同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c933f3f3f3fe89b9f3f3fe9a786e6b98a3fe68786efbdbd3f3f3f3fe89d8cefbdb23f3f3fe89fb2efbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c933f3f3f3fe89b9f3f3fe9a786e6b98a3fe68786efbdbd3f3f3f3fe996a0efbdb33fe998af3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c933f3f3f3fe89b9f3f3fe9a786e6b98a3fe68786efbdbd3f3f3f3fe89d8cefbdb23f3f3fe89fb2efbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c933f3f3f3fe89b9f3f3fe9a786e6b98a3fe68786efbdbd3f3f3f3fe996a0efbdb33fe998af3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c933f3f3f3fe89b9f3f3fe9a786e6b98a3fe68786efbdbd3f3f3f3fe89d8cefbdb23f3f3fe89fb2efbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c933f3f3f3fe89b9f3f3fe9a786e6b98a3fe68786efbdbd3f3f3f3fe996a0efbdb33fe998af3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????é????è??é§æ¹?æï½½????èï½²???è²ï½¯?ï½°?????????????????é????è??é§æ¹?æï½½????é ï½³?é¯???ï½®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é????è??é§æ¹?æï½½????èï½²???è²ï½¯?ï½°?????????????????é????è??é§æ¹?æï½½????é ï½³?é¯???ï½®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é????è??é§æ¹?æï½½????èï½²???è²ï½¯?ï½°?????????????????é????è??é§æ¹?æï½½????é ï½³?é¯???ï½®???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c933f3f3f3fe89b9f3f3fe9a786e6b98a3fe68786efbdbd3f3f3f3fe89d8cefbdb23f3f3fe89fb2efbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c933f3f3f3fe89b9f3f3fe9a786e6b98a3fe68786efbdbd3f3f3f3fe996a0efbdb33fe998af3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c933f3f3f3fe89b9f3f3fe9a786e6b98a3fe68786efbdbd3f3f3f3fe89d8cefbdb23f3f3fe89fb2efbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c933f3f3f3fe89b9f3f3fe9a786e6b98a3fe68786efbdbd3f3f3f3fe996a0efbdb33fe998af3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c933f3f3f3fe89b9f3f3fe9a786e6b98a3fe68786efbdbd3f3f3f3fe89d8cefbdb23f3f3fe89fb2efbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c933f3f3f3fe89b9f3f3fe9a786e6b98a3fe68786efbdbd3f3f3f3fe996a0efbdb33fe998af3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????髴????陋??鬧?ｹ?諛?ｽｽ????陜鯉ｽｲ???陝ｲ?ｯ??ｰ?????????????????髴????陋??鬧?ｹ?諛?ｽｽ????髢??ｳ?髦ｯ????ｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髴????陋??鬧?ｹ?諛?ｽｽ????陜鯉ｽｲ???陝ｲ?ｯ??ｰ?????????????????髴????陋??鬧?ｹ?諛?ｽｽ????髢??ｳ?髦ｯ????ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髴????陋??鬧?ｹ?諛?ｽｽ????陜鯉ｽｲ???陝ｲ?ｯ??ｰ?????????????????髴????陋??鬧?ｹ?諛?ｽｽ????髢??ｳ?髦ｯ????ｮ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c933f3f3f3fe89b9f3f3fe9a786e6b98a3fe68786efbdbd3f3f3f3fe89d8cefbdb23f3f3fe89fb2efbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c933f3f3f3fe89b9f3f3fe9a786e6b98a3fe68786efbdbd3f3f3f3fe996a0efbdb33fe998af3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c933f3f3f3fe89b9f3f3fe9a786e6b98a3fe68786efbdbd3f3f3f3fe89d8cefbdb23f3f3fe89fb2efbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c933f3f3f3fe89b9f3f3fe9a786e6b98a3fe68786efbdbd3f3f3f3fe996a0efbdb33fe998af3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c933f3f3f3fe89b9f3f3fe9a786e6b98a3fe68786efbdbd3f3f3f3fe89d8cefbdb23f3f3fe89fb2efbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c933f3f3f3fe89b9f3f3fe9a786e6b98a3fe68786efbdbd3f3f3f3fe996a0efbdb33fe998af3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????