????????????????????????????????ｻ?腺?ｺ?俯???????ｻ?腺?ｺ?俯??????ｻ?腺?ｺ?俯?????????????????????????????????????????ｻ?腺?ｺ?俯???????ｻ?腺?ｺ?俯??????ｻ?腺?ｺ?俯????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?腺?ｺ?俯???????ｻ?腺?ｺ?俯??????ｻ?腺?ｺ?俯????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????視??B?埼??????????視??B?埼?????????視??B?埼????????????????????????????????????????????視??B?埼??????????視??B?埼?????????視??B?埼???????????????????????????????????????????????????????????????????????視??B?埼??????????視??B?埼?????????視??B?埼?????????????????????????????????????????????視??B?埼??????????視??B?埼?????????視??B?埼????????????????????????????????????????????視??B?埼??????????視??B?埼?????????視??B?埼???????????????????N????????????????????????????????????視??B?埼??????????視??B?埼?????????視??B?埼????????????????????????????????????????????視??B?埼??????????視??B?埼?????????視??B?埼???????????????????????????????????????????????????????????????????????視??B?埼??????????視??B?埼?????????視??B?埼???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????렻렑B렺뗘렔?????렻렑B렺뗘렓????렻렑B렺뗘렕???????????????????????????????????????렻렑B렺뗘렔?????렻렑B렺뗘렓????렻렑B렺뗘렕??????????????????????????????????????????????????????????????????렻렑B렺뗘렔?????렻렑B렺뗘렓????렻렑B렺뗘렕????????????????????????????????????????렻렑B렺뗘렔?????렻렑B렺뗘렓????렻렑B렺뗘렕???????????????????????????????????????렻렑B렺뗘렔?????렻렑B렺뗘렓????렻렑B렺뗘렕???????????????N???????????????????????????????????렻렑B렺뗘렔?????렻렑B렺뗘렓????렻렑B렺뗘렕???????????????????????????????????????렻렑B렺뗘렔?????렻렑B렺뗘렓????렻렑B렺뗘렕??????????????????????????????????????????????????????????????????렻렑B렺뗘렔?????렻렑B렺뗘렓????렻렑B렺뗘렕???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0943f3f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0933f3f3f3feba0bbeba09142eba0baeb9798eba0953f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????溜삳젒B溜븍뿕溜볻????溜삳젒B溜븍뿕溜믾???溜삳젒B溜븍뿕溜뷐??????????????????????????????????????溜삳젒B溜븍뿕溜볻????溜삳젒B溜븍뿕溜믾???溜삳젒B溜븍뿕溜뷐?????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젒B溜븍뿕溜볻????溜삳젒B溜븍뿕溜믾???溜삳젒B溜븍뿕溜뷐???????????????????????????????????????溜삳젒B溜븍뿕溜볻????溜삳젒B溜븍뿕溜믾???溜삳젒B溜븍뿕溜뷐??????????????????????????????????????溜삳젒B溜븍뿕溜볻????溜삳젒B溜븍뿕溜믾???溜삳젒B溜븍뿕溜뷐??????????????N???????????????????????????????????溜삳젒B溜븍뿕溜볻????溜삳젒B溜븍뿕溜믾???溜삳젒B溜븍뿕溜뷐??????????????????????????????????????溜삳젒B溜븍뿕溜볻????溜삳젒B溜븍뿕溜믾???溜삳젒B溜븍뿕溜뷐?????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젒B溜븍뿕溜볻????溜삳젒B溜븍뿕溜믾???溜삳젒B溜븍뿕溜뷐??????? |