同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????éë¢??????éë¢????éë¢??????éë¢???éë¢??????éë¢??????????????????????????????????????éë¢??????éë¢????éë¢??????éë¢???éë¢??????éë¢?????????????????????????????????????????????????????????????????éë¢??????éë¢????éë¢??????éë¢???éë¢??????éë¢???????????????????????????????????????éë¢??????éë¢????éë¢??????éë¢???éë¢??????éë¢??????????????????????????????????????éë¢??????éë¢????éë¢??????éë¢???éë¢??????éë¢??????????????N???????????????????????????????????éë¢??????éë¢????éë¢??????éë¢???éë¢??????éë¢??????????????????????????????????????éë¢??????éë¢????éë¢??????éë¢???éë¢??????éë¢?????????????????????????????????????????????????????????????????éë¢??????éë¢????éë¢??????éë¢???éë¢??????éë¢??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????驕呱｢?☆??☆???驕呱｢????驕呱｢?☆??☆???驕呱｢???驕呱｢?☆??☆???驕呱｢??????????????????????????????????????驕呱｢?☆??☆???驕呱｢????驕呱｢?☆??☆???驕呱｢???驕呱｢?☆??☆???驕呱｢?????????????????????????????????????????????????????????????????驕呱｢?☆??☆???驕呱｢????驕呱｢?☆??☆???驕呱｢???驕呱｢?☆??☆???驕呱｢???????????????????????????????????????驕呱｢?☆??☆???驕呱｢????驕呱｢?☆??☆???驕呱｢???驕呱｢?☆??☆???驕呱｢??????????????????????????????????????驕呱｢?☆??☆???驕呱｢????驕呱｢?☆??☆???驕呱｢???驕呱｢?☆??☆???驕呱｢??????????????N???????????????????????????????????驕呱｢?☆??☆???驕呱｢????驕呱｢?☆??☆???驕呱｢???驕呱｢?☆??☆???驕呱｢??????????????????????????????????????驕呱｢?☆??☆???驕呱｢????驕呱｢?☆??☆???驕呱｢???驕呱｢?☆??☆???驕呱｢?????????????????????????????????????????????????????????????????驕呱｢?☆??☆???驕呱｢????驕呱｢?☆??☆???驕呱｢???驕呱｢?☆??☆???驕呱｢??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????襤????????????襤??????襤????????????襤?????襤????????????襤????????????????????????????????????????襤????????????襤??????襤????????????襤?????襤????????????襤???????????????????????????????????????????????????????????????????襤????????????襤??????襤????????????襤?????襤????????????襤?????????????????????????????????????????襤????????????襤??????襤????????????襤?????襤????????????襤????????????????????????????????????????襤????????????襤??????襤????????????襤?????襤????????????襤??????????????N?????????????????????????????????????襤????????????襤??????襤????????????襤?????襤????????????襤????????????????????????????????????????襤????????????襤??????襤????????????襤?????襤????????????襤???????????????????????????????????????????????????????????????????襤????????????襤??????襤????????????襤?????襤????????????襤??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????遙???????????遙?????遙???????????遙????遙???????????遙???????????????????????????????????????遙???????????遙?????遙???????????遙????遙???????????遙??????????????????????????????????????????????????????????????????遙???????????遙?????遙???????????遙????遙???????????遙????????????????????????????????????????遙???????????遙?????遙???????????遙????遙???????????遙???????????????????????????????????????遙???????????遙?????遙???????????遙????遙???????????遙???????????????N???????????????????????????????????遙???????????遙?????遙???????????遙????遙???????????遙???????????????????????????????????????遙???????????遙?????遙???????????遙????遙???????????遙??????????????????????????????????????????????????????????????????遙???????????遙?????遙???????????遙????遙???????????遙???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3fe98199eba23f81993f3f81993f3f3fe98199eba23f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????娃숇∨걲??걲???娃숇∨???娃숇∨걲??걲???娃숇∨??娃숇∨걲??걲???娃숇∨?????????????????????????????????????娃숇∨걲??걲???娃숇∨???娃숇∨걲??걲???娃숇∨??娃숇∨걲??걲???娃숇∨????????????????????????????????????????????????????????????????娃숇∨걲??걲???娃숇∨???娃숇∨걲??걲???娃숇∨??娃숇∨걲??걲???娃숇∨??????????????????????????????????????娃숇∨걲??걲???娃숇∨???娃숇∨걲??걲???娃숇∨??娃숇∨걲??걲???娃숇∨?????????????????????????????????????娃숇∨걲??걲???娃숇∨???娃숇∨걲??걲???娃숇∨??娃숇∨걲??걲???娃숇∨?????????????N???????????????????????????????????娃숇∨걲??걲???娃숇∨???娃숇∨걲??걲???娃숇∨??娃숇∨걲??걲???娃숇∨?????????????????????????????????????娃숇∨걲??걲???娃숇∨???娃숇∨걲??걲???娃숇∨??娃숇∨걲??걲???娃숇∨????????????????????????????????????????????????????????????????娃숇∨걲??걲???娃숇∨???娃숇∨걲??걲???娃숇∨??娃숇∨걲??걲???娃숇∨?????? |