同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????絶??絶??絶?絶??絶??�??�??�????????????????????????????????????????????絶??絶??絶?絶??絶??�??�??�????????????????????絶??絶??絶?絶??絶??�??�??�???????????????絶??絶??絶?絶??絶??�??�??�???????????????????????????????????????????????????絶??絶??絶?絶??絶??�??�??�??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????邨ｶ??邨ｶ??邨ｶ?邨ｶ??邨ｶ??遽???遽???鬘?????????????????????????????????????????????邨ｶ??邨ｶ??邨ｶ?邨ｶ??邨ｶ??遽???遽???鬘?????????????????????邨ｶ??邨ｶ??邨ｶ?邨ｶ??邨ｶ??遽???遽???鬘????????????????邨ｶ??邨ｶ??邨ｶ?邨ｶ??邨ｶ??遽???遽???鬘????????????????????????????????????????????????????邨ｶ??邨ｶ??邨ｶ?邨ｶ??邨ｶ??遽???遽???鬘???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????腟??腟??腟?腟??腟??膀???膀???蕁?????????????????????????????????????????????腟??腟??腟?腟??腟??膀???膀???蕁?????????????????????腟??腟??腟?腟??腟??膀???膀???蕁????????????????腟??腟??腟?腟??腟??膀???膀???蕁????????????????????????????????????????????????????腟??腟??腟?腟??腟??膀???膀???蕁???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????絶??絶??絶?絶??絶????????????????????????????????????????????????????????絶??絶??絶?絶??絶????????????????????????????????絶??絶??絶?絶??絶???????????????????????????絶??絶??絶?絶??絶???????????????????????????????????????????????????????????????絶??絶??絶?絶??絶??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7b5b63fe7b5b63f3fe7b5b63f3fe7af3f3f3fe7af3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????永딴?永딴?永딴永딴?永딴?影???影???窈?????????????????????????????????????????????永딴?永딴?永딴永딴?永딴?影???影???窈?????????????????????永딴?永딴?永딴永딴?永딴?影???影???窈????????????????永딴?永딴?永딴永딴?永딴?影???影???窈????????????????????????????????????????????????????永딴?永딴?永딴永딴?永딴?影???影???窈???????????????? |