薈?羚????鐔??????鐔????駕蒐?鐔???????????????????????????薈?羚????鐔??????鐔?????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薈?羚????鐔??????鐔????駕蒐?鐔???????????????????????????薈?羚????鐔??????鐔?????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薈?羚????鐔??????鐔????駕蒐?鐔???????????????????????????薈?羚????鐔??????鐔?????鐔???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c933f3f3f3fe89b9f3f3fe9a786e6b98a3fe68786efbdbd3f3f3f3fe89d8cefbdb23f3f3fe89fb2efbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c933f3f3f3fe89b9f3f3fe9a786e6b98a3fe68786efbdbd3f3f3f3fe996a0efbdb33fe998af3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c933f3f3f3fe89b9f3f3fe9a786e6b98a3fe68786efbdbd3f3f3f3fe89d8cefbdb23f3f3fe89fb2efbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c933f3f3f3fe89b9f3f3fe9a786e6b98a3fe68786efbdbd3f3f3f3fe996a0efbdb33fe998af3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c933f3f3f3fe89b9f3f3fe9a786e6b98a3fe68786efbdbd3f3f3f3fe89d8cefbdb23f3f3fe89fb2efbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c933f3f3f3fe89b9f3f3fe9a786e6b98a3fe68786efbdbd3f3f3f3fe996a0efbdb33fe998af3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????霓????蛟??駆湊?懆ｽ????蝌ｲ???蟲ｯ?ｰ?????????????????霓????蛟??駆湊?懆ｽ????閠ｳ?阯???ｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓????蛟??駆湊?懆ｽ????蝌ｲ???蟲ｯ?ｰ?????????????????霓????蛟??駆湊?懆ｽ????閠ｳ?阯???ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓????蛟??駆湊?懆ｽ????蝌ｲ???蟲ｯ?ｰ?????????????????霓????蛟??駆湊?懆ｽ????閠ｳ?阯???ｮ???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c933f3f3f3fe89b9f3f3fe9a786e6b98a3fe68786efbdbd3f3f3f3fe89d8cefbdb23f3f3fe89fb2efbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c933f3f3f3fe89b9f3f3fe9a786e6b98a3fe68786efbdbd3f3f3f3fe996a0efbdb33fe998af3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c933f3f3f3fe89b9f3f3fe9a786e6b98a3fe68786efbdbd3f3f3f3fe89d8cefbdb23f3f3fe89fb2efbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c933f3f3f3fe89b9f3f3fe9a786e6b98a3fe68786efbdbd3f3f3f3fe996a0efbdb33fe998af3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c933f3f3f3fe89b9f3f3fe9a786e6b98a3fe68786efbdbd3f3f3f3fe89d8cefbdb23f3f3fe89fb2efbdaf3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c933f3f3f3fe89b9f3f3fe9a786e6b98a3fe68786efbdbd3f3f3f3fe996a0efbdb33fe998af3f3f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????橈믾???敖욣?蓼녷퉲?檍놅슬????晤뚳쉿???汚뀐쉴?節?????????????????橈믾???敖욣?蓼녷퉲?檍놅슬????搖좑슁?擾???節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橈믾???敖욣?蓼녷퉲?檍놅슬????晤뚳쉿???汚뀐쉴?節?????????????????橈믾???敖욣?蓼녷퉲?檍놅슬????搖좑슁?擾???節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橈믾???敖욣?蓼녷퉲?檍놅슬????晤뚳쉿???汚뀐쉴?節?????????????????橈믾???敖욣?蓼녷퉲?檍놅슬????搖좑슁?擾???節???????????????????????????????????????????? |