同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3fe9ef8eac3f3f8eab3f8eb13f3f8ea13fdce78eb03f8ebe3f3f3feab23f8ebd8eb13f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb23f8ea13fdcf18ebd8ea13fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3fe9ef8eac3f3f8eab3f8eb13f3f8ea13fdce78eb03f8ebe3f3f3feab23f8ebd8eb13f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb23f8ea13fdcf18ebd8ea13fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3fe9ef8eac3f3f8eab3f8eb13f3f8ea13fdce78eb03f8ebe3f3f3feab23f8ebd8eb13f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb23f8ea13fdcf18ebd8ea13fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3fe9ef8eac3f3f8eab3f8eb13f3f8ea13fdce78eb03f8ebe3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3fe9ef8eac3f3f8eab3f8eb13f3f8ea13fdce78eb03f8ebe3f3f3feab23f8ebd8eb13f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb23f8ea13fdcf18ebd8ea13fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ê²?½²??ê²?¾???ê²?½©??ê²?½®?éï¬??«?±??¡?Üç°?¾???ê²?½±??ê²?¾??ê²?½²?¡?Üñ½¡?´ñ½«???¡?????????????????????s?????????????????????????????????????????ê²?½²??ê²?¾???ê²?½©??ê²?½®?éï¬??«?±??¡?Üç°?¾???ê²?½±??ê²?¾??ê²?½²?¡?Üñ½¡?´ñ½«???¡?????????????????????ê²?½²??ê²?¾???ê²?½©??ê²?½®?éï¬??«?±??¡?Üç°?¾???ê²?½±??ê²?¾??ê²?½²?¡?Üñ½¡?´ñ½«???¡????ê²?½²??ê²?¾???ê²?½©??ê²?½®?éï¬??«?±??¡?Üç°?¾???ê²?¾?éï¬?????????N???????????????????????????????????ê²?½²??ê²?¾???ê²?½©??ê²?½®?éï¬??«?±??¡?Üç°?¾???ê²?½±??ê²?¾??ê²?½²?¡?Üñ½¡?´ñ½«???¡?????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3fe9ef8eac3f3f8eab3f8eb13f3f8ea13fdce78eb03f8ebe3f3f3feab23f8ebd8eb13f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb23f8ea13fdcf18ebd8ea13fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3fe9ef8eac3f3f8eab3f8eb13f3f8ea13fdce78eb03f8ebe3f3f3feab23f8ebd8eb13f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb23f8ea13fdcf18ebd8ea13fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3fe9ef8eac3f3f8eab3f8eb13f3f8ea13fdce78eb03f8ebe3f3f3feab23f8ebd8eb13f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb23f8ea13fdcf18ebd8ea13fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3fe9ef8eac3f3f8eab3f8eb13f3f8ea13fdce78eb03f8ebe3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3fe9ef8eac3f3f8eab3f8eb13f3f8ea13fdce78eb03f8ebe3f3f3feab23f8ebd8eb13f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb23f8ea13fdcf18ebd8ea13fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????漆軸????疾?????漆自????漆式?鴆汐??辞?竺??治?ﾜ邇ｰ?疾?????漆竺????疾????漆軸?治?ﾜｽ治?ｴｽ辞???治?????????????????????s???????????????????????????????????????????漆軸????疾?????漆自????漆式?鴆汐??辞?竺??治?ﾜ邇ｰ?疾?????漆竺????疾????漆軸?治?ﾜｽ治?ｴｽ辞???治???????????????????????漆軸????疾?????漆自????漆式?鴆汐??辞?竺??治?ﾜ邇ｰ?疾?????漆竺????疾????漆軸?治?ﾜｽ治?ｴｽ辞???治??????漆軸????疾?????漆自????漆式?鴆汐??辞?竺??治?ﾜ邇ｰ?疾?????疾?鴆汐?????????N?????????????????????????????????????漆軸????疾?????漆自????漆式?鴆汐??辞?竺??治?ﾜ邇ｰ?疾?????漆竺????疾????漆軸?治?ﾜｽ治?ｴｽ辞???治?????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3fe9ef8eac3f3f8eab3f8eb13f3f8ea13fdce78eb03f8ebe3f3f3feab23f8ebd8eb13f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb23f8ea13fdcf18ebd8ea13fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3fe9ef8eac3f3f8eab3f8eb13f3f8ea13fdce78eb03f8ebe3f3f3feab23f8ebd8eb13f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb23f8ea13fdcf18ebd8ea13fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3fe9ef8eac3f3f8eab3f8eb13f3f8ea13fdce78eb03f8ebe3f3f3feab23f8ebd8eb13f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb23f8ea13fdcf18ebd8ea13fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3fe9ef8eac3f3f8eab3f8eb13f3f8ea13fdce78eb03f8ebe3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3fe9ef8eac3f3f8eab3f8eb13f3f8ea13fdce78eb03f8ebe3f3f3feab23f8ebd8eb13f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb23f8ea13fdcf18ebd8ea13fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????