同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963fefbdb6efbdba3fe980b5efbda9e980963fefbdabefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963fefbdb6efbdba3fe980b5efbda9e980963fefbdabefbdb43f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e98096e288abe5908d3fe980b5efbda9e98096e2889de5b68b3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963fefbdb6efbdba3fe980b5efbda9e980963fefbdabefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963fefbdb6efbdba3fe980b5efbda9e980963fefbdabefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963fefbdb6efbdba3fe980b5efbda9e980963fefbdabefbdb43f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e98096e288abe5908d3fe980b5efbda9e98096e2889de5b68b3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????éµï½©é?????éµï½©éâ«?éµï½©é?ｶｺ?éµï½©é?ｫｴ?????????????????????éµï½©é?????éµï½©éâ«?éµï½©é?ｶｺ?éµï½©é?ｫｴ?????éµï½©é?????éµï½©éâ«?éµï½©éâ«å?éµï½©éâå¶???éµï½©é?????????????????????????????????????????????éµï½©é?????éµï½©éâ«?éµï½©é?ｶｺ?éµï½©é?ｫｴ???????????????????N???????????????????????????????????éµï½©é?????éµï½©éâ«?éµï½©é?ｶｺ?éµï½©é?ｫｴ?????????????????????éµï½©é?????éµï½©éâ«?éµï½©é?ｶｺ?éµï½©é?ｫｴ?????éµï½©é?????éµï½©éâ«?éµï½©éâ«å?éµï½©éâå¶???éµï½©é????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963fefbdb6efbdba3fe980b5efbda9e980963fefbdabefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963fefbdb6efbdba3fe980b5efbda9e980963fefbdabefbdb43f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e98096e288abe5908d3fe980b5efbda9e98096e2889de5b68b3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963fefbdb6efbdba3fe980b5efbda9e980963fefbdabefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963fefbdb6efbdba3fe980b5efbda9e980963fefbdabefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963fefbdb6efbdba3fe980b5efbda9e980963fefbdabefbdb43f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e98096e288abe5908d3fe980b5efbda9e98096e2889de5b68b3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????騾ｵ?ｩ騾?????騾ｵ?ｩ騾問悪?騾ｵ?ｩ騾??ｶ?ｺ?騾ｵ?ｩ騾??ｫ?ｴ?????????????????????騾ｵ?ｩ騾?????騾ｵ?ｩ騾問悪?騾ｵ?ｩ騾??ｶ?ｺ?騾ｵ?ｩ騾??ｫ?ｴ?????騾ｵ?ｩ騾?????騾ｵ?ｩ騾問悪?騾ｵ?ｩ騾問悪蜷?騾ｵ?ｩ騾問?蠍???騾ｵ?ｩ騾?????????????????????????????????????????????騾ｵ?ｩ騾?????騾ｵ?ｩ騾問悪?騾ｵ?ｩ騾??ｶ?ｺ?騾ｵ?ｩ騾??ｫ?ｴ???????????????????N???????????????????????????????????騾ｵ?ｩ騾?????騾ｵ?ｩ騾問悪?騾ｵ?ｩ騾??ｶ?ｺ?騾ｵ?ｩ騾??ｫ?ｴ?????????????????????騾ｵ?ｩ騾?????騾ｵ?ｩ騾問悪?騾ｵ?ｩ騾??ｶ?ｺ?騾ｵ?ｩ騾??ｫ?ｴ?????騾ｵ?ｩ騾?????騾ｵ?ｩ騾問悪?騾ｵ?ｩ騾問悪蜷?騾ｵ?ｩ騾問?蠍???騾ｵ?ｩ騾????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963fefbdb6efbdba3fe980b5efbda9e980963fefbdabefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963fefbdb6efbdba3fe980b5efbda9e980963fefbdabefbdb43f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e98096e288abe5908d3fe980b5efbda9e98096e2889de5b68b3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963fefbdb6efbdba3fe980b5efbda9e980963fefbdabefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963fefbdb6efbdba3fe980b5efbda9e980963fefbdabefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963fefbdb6efbdba3fe980b5efbda9e980963fefbdabefbdb43f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e98096e288abe5908d3fe980b5efbda9e98096e2889de5b68b3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????居秋????????居秋?????居秋???鐔駈什??居秋???鐔?輯??????????????????????居秋????????居秋?????居秋???鐔駈什??居秋???鐔?輯??????居秋????????居秋?????居秋????????居秋????絛?????居秋????????????????????????????????????????????????居秋????????居秋?????居秋???鐔駈什??居秋???鐔?輯???????????????????N????????????????????????????????????居秋????????居秋?????居秋???鐔駈什??居秋???鐔?輯??????????????????????居秋????????居秋?????居秋???鐔駈什??居秋???鐔?輯??????居秋????????居秋?????居秋????????居秋????絛?????居秋??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963fefbdb6efbdba3fe980b5efbda9e980963fefbdabefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963fefbdb6efbdba3fe980b5efbda9e980963fefbdabefbdb43f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e98096e288abe5908d3fe980b5efbda9e98096e2889de5b68b3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963fefbdb6efbdba3fe980b5efbda9e980963fefbdabefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963fefbdb6efbdba3fe980b5efbda9e980963fefbdabefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963fefbdb6efbdba3fe980b5efbda9e980963fefbdabefbdb43f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e98096e288abe5908d3fe980b5efbda9e98096e2889de5b68b3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????逵ｩ逖?????逵ｩ逖∫?逵ｩ逖?ｶｺ?逵ｩ逖?ｫｴ?????????????????????逵ｩ逖?????逵ｩ逖∫?逵ｩ逖?ｶｺ?逵ｩ逖?ｫｴ?????逵ｩ逖?????逵ｩ逖∫?逵ｩ逖∫名?逵ｩ逖∝嶋???逵ｩ逖?????????????????????????????????????????????逵ｩ逖?????逵ｩ逖∫?逵ｩ逖?ｶｺ?逵ｩ逖?ｫｴ???????????????????N???????????????????????????????????逵ｩ逖?????逵ｩ逖∫?逵ｩ逖?ｶｺ?逵ｩ逖?ｫｴ?????????????????????逵ｩ逖?????逵ｩ逖∫?逵ｩ逖?ｶｺ?逵ｩ逖?ｫｴ?????逵ｩ逖?????逵ｩ逖∫?逵ｩ逖∫名?逵ｩ逖∝嶋???逵ｩ逖????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963fefbdb6efbdba3fe980b5efbda9e980963fefbdabefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963fefbdb6efbdba3fe980b5efbda9e980963fefbdabefbdb43f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e98096e288abe5908d3fe980b5efbda9e98096e2889de5b68b3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963fefbdb6efbdba3fe980b5efbda9e980963fefbdabefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963fefbdb6efbdba3fe980b5efbda9e980963fefbdabefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e980963fefbdb6efbdba3fe980b5efbda9e980963fefbdabefbdb43f3f3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3fe980b5efbda9e98096e288ab3fe980b5efbda9e98096e288abe5908d3fe980b5efbda9e98096e2889de5b68b3f3f3fe980b5efbda9e980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????倭듸쉘倭뺶????倭듸쉘倭뽦닽?倭듸쉘倭뺶節띰스?倭듸쉘倭뺶節ワ슈?????????????????????倭듸쉘倭뺶????倭듸쉘倭뽦닽?倭듸쉘倭뺶節띰스?倭듸쉘倭뺶節ワ슈?????倭듸쉘倭뺶????倭듸쉘倭뽦닽?倭듸쉘倭뽦닽哀뛁倭듸쉘倭뽦닜蒻딚??倭듸쉘倭뺶????????????????????????????????????????????倭듸쉘倭뺶????倭듸쉘倭뽦닽?倭듸쉘倭뺶節띰스?倭듸쉘倭뺶節ワ슈???????????????????N???????????????????????????????????倭듸쉘倭뺶????倭듸쉘倭뽦닽?倭듸쉘倭뺶節띰스?倭듸쉘倭뺶節ワ슈?????????????????????倭듸쉘倭뺶????倭듸쉘倭뽦닽?倭듸쉘倭뺶節띰스?倭듸쉘倭뺶節ワ슈?????倭듸쉘倭뺶????倭듸쉘倭뽦닽?倭듸쉘倭뽦닽哀뛁倭듸쉘倭뽦닜蒻딚??倭듸쉘倭뺶???????????? |