同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4b8b93fe7f2b4fd3fe5eb88fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d983fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4b8b93fe7f2b4fd3fe5eb88fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4b8b93fe7f2b4fd3fe5eb88fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d983fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4b8b93fe7f2b4fd3fe5eb88fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????çò´ý?åëý??????????????????????çòµä¸¹?çò´ý?åëý?åûý????????çåå?åß?????????????çòµä¸¹?çò´ý?åëý?åûý???????????????????????çò´ý?åëý?????????????????çò´ý?åëý???????????????????????????çò´ý?åëý???????????????????????N???????????????????????????????????çò´ý?åëý??????????????????????çòµä¸¹?çò´ý?åëý?åûý????????çåå?åß?????????????çòµä¸¹?çò´ý?åëý?åûý???????????????????????çò´ý?åëý?????????????????çò´ý?åëý???????????????????????????çò´ý?åëý????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4b8b93fe7f2b4fd3fe5eb88fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d983fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4b8b93fe7f2b4fd3fe5eb88fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4b8b93fe7f2b4fd3fe5eb88fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d983fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4b8b93fe7f2b4fd3fe5eb88fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????銓ｴ??褄???????????????????????銓ｵ荳ｹ?銓ｴ??褄??襠?????????鈑灘腰?裃?????????????銓ｵ荳ｹ?銓ｴ??褄??襠????????????????????????銓ｴ??褄??????????????????銓ｴ??褄????????????????????????????銓ｴ??褄????????????????????????N???????????????????????????????????銓ｴ??褄???????????????????????銓ｵ荳ｹ?銓ｴ??褄??襠?????????鈑灘腰?裃?????????????銓ｵ荳ｹ?銓ｴ??褄??襠????????????????????????銓ｴ??褄??????????????????銓ｴ??褄????????????????????????????銓ｴ??褄?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4b8b93fe7f2b4fd3fe5eb88fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d983fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4b8b93fe7f2b4fd3fe5eb88fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4b8b93fe7f2b4fd3fe5eb88fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d983fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4b8b93fe7f2b4fd3fe5eb88fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????苒棋?繼???????????????????????苒灸弦?苒棋?繼??纛?????????艱????縷?????????????苒灸弦?苒棋?繼??纛????????????????????????苒棋?繼??????????????????苒棋?繼????????????????????????????苒棋?繼????????????????????????N???????????????????????????????????苒棋?繼???????????????????????苒灸弦?苒棋?繼??纛?????????艱????縷?????????????苒灸弦?苒棋?繼??纛????????????????????????苒棋?繼??????????????????苒棋?繼????????????????????????????苒棋?繼?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4b8b93fe7f2b4fd3fe5eb88fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d983fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4b8b93fe7f2b4fd3fe5eb88fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4b8b93fe7f2b4fd3fe5eb88fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d983fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4b8b93fe7f2b4fd3fe5eb88fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????丹???????????????????????単??????????????????丹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????丹???????????????????????単??????????????????丹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4b8b93fe7f2b4fd3fe5eb88fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d983fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4b8b93fe7f2b4fd3fe5eb88fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4b8b93fe7f2b4fd3fe5eb88fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d983fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e4b8b93fe7f2b4fd3fe5eb88fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????墺덤?言덢??????????????????????墺듕많?墺덤?言덢?呂욣????????銳볟뜕?馭?????????????墺듕많?墺덤?言덢?呂욣???????????????????????墺덤?言덢?????????????????墺덤?言덢???????????????????????????墺덤?言덢???????????????????????N???????????????????????????????????墺덤?言덢??????????????????????墺듕많?墺덤?言덢?呂욣????????銳볟뜕?馭?????????????墺듕많?墺덤?言덢?呂욣???????????????????????墺덤?言덢?????????????????墺덤?言덢???????????????????????????墺덤?言덢????????? |