同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88debb1af3f8deb9e9de7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a8e799b23fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3fb8fa9cabe6b2b93f90e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88debb1af3f8deb9e9de7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a8e799b23fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88debb1af3f8deb9e9de7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a8e799b23fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3fb8fa9cabe6b2b93f90e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88debb1af3f8deb9e9de7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a8e799b23fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ç½ë¸ë¡?é¼?å¹½â¨?????????????????????ç½ë¸ë±¯?ëç½ë¸ë¡?é¼?å¹½â¨ç²?ç£?????????»?¸ú«æ²¹?è??????????????ç½ë¸ë±¯?ëç½ë¸ë¡?é¼?å¹½â¨ç²?ç£???????????????????????ç½ë¸ë¡?é¼?å¹½â¨????????????????ç½ë¸ë¡?é¼?å¹½â¨??????????????????????????ç½ë¸ë¡?é¼?å¹½â¨??????????????????????N???????????????????????????????????ç½ë¸ë¡?é¼?å¹½â¨?????????????????????ç½ë¸ë±¯?ëç½ë¸ë¡?é¼?å¹½â¨ç²?ç£?????????»?¸ú«æ²¹?è??????????????ç½ë¸ë±¯?ëç½ë¸ë¡?é¼?å¹½â¨ç²?ç£???????????????????????ç½ë¸ë¡?é¼?å¹½â¨????????????????ç½ë¸ë¡?é¼?å¹½â¨??????????????????????????ç½ë¸ë¡?é¼?å¹½â¨???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88debb1af3f8deb9e9de7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a8e799b23fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3fb8fa9cabe6b2b93f90e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88debb1af3f8deb9e9de7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a8e799b23fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88debb1af3f8deb9e9de7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a8e799b23fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3fb8fa9cabe6b2b93f90e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88debb1af3f8deb9e9de7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a8e799b23fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????鄂誤ｸ鷺悖?鮠?蟷ｽ竏ｨ?????????????????????鄂誤ｸ鷺ｱｯ?鷺椌鄂誤ｸ鷺悖?鮠?蟷ｽ竏ｨ逋ｲ?遏｣?????????ｻ?ｸ塚ｫ豐ｹ?占??????????????鄂誤ｸ鷺ｱｯ?鷺椌鄂誤ｸ鷺悖?鮠?蟷ｽ竏ｨ逋ｲ?遏｣???????????????????????鄂誤ｸ鷺悖?鮠?蟷ｽ竏ｨ????????????????鄂誤ｸ鷺悖?鮠?蟷ｽ竏ｨ??????????????????????????鄂誤ｸ鷺悖?鮠?蟷ｽ竏ｨ??????????????????????N???????????????????????????????????鄂誤ｸ鷺悖?鮠?蟷ｽ竏ｨ?????????????????????鄂誤ｸ鷺ｱｯ?鷺椌鄂誤ｸ鷺悖?鮠?蟷ｽ竏ｨ逋ｲ?遏｣?????????ｻ?ｸ塚ｫ豐ｹ?占??????????????鄂誤ｸ鷺ｱｯ?鷺椌鄂誤ｸ鷺悖?鮠?蟷ｽ竏ｨ逋ｲ?遏｣???????????????????????鄂誤ｸ鷺悖?鮠?蟷ｽ竏ｨ????????????????鄂誤ｸ鷺悖?鮠?蟷ｽ竏ｨ??????????????????????????鄂誤ｸ鷺悖?鮠?蟷ｽ竏ｨ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88debb1af3f8deb9e9de7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a8e799b23fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3fb8fa9cabe6b2b93f90e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88debb1af3f8deb9e9de7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a8e799b23fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88debb1af3f8deb9e9de7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a8e799b23fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3fb8fa9cabe6b2b93f90e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88debb1af3f8deb9e9de7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a8e799b23fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????臀?觚???藜?綛盾??????????????????????臀?觚?覬????臀?觚???藜?綛盾???????????????効??温????????????????臀?觚?覬????臀?觚???藜?綛盾????????????????????????????臀?觚???藜?綛盾?????????????????臀?觚???藜?綛盾???????????????????????????臀?觚???藜?綛盾???????????????????????N???????????????????????????????????臀?觚???藜?綛盾??????????????????????臀?觚?覬????臀?觚???藜?綛盾???????????????効??温????????????????臀?觚?覬????臀?觚???藜?綛盾????????????????????????????臀?觚???藜?綛盾?????????????????臀?觚???藜?綛盾???????????????????????????臀?觚???藜?綛盾????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88debb1af3f8deb9e9de7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a8e799b23fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3fb8fa9cabe6b2b93f90e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88debb1af3f8deb9e9de7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a8e799b23fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88debb1af3f8deb9e9de7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a8e799b23fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3fb8fa9cabe6b2b93f90e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88debb1af3f8deb9e9de7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a8e799b23fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????罌븍뜡???幽∨?????????????????????罌븍뱯??랝罌븍뜡???幽∨癲?矣???????????????油?????????????????罌븍뱯??랝罌븍뜡???幽∨癲?矣???????????????????????罌븍뜡???幽∨????????????????罌븍뜡???幽∨??????????????????????????罌븍뜡???幽∨??????????????????????N???????????????????????????????????罌븍뜡???幽∨?????????????????????罌븍뱯??랝罌븍뜡???幽∨癲?矣???????????????油?????????????????罌븍뱯??랝罌븍뜡???幽∨癲?矣???????????????????????罌븍뜡???幽∨????????????????罌븍뜡???幽∨??????????????????????????罌븍뜡???幽∨???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88debb1af3f8deb9e9de7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a8e799b23fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3fb8fa9cabe6b2b93f90e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88debb1af3f8deb9e9de7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a8e799b23fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88debb1af3f8deb9e9de7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a8e799b23fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3fb8fa9cabe6b2b93f90e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88debb1af3f8deb9e9de7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a8e799b23fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cebb88deb9ca13fe9bc3fe5b9bde288a83f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????營뚮툖油?庸?亮썩닲?????????????????????營뚮툖諭?띾옗營뚮툖油?庸?亮썩닲捻깰艶?????????빡뫄쑌亦뫙먫??????????????營뚮툖諭?띾옗營뚮툖油?庸?亮썩닲捻깰艶???????????????????????營뚮툖油?庸?亮썩닲????????????????營뚮툖油?庸?亮썩닲??????????????????????????營뚮툖油?庸?亮썩닲??????????????????????N???????????????????????????????????營뚮툖油?庸?亮썩닲?????????????????????營뚮툖諭?띾옗營뚮툖油?庸?亮썩닲捻깰艶?????????빡뫄쑌亦뫙먫??????????????營뚮툖諭?띾옗營뚮툖油?庸?亮썩닲捻깰艶???????????????????????營뚮툖油?庸?亮썩닲????????????????營뚮툖油?庸?亮썩닲??????????????????????????營뚮툖油?庸?亮썩닲???????? |