同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????鬻竺???????粨?????????鬻竺??????????????????????????????????????????鬻竺???????粨?????????鬻竺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬻竺???????粨?????????鬻竺????????????????????????????????????????????鬻竺???????粨?????????鬻竺??????????????????????????????????????????鬻竺???????粨?????????鬻竺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????鬻竺???????粨?????????鬻竺??????????????????????????????????????????鬻竺???????粨?????????鬻竺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬻竺???????粨?????????鬻竺???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????鬯サ遶コ???????邊ィ?????????鬯サ遶コ??????????????????????????????????????????鬯サ遶コ???????邊ィ?????????鬯サ遶コ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯サ遶コ???????邊ィ?????????鬯サ遶コ????????????????????????????????????????????鬯サ遶コ???????邊ィ?????????鬯サ遶コ??????????????????????????????????????????鬯サ遶コ???????邊ィ?????????鬯サ遶コ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????鬯サ遶コ???????邊ィ?????????鬯サ遶コ??????????????????????????????????????????鬯サ遶コ???????邊ィ?????????鬯サ遶コ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯サ遶コ???????邊ィ?????????鬯サ遶コ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????薔紫????????膕?????????薔紫???????????????????????????????????????????薔紫????????膕?????????薔紫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔紫????????膕?????????薔紫?????????????????????????????????????????????薔紫????????膕?????????薔紫???????????????????????????????????????????薔紫????????膕?????????薔紫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????薔紫????????膕?????????薔紫???????????????????????????????????????????薔紫????????膕?????????薔紫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔紫????????膕?????????薔紫????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????鬻竺???????粨?????????鬻竺??????????????????????????????????????????鬻竺???????粨?????????鬻竺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬻竺???????粨?????????鬻竺????????????????????????????????????????????鬻竺???????粨?????????鬻竺??????????????????????????????????????????鬻竺???????粨?????????鬻竺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????鬻竺???????粨?????????鬻竺??????????????????????????????????????????鬻竺???????粨?????????鬻竺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬻竺???????粨?????????鬻竺???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3fe7b2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acbbe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????遼사ズ???????暎?????????遼사ズ??????????????????????????????????????????遼사ズ???????暎?????????遼사ズ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼사ズ???????暎?????????遼사ズ????????????????????????????????????????????遼사ズ???????暎?????????遼사ズ??????????????????????????????????????????遼사ズ???????暎?????????遼사ズ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????遼사ズ???????暎?????????遼사ズ??????????????????????????????????????????遼사ズ???????暎?????????遼사ズ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼사ズ???????暎?????????遼사ズ???????????? |