同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????è\????????è\???????è\????????è\?????è\??è\ç??è\?????è\????????è\???????è\??????????????????????????è\????????è\???????è\????????è\?????è\??è\ç??è\?????è\????????è\???????è\?????????????????????????????è\????????è\???????è\????????è\?????è\??è\ç??è\???????è\????????è\???????è\????????è\?????è\??è\ç??è\??????????è\???è\??????????è\?è\?B?è\??????è\??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????è\????????è\???????è\????????è\?????è\??è\ç??è\?????è\????????è\???????è\??????????????????????????è\????????è\???????è\????????è\?????è\??è\ç??è\?????è\????????è\???????è\?????????????????????????????è\????????è\???????è\????????è\?????è\??è\ç??è\???????è\????????è\???????è\????????è\?????è\??è\ç??è\??????????è\???è\??????????è\?è\?B?è\??????è\??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????鐔????????鐔???????鐔????????鐔?????鐔??鐔∫??鐔?????鐔????????鐔???????鐔??????????????????????????鐔????????鐔???????鐔????????鐔?????鐔??鐔∫??鐔?????鐔????????鐔???????鐔?????????????????????????????鐔????????鐔???????鐔????????鐔?????鐔??鐔∫??鐔???????鐔????????鐔???????鐔????????鐔?????鐔??鐔∫??鐔??????????鐔???鐔??????????鐔?鐔?州?鐔??????鐔??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????鐔????????鐔???????鐔????????鐔?????鐔??鐔∫??鐔?????鐔????????鐔???????鐔??????????????????????????鐔????????鐔???????鐔????????鐔?????鐔??鐔∫??鐔?????鐔????????鐔???????鐔?????????????????????????????鐔????????鐔???????鐔????????鐔?????鐔??鐔∫??鐔???????鐔????????鐔???????鐔????????鐔?????鐔??鐔∫??鐔??????????鐔???鐔??????????鐔?鐔?州?鐔??????鐔??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????\?????????\????????\?????????\??????\???\?????\??????\?????????\????????\???????????????????????????\?????????\????????\?????????\??????\???\?????\??????\?????????\????????\??????????????????????????????\?????????\????????\?????????\??????\???\?????\????????\?????????\????????\?????????\??????\???\?????\???????????\????\???????????\??\??B??\???????\??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????\?????????\????????\?????????\??????\???\?????\??????\?????????\????????\???????????????????????????\?????????\????????\?????????\??????\???\?????\??????\?????????\????????\??????????????????????????????\?????????\????????\?????????\??????\???\?????\????????\?????????\????????\?????????\??????\???\?????\???????????\????\???????????\??\??B??\???????\??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c81e73f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????瀛????????瀛???????瀛????????瀛?????瀛??瀛곭??瀛?????瀛????????瀛???????瀛??????????????????????????瀛????????瀛???????瀛????????瀛?????瀛??瀛곭??瀛?????瀛????????瀛???????瀛?????????????????????????????瀛????????瀛???????瀛????????瀛?????瀛??瀛곭??瀛???????瀛????????瀛???????瀛????????瀛?????瀛??瀛곭??瀛??????????瀛???瀛??????????瀛?瀛?뢆?瀛??????瀛??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????瀛????????瀛???????瀛????????瀛?????瀛??瀛곭??瀛?????瀛????????瀛???????瀛??????????????????????????瀛????????瀛???????瀛????????瀛?????瀛??瀛곭??瀛?????瀛????????瀛???????瀛?????????????????????????????瀛????????瀛???????瀛????????瀛?????瀛??瀛곭??瀛???????瀛????????瀛???????瀛????????瀛?????瀛??瀛곭??瀛??????????瀛???瀛??????????瀛?瀛?뢆?瀛??????瀛??????????????????????????????? |