同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79deb9983e7af80ec8f99ed91b5e7af803fed91b4e9a18debbaa7ec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79deb9983e7af80ec8f99ed91b5e7af803fed91b4e9a18debbaa7ec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79deb9983e7af80ec8f99ed91b5e7af803fed91b4e9a18debbaa7ec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79deb9983e7af80ec8f99ed91b5e7af803fed91b4e9a18debbaa7ec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79deb9983e7af80ec8f99ed91b5e7af803fed91b4e9a18debbaa7ec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????絶ê»ì絶귨ì´çµ¶ê´çµ¶ê»ì±çµ¶ê·ëç¯ìíµç¯?í´é¡ëº§ì¤???????????????????????????????????????????絶ê»ì絶귨ì´çµ¶ê´çµ¶ê»ì±çµ¶ê·ëç¯ìíµç¯?í´é¡ëº§ì¤???????????????????絶ê»ì絶귨ì´çµ¶ê´çµ¶ê»ì±çµ¶ê·ëç¯ìíµç¯?í´é¡ëº§ì¤??????????????絶ê»ì絶귨ì´çµ¶ê´çµ¶ê»ì±çµ¶ê·ëç¯ìíµç¯?í´é¡ëº§ì¤??????????????????????????????????????????????????絶ê»ì絶귨ì´çµ¶ê´çµ¶ê»ì±çµ¶ê·ëç¯ìíµç¯?í´é¡ëº§ì¤?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79deb9983e7af80ec8f99ed91b5e7af803fed91b4e9a18debbaa7ec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79deb9983e7af80ec8f99ed91b5e7af803fed91b4e9a18debbaa7ec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79deb9983e7af80ec8f99ed91b5e7af803fed91b4e9a18debbaa7ec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79deb9983e7af80ec8f99ed91b5e7af803fed91b4e9a18debbaa7ec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79deb9983e7af80ec8f99ed91b5e7af803fed91b4e9a18debbaa7ec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????邨ｶ?南苑邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ?堤ｵｶ?南鯵邨ｶ?晤刄遽??呰揃遽??岺ｴ鬘鷺ｺｧ?､???????????????????????????????????????????邨ｶ?南苑邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ?堤ｵｶ?南鯵邨ｶ?晤刄遽??呰揃遽??岺ｴ鬘鷺ｺｧ?､???????????????????邨ｶ?南苑邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ?堤ｵｶ?南鯵邨ｶ?晤刄遽??呰揃遽??岺ｴ鬘鷺ｺｧ?､??????????????邨ｶ?南苑邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ?堤ｵｶ?南鯵邨ｶ?晤刄遽??呰揃遽??岺ｴ鬘鷺ｺｧ?､??????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南苑邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ?堤ｵｶ?南鯵邨ｶ?晤刄遽??呰揃遽??岺ｴ鬘鷺ｺｧ?､?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79deb9983e7af80ec8f99ed91b5e7af803fed91b4e9a18debbaa7ec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79deb9983e7af80ec8f99ed91b5e7af803fed91b4e9a18debbaa7ec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79deb9983e7af80ec8f99ed91b5e7af803fed91b4e9a18debbaa7ec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79deb9983e7af80ec8f99ed91b5e7af803fed91b4e9a18debbaa7ec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79deb9983e7af80ec8f99ed91b5e7af803fed91b4e9a18debbaa7ec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????腟玖???腟玖隈?雁偽蟯?腟玖??援偽蠏???膀????窮???顔?觝ъ????????????????????????????????????????????腟玖???腟玖隈?雁偽蟯?腟玖??援偽蠏???膀????窮???顔?觝ъ????????????????????腟玖???腟玖隈?雁偽蟯?腟玖??援偽蠏???膀????窮???顔?觝ъ???????????????腟玖???腟玖隈?雁偽蟯?腟玖??援偽蠏???膀????窮???顔?觝ъ???????????????????????????????????????????????????腟玖???腟玖隈?雁偽蟯?腟玖??援偽蠏???膀????窮???顔?觝ъ??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79deb9983e7af80ec8f99ed91b5e7af803fed91b4e9a18debbaa7ec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79deb9983e7af80ec8f99ed91b5e7af803fed91b4e9a18debbaa7ec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79deb9983e7af80ec8f99ed91b5e7af803fed91b4e9a18debbaa7ec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79deb9983e7af80ec8f99ed91b5e7af803fed91b4e9a18debbaa7ec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79deb9983e7af80ec8f99ed91b5e7af803fed91b4e9a18debbaa7ec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓숱絶귝뙃節쏙푵節?푴額뺧스???????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓숱絶귝뙃節쏙푵節?푴額뺧스???????????????????絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓숱絶귝뙃節쏙푵節?푴額뺧스??????????????絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓숱絶귝뙃節쏙푵節?푴額뺧스??????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨쉴絶괒絶껓숱絶귝뙃節쏙푵節?푴額뺧스?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79deb9983e7af80ec8f99ed91b5e7af803fed91b4e9a18debbaa7ec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79deb9983e7af80ec8f99ed91b5e7af803fed91b4e9a18debbaa7ec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79deb9983e7af80ec8f99ed91b5e7af803fed91b4e9a18debbaa7ec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79deb9983e7af80ec8f99ed91b5e7af803fed91b4e9a18debbaa7ec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec89b4e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79deb9983e7af80ec8f99ed91b5e7af803fed91b4e9a18debbaa7ec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????永띔퍜揖묊독洹⑥돱永띔킆永띔퍜飮긺독洹앸셾影?鷹숉뫓影??逸닻죲類㏃뒪???????????????????????????????????????????永띔퍜揖묊독洹⑥돱永띔킆永띔퍜飮긺독洹앸셾影?鷹숉뫓影??逸닻죲類㏃뒪???????????????????永띔퍜揖묊독洹⑥돱永띔킆永띔퍜飮긺독洹앸셾影?鷹숉뫓影??逸닻죲類㏃뒪??????????????永띔퍜揖묊독洹⑥돱永띔킆永띔퍜飮긺독洹앸셾影?鷹숉뫓影??逸닻죲類㏃뒪??????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖묊독洹⑥돱永띔킆永띔퍜飮긺독洹앸셾影?鷹숉뫓影??逸닻죲類㏃뒪?????????????? |