同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????ç°ç£î¨???????ç°î??????????????ç°î?ç°î???????????????î ?????????????????ç°ç£î¨??????????????????ç°î?ç°î???î ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç°ç£î¨???????ç°î??????????????ç°î?ç°î???????????????î ?????????????????ç°ç£î¨??????????????????ç°î?ç°î???î ????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????ç°ç£î¨???????ç°î??????????????ç°î?ç°î???????????????î ?????????????????ç°ç£î¨??????????????????ç°î?ç°î???î ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç°ç£î¨???????ç°î??????????????ç°î?ç°î???????????????î ?????????????????ç°ç£î¨??????????????????ç°î?ç°î???î ????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????邁皮泪誧ィ???????邁誹秤??????????????邁誹秤?邁誹秤???????????????蠇?????????????????邁皮泪誧ィ??????????????????邁誹秤?邁誹秤???蠇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邁皮泪誧ィ???????邁誹秤??????????????邁誹秤?邁誹秤???????????????蠇?????????????????邁皮泪誧ィ??????????????????邁誹秤?邁誹秤???蠇????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????邁皮泪誧ィ???????邁誹秤??????????????邁誹秤?邁誹秤???????????????蠇?????????????????邁皮泪誧ィ??????????????????邁誹秤?邁誹秤???蠇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邁皮泪誧ィ???????邁誹秤??????????????邁誹秤?邁誹秤???????????????蠇?????????????????邁皮泪誧ィ??????????????????邁誹秤?邁誹秤???蠇????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????膂??n????????膂?????????????????膂????膂?????????????????????????????????????膂??n???????????????????膂????膂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膂??n????????膂?????????????????膂????膂?????????????????????????????????????膂??n???????????????????膂????膂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????膂??n????????膂?????????????????膂????膂?????????????????????????????????????膂??n???????????????????膂????膂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膂??n????????膂?????????????????膂????膂?????????????????????????????????????膂??n???????????????????膂????膂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????簔矣???????簔??????????????簔?簔????????????????????????????????簔矣??????????????????簔?簔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簔矣???????簔??????????????簔?簔????????????????????????????????簔矣??????????????????簔?簔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????簔矣???????簔??????????????簔?簔????????????????????????????????簔矣??????????????????簔?簔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簔矣???????簔??????????????簔?簔????????????????????????????????簔矣??????????????????簔?簔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094ee94893fe7b094ee94893f3f3fee85973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????怜붺윢杖???????怜뷁뵃??????????????怜뷁뵃?怜뷁뵃???????????????帳뾁????????????????怜붺윢杖??????????????????怜뷁뵃?怜뷁뵃???帳뾁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怜붺윢杖???????怜뷁뵃??????????????怜뷁뵃?怜뷁뵃???????????????帳뾁????????????????怜붺윢杖??????????????????怜뷁뵃?怜뷁뵃???帳뾁???????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????怜붺윢杖???????怜뷁뵃??????????????怜뷁뵃?怜뷁뵃???????????????帳뾁????????????????怜붺윢杖??????????????????怜뷁뵃?怜뷁뵃???帳뾁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怜붺윢杖???????怜뷁뵃??????????????怜뷁뵃?怜뷁뵃???????????????帳뾁????????????????怜붺윢杖??????????????????怜뷁뵃?怜뷁뵃???帳뾁???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |