同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????è±???ç??????ç?????????????????è±???ç??????ç????????????????????????????????????????????????????è±???ç??????ç?????????????????è±???ç??????ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±???ç??????ç?????????????????è±???ç??????ç????????????????????????????????????????????????????è±???ç??????ç?????????????????è±???ç??????ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±???ç??????ç?????????????????è±???ç??????ç????????????????????????????????????????????????????è±???ç??????ç?????????????????è±???ç??????ç???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????雎??????????????????????????雎?????????????????????????????????????????????????????????????雎??????????????????????????雎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎??????????????????????????雎?????????????????????????????????????????????????????????????雎??????????????????????????雎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎??????????????????????????雎?????????????????????????????????????????????????????????????雎??????????????????????????雎????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????莟??????????????????????????莟?????????????????????????????????????????????????????????????莟??????????????????????????莟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟??????????????????????????莟?????????????????????????????????????????????????????????????莟??????????????????????????莟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟??????????????????????????莟?????????????????????????????????????????????????????????????莟??????????????????????????莟????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe73f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????穩???呂?????呂????????????????穩???呂?????呂???????????????????????????????????????????????????穩???呂?????呂????????????????穩???呂?????呂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩???呂?????呂????????????????穩???呂?????呂???????????????????????????????????????????????????穩???呂?????呂????????????????穩???呂?????呂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩???呂?????呂????????????????穩???呂?????呂???????????????????????????????????????????????????穩???呂?????呂????????????????穩???呂?????呂??????????????????????????????????????????????? |