同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fe53f3fe73fbae93fb1ef3f3f3fe93f3fee3f3fe8b1a2ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fe53f3fe73fbae93fb1ef3f3f3fe93f3fee3f3fe8b1a2ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fe53f3fe73fbae93fb1ef3f3f3fe93f3fee3f3fe8b1a2ef3fa73f3f3f3fe83f3fef3f3f3fe53f3fe73fbae93fb1ef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fe53f3fe73fbae93fb1ef3f3f3fe93f3fee3f3fe8b1a2ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????è??ï???å??ç?ºé?±ï???é??î??è±¢ï?§?????????????????????s?????????????????????????????????????????è??ï???å??ç?ºé?±ï???é??î??è±¢ï?§?????????????????????è??ï???å??ç?ºé?±ï???é??î??è±¢ï?§????è??ï???å??ç?ºé?±ï???ï?ª?????????N???????????????????????????????????è??ï???å??ç?ºé?±ï???é??î??è±¢ï?§?????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fe53f3fe73fbae93fb1ef3f3f3fe93f3fee3f3fe8b1a2ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fe53f3fe73fbae93fb1ef3f3f3fe93f3fee3f3fe8b1a2ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fe53f3fe73fbae93fb1ef3f3f3fe93f3fee3f3fe8b1a2ef3fa73f3f3f3fe83f3fef3f3f3fe53f3fe73fbae93fb1ef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fe53f3fe73fbae93fb1ef3f3f3fe93f3fee3f3fe8b1a2ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????コ?ア???????雎「?ァ?????????????????????s?????????????????????????????????????????????????コ?ア???????雎「?ァ?????????????????????????????コ?ア???????雎「?ァ????????????コ?ア????ェ?????????N???????????????????????????????????????????コ?ア???????雎「?ァ?????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fe53f3fe73fbae93fb1ef3f3f3fe93f3fee3f3fe8b1a2ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fe53f3fe73fbae93fb1ef3f3f3fe93f3fee3f3fe8b1a2ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fe53f3fe73fbae93fb1ef3f3f3fe93f3fee3f3fe8b1a2ef3fa73f3f3f3fe83f3fef3f3f3fe53f3fe73fbae93fb1ef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fe53f3fe73fbae93fb1ef3f3f3fe93f3fee3f3fe8b1a2ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????咲?縁???????莟???????????????????????s?????????????????????????????????????????????????咲?縁???????莟???????????????????????????????咲?縁???????莟??????????????咲?縁?????????????N???????????????????????????????????????????咲?縁???????莟???????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fe53f3fe73fbae93fb1ef3f3f3fe93f3fee3f3fe8b1a2ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fe53f3fe73fbae93fb1ef3f3f3fe93f3fee3f3fe8b1a2ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fe53f3fe73fbae93fb1ef3f3f3fe93f3fee3f3fe8b1a2ef3fa73f3f3f3fe83f3fef3f3f3fe53f3fe73fbae93fb1ef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fe53f3fe73fbae93fb1ef3f3f3fe93f3fee3f3fe8b1a2ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????豢????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????豢??????????????????????????????????????????????????豢???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????豢????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fe53f3fe73fbae93fb1ef3f3f3fe93f3fee3f3fe8b1a2ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fe53f3fe73fbae93fb1ef3f3f3fe93f3fee3f3fe8b1a2ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fe53f3fe73fbae93fb1ef3f3f3fe93f3fee3f3fe8b1a2ef3fa73f3f3f3fe83f3fef3f3f3fe53f3fe73fbae93fb1ef3f3f3fef3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fe53f3fe73fbae93fb1ef3f3f3fe93f3fee3f3fe8b1a2ef3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????焰?裝??審?呂븅?깍???晤?荏?穩???????????????????????s?????????????????????????????????????????焰?裝??審?呂븅?깍???晤?荏?穩???????????????????????焰?裝??審?呂븅?깍???晤?荏?穩??????焰?裝??審?呂븅?깍???裝₃????????N???????????????????????????????????焰?裝??審?呂븅?깍???晤?荏?穩???????????????????????s????????? |