同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ç¯ìì¥?循ë¬ì¬ç¯?循ë¬ì¬ç¯??ç¯ìì?循ë ì¨é´ì·ì¬ç¯???????????????ç¯ìì¥?循ë¬ì¬ç¯?循ë¬ì¬ç¯??ç¯ìì?循ë ì¨é´ì·ì¬ç¯???????????????????????????????????????????????????????ç¯ìì¥?循ë¬ì¬ç¯?循ë¬ì¬ç¯??ç¯ìì?循ë ì¨é´ì·ì¬ç¯???????????????ç¯ìì¥?循ë¬ì¬ç¯?循ë¬ì¬ç¯??ç¯ìì?循ë ì¨é´ì·ì¬ç¯???????????????????????????????????????ç¯ìì¥?循ë¬ì¬ç¯?循ë¬ì¬ç¯??ç¯ìì?循ë ì¨é´ì·ì¬ç¯???????????????ç¯ìì¥?循ë¬ì¬ç¯?循ë¬ì¬ç¯??ç¯ìì?循ë ì¨é´ì·ì¬ç¯???????????N???????????????????????????????????ç¯ìì¥?循ë¬ì¬ç¯?循ë¬ì¬ç¯??ç¯ìì?循ë ì¨é´ì·ì¬ç¯???????????????ç¯ìì¥?循ë¬ì¬ç¯?循ë¬ì¬ç¯??ç¯ìì?循ë ì¨é´ì·ì¬ç¯??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????遽??呷翁?蠕ｪ?菩堪遽??蠕ｪ?菩堪遽???遽??呷億?蠕ｪ??勘魘餓狭?ｬ遽????????????????遽??呷翁?蠕ｪ?菩堪遽??蠕ｪ?菩堪遽???遽??呷億?蠕ｪ??勘魘餓狭?ｬ遽????????????????????????????????????????????????????????遽??呷翁?蠕ｪ?菩堪遽??蠕ｪ?菩堪遽???遽??呷億?蠕ｪ??勘魘餓狭?ｬ遽????????????????遽??呷翁?蠕ｪ?菩堪遽??蠕ｪ?菩堪遽???遽??呷億?蠕ｪ??勘魘餓狭?ｬ遽????????????????????????????????????????遽??呷翁?蠕ｪ?菩堪遽??蠕ｪ?菩堪遽???遽??呷億?蠕ｪ??勘魘餓狭?ｬ遽????????????????遽??呷翁?蠕ｪ?菩堪遽??蠕ｪ?菩堪遽???遽??呷億?蠕ｪ??勘魘餓狭?ｬ遽????????????N???????????????????????????????????遽??呷翁?蠕ｪ?菩堪遽??蠕ｪ?菩堪遽???遽??呷億?蠕ｪ??勘魘餓狭?ｬ遽????????????????遽??呷翁?蠕ｪ?菩堪遽??蠕ｪ?菩堪遽???遽??呷億?蠕ｪ??勘魘餓狭?ｬ遽???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????膀?????緇??????緇???????膀?????緇???????血??????????????????膀?????緇??????緇???????膀?????緇???????血??????????????????????????????????????????????????????????膀?????緇??????緇???????膀?????緇???????血??????????????????膀?????緇??????緇???????膀?????緇???????血??????????????????????????????????????????膀?????緇??????緇???????膀?????緇???????血??????????????????膀?????緇??????緇???????膀?????緇???????血??????????????N???????????????????????????????????膀?????緇??????緇???????膀?????緇???????血??????????????????膀?????緇??????緇???????膀?????緇???????血?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????節쏙쉥?循묕슬節?循묕슬節??節쏙쉭?循놅슨鴉싷슬節???????????????節쏙쉥?循묕슬節?循묕슬節??節쏙쉭?循놅슨鴉싷슬節???????????????????????????????????????????????????????節쏙쉥?循묕슬節?循묕슬節??節쏙쉭?循놅슨鴉싷슬節???????????????節쏙쉥?循묕슬節?循묕슬節??節쏙쉭?循놅슨鴉싷슬節???????????????????????????????????????節쏙쉥?循묕슬節?循묕슬節??節쏙쉭?循놅슨鴉싷슬節???????????????節쏙쉥?循묕슬節?循묕슬節??節쏙쉭?循놅슨鴉싷슬節???????????N???????????????????????????????????節쏙쉥?循묕슬節?循묕슬節??節쏙쉭?循놅슨鴉싷슬節???????????????節쏙쉥?循묕슬節?循묕슬節??節쏙쉭?循놅슨鴉싷슬節??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89a53fe5beaaebac95ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af803f3fe7af80ec8f99ec89ad3fe5beaaeb8685ec8aa8e9b489ec8bb7ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????影?鷹숈돟?孃る쵓泣х??孃る쵓泣х???影?鷹숈돪?孃る냵泣③큺邑룹뒳影????????????????影?鷹숈돟?孃る쵓泣х??孃る쵓泣х???影?鷹숈돪?孃る냵泣③큺邑룹뒳影????????????????????????????????????????????????????????影?鷹숈돟?孃る쵓泣х??孃る쵓泣х???影?鷹숈돪?孃る냵泣③큺邑룹뒳影????????????????影?鷹숈돟?孃る쵓泣х??孃る쵓泣х???影?鷹숈돪?孃る냵泣③큺邑룹뒳影????????????????????????????????????????影?鷹숈돟?孃る쵓泣х??孃る쵓泣х???影?鷹숈돪?孃る냵泣③큺邑룹뒳影????????????????影?鷹숈돟?孃る쵓泣х??孃る쵓泣х???影?鷹숈돪?孃る냵泣③큺邑룹뒳影????????????N???????????????????????????????????影?鷹숈돟?孃る쵓泣х??孃る쵓泣х???影?鷹숈돪?孃る냵泣③큺邑룹뒳影????????????????影?鷹숈돟?孃る쵓泣х??孃る쵓泣х???影?鷹숈돪?孃る냵泣③큺邑룹뒳影???????????????????????? |