蟆?ｽｲ??蟆?ｾ???蟆?ｽｩ??蟆?ｽｮ?蜿ｬ??ｫ?ｱ??｡?槫ｰ?ｾ???蟆?ｽｱ??蟆?ｾ??蟆?ｽｲ?｡?橸ｽ｡?奇ｽｫ???｡?????????????????????s?????????????????????????????????????????蟆?ｽｲ??蟆?ｾ???蟆?ｽｩ??蟆?ｽｮ?蜿ｬ??ｫ?ｱ??｡?槫ｰ?ｾ???蟆?ｽｱ??蟆?ｾ??蟆?ｽｲ?｡?橸ｽ｡?奇ｽｫ???｡?????????????????????蟆?ｽｲ??蟆?ｾ???蟆?ｽｩ??蟆?ｽｮ?蜿ｬ??ｫ?ｱ??｡?槫ｰ?ｾ???蟆?ｽｱ??蟆?ｾ??蟆?ｽｲ?｡?橸ｽ｡?奇ｽｫ???｡????蟆?ｽｲ??蟆?ｾ???蟆?ｽｩ??蟆?ｽｮ?蜿ｬ??ｫ?ｱ??｡?槫ｰ?ｾ???蟆?ｾ?蜿ｬ?????????N???????????????????????????????????蟆?ｽｲ??蟆?ｾ???蟆?ｽｩ??蟆?ｽｮ?蜿ｬ??ｫ?ｱ??｡?槫ｰ?ｾ???蟆?ｽｱ??蟆?ｾ??蟆?ｽｲ?｡?橸ｽ｡?奇ｽｫ???｡?????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3fe9ef8eac3f3f8eab3f8eb13f3f8ea13fdce78eb03f8ebe3f3f3feab23f8ebd8eb13f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb23f8ea13fdcf18ebd8ea13fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3fe9ef8eac3f3f8eab3f8eb13f3f8ea13fdce78eb03f8ebe3f3f3feab23f8ebd8eb13f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb23f8ea13fdcf18ebd8ea13fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3fe9ef8eac3f3f8eab3f8eb13f3f8ea13fdce78eb03f8ebe3f3f3feab23f8ebd8eb13f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb23f8ea13fdcf18ebd8ea13fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3fe9ef8eac3f3f8eab3f8eb13f3f8ea13fdce78eb03f8ebe3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3fe9ef8eac3f3f8eab3f8eb13f3f8ea13fdce78eb03f8ebe3f3f3feab23f8ebd8eb13f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb23f8ea13fdcf18ebd8ea13fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????现?????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????现?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????现????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????现?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????现?????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3fe9ef8eac3f3f8eab3f8eb13f3f8ea13fdce78eb03f8ebe3f3f3feab23f8ebd8eb13f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb23f8ea13fdcf18ebd8ea13fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3fe9ef8eac3f3f8eab3f8eb13f3f8ea13fdce78eb03f8ebe3f3f3feab23f8ebd8eb13f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb23f8ea13fdcf18ebd8ea13fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3fe9ef8eac3f3f8eab3f8eb13f3f8ea13fdce78eb03f8ebe3f3f3feab23f8ebd8eb13f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb23f8ea13fdcf18ebd8ea13fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3fe9ef8eac3f3f8eab3f8eb13f3f8ea13fdce78eb03f8ebe3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb23f3feab23f8ebe3f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8eae3fe9ef8eac3f3f8eab3f8eb13f3f8ea13fdce78eb03f8ebe3f3f3feab23f8ebd8eb13f3feab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb23f8ea13fdcf18ebd8ea13fb4f18ebd8eab3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????寃?렰렡??寃?렱???寃?렰렔??寃?렰렜?旭렗??렖?렠??렊?峯렟?렱???寃?렰렠??寃?렱??寃?렰렡?렊?逢렰렊?댓렰렖???렊?????????????????????s?????????????????????????????????????????寃?렰렡??寃?렱???寃?렰렔??寃?렰렜?旭렗??렖?렠??렊?峯렟?렱???寃?렰렠??寃?렱??寃?렰렡?렊?逢렰렊?댓렰렖???렊?????????????????????寃?렰렡??寃?렱???寃?렰렔??寃?렰렜?旭렗??렖?렠??렊?峯렟?렱???寃?렰렠??寃?렱??寃?렰렡?렊?逢렰렊?댓렰렖???렊????寃?렰렡??寃?렱???寃?렰렔??寃?렰렜?旭렗??렖?렠??렊?峯렟?렱???寃?렱?旭렗?????????N???????????????????????????????????寃?렰렡??寃?렱???寃?렰렔??寃?렰렜?旭렗??렖?렠??렊?峯렟?렱???寃?렰렠??寃?렱??寃?렰렡?렊?逢렰렊?댓렰렖???렊?????????????????????s????????? |