同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3fe5503fe4b93fe85d3f3f3fe85c3fe3ba3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3fe5503fe4b93fe85d3f3f3fe85c3fe3ba3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3fe5503fe4b93fe85d3f3f3fe85c3fe3ba3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3fe5503fe4b93fe85d3f3f3fe85c3fe3ba3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3fe5503fe4b93fe85d3f3f3fe85c3fe3ba3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3fe5503fe4b93fe85d3f3f3fe85c3fe3ba3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????è]???è\??è]?åIíN?????????åIíN?????è]???è\???è]?åIíN????åP?ä¹?è]???è\?ãº????è]???è\?????????????????????????????????????????è]???è\??è]?åIíN?????????åIíN?????è]???è\???è]?åIíN????åP?ä¹?è]???è\?ãº????è]???è\??????????????????????????????????????????????????????????è]???è\??è]?åIíN?????????åIíN?????è]???è\???è]?åIíN????åP?ä¹?è]???è\?ãº????è]???è\?????????????????????????????????????????è]???è\??è]?åIíN?????????åIíN?????è]???è\???è]?åIíN????åP?ä¹?è]???è\?ãº????è]???è\???????????????????N???????????????????????????????????è]???è\??è]?åIíN?????????åIíN?????è]???è\???è]?åIíN????åP?ä¹?è]???è\?ãº????è]???è\?????????????????????????????????????????è]???è\??è]?åIíN?????????åIíN?????è]???è\???è]?åIíN????åP?ä¹?è]???è\?ãº????è]???è\?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3fe5503fe4b93fe85d3f3f3fe85c3fe3ba3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3fe5503fe4b93fe85d3f3f3fe85c3fe3ba3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3fe5503fe4b93fe85d3f3f3fe85c3fe3ba3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3fe5503fe4b93fe85d3f3f3fe85c3fe3ba3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3fe5503fe4b93fe85d3f3f3fe85c3fe3ba3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3fe5503fe4b93fe85d3f3f3fe85c3fe3ba3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????鐓???鐔??鐓?薨種蒐?????????薨種蒐?????鐓???鐔???鐓?薨種蒐????蕷?荵?鐓???鐔?羲????鐓???鐔?????????????????????????????????????????鐓???鐔??鐓?薨種蒐?????????薨種蒐?????鐓???鐔???鐓?薨種蒐????蕷?荵?鐓???鐔?羲????鐓???鐔??????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔??鐓?薨種蒐?????????薨種蒐?????鐓???鐔???鐓?薨種蒐????蕷?荵?鐓???鐔?羲????鐓???鐔?????????????????????????????????????????鐓???鐔??鐓?薨種蒐?????????薨種蒐?????鐓???鐔???鐓?薨種蒐????蕷?荵?鐓???鐔?羲????鐓???鐔???????????????????N???????????????????????????????????鐓???鐔??鐓?薨種蒐?????????薨種蒐?????鐓???鐔???鐓?薨種蒐????蕷?荵?鐓???鐔?羲????鐓???鐔?????????????????????????????????????????鐓???鐔??鐓?薨種蒐?????????薨種蒐?????鐓???鐔???鐓?薨種蒐????蕷?荵?鐓???鐔?羲????鐓???鐔?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3fe5503fe4b93fe85d3f3f3fe85c3fe3ba3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3fe5503fe4b93fe85d3f3f3fe85c3fe3ba3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3fe5503fe4b93fe85d3f3f3fe85c3fe3ba3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3fe5503fe4b93fe85d3f3f3fe85c3fe3ba3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3fe5503fe4b93fe85d3f3f3fe85c3fe3ba3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3fe5503fe4b93fe85d3f3f3fe85c3fe3ba3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箙???????禳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箙???????禳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箙???????禳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箙???????禳????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箙???????禳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箙???????禳??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3fe5503fe4b93fe85d3f3f3fe85c3fe3ba3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3fe5503fe4b93fe85d3f3f3fe85c3fe3ba3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3fe5503fe4b93fe85d3f3f3fe85c3fe3ba3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3fe5503fe4b93fe85d3f3f3fe85c3fe3ba3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3fe5503fe4b93fe85d3f3f3fe85c3fe3ba3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3fe5503fe4b93fe85d3f3f3fe85c3fe3ba3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????]????\???]??I??N??????????I??N??????]????\????]??I??N?????P????]????\???????]????\??????????????????????????????????????????]????\???]??I??N??????????I??N??????]????\????]??I??N?????P????]????\???????]????\???????????????????????????????????????????????????????????]????\???]??I??N??????????I??N??????]????\????]??I??N?????P????]????\???????]????\??????????????????????????????????????????]????\???]??I??N??????????I??N??????]????\????]??I??N?????P????]????\???????]????\???????????????????N????????????????????????????????????]????\???]??I??N??????????I??N??????]????\????]??I??N?????P????]????\???????]????\??????????????????????????????????????????]????\???]??I??N??????????I??N??????]????\????]??I??N?????P????]????\???????]????\?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3fe5503fe4b93fe85d3f3f3fe85c3fe3ba3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3fe5503fe4b93fe85d3f3f3fe85c3fe3ba3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3fe5503fe4b93fe85d3f3f3fe85c3fe3ba3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3fe5503fe4b93fe85d3f3f3fe85c3fe3ba3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3fe5503fe4b93fe85d3f3f3fe85c3fe3ba3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5498eed8f4e3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3fe85d3fe5498eed8f4e3f3f3f3fe5503fe4b93fe85d3f3f3fe85c3fe3ba3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????瀯???瀛??瀯?什롰뢓?????????什롰뢓?????瀯???瀛???瀯?什롰뢓????兒?阿?瀯???瀛?屎????瀯???瀛?????????????????????????????????????????瀯???瀛??瀯?什롰뢓?????????什롰뢓?????瀯???瀛???瀯?什롰뢓????兒?阿?瀯???瀛?屎????瀯???瀛??????????????????????????????????????????????????????????瀯???瀛??瀯?什롰뢓?????????什롰뢓?????瀯???瀛???瀯?什롰뢓????兒?阿?瀯???瀛?屎????瀯???瀛?????????????????????????????????????????瀯???瀛??瀯?什롰뢓?????????什롰뢓?????瀯???瀛???瀯?什롰뢓????兒?阿?瀯???瀛?屎????瀯???瀛???????????????????N???????????????????????????????????瀯???瀛??瀯?什롰뢓?????????什롰뢓?????瀯???瀛???瀯?什롰뢓????兒?阿?瀯???瀛?屎????瀯???瀛?????????????????????????????????????????瀯???瀛??瀯?什롰뢓?????????什롰뢓?????瀯???瀛???瀯?什롰뢓????兒?阿?瀯???瀛?屎????瀯???瀛?????????????????????????? |