同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3fe987973fe58f973f3f3fe7ab8a3fe58f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3fe987973fe58f973f3f3fe7ab8a3fe58f973f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe58f973f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3fe987973fe58f973f3f3fe7ab8a3fe58f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3fe987973fe58f973f3f3fe7ab8a3fe58f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3fe987973fe58f973f3f3fe7ab8a3fe58f973f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe58f973f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3fe987973fe58f973f3f3fe7ab8a3fe58f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ç«????????é?å???ç«?å??????????????????ç«????????é?å???ç«?å????????ç«?????ç«???????å???ç«???????????ç«?????ç«?????????????????????ç«????????é?å???ç«?å????????????????????????ç«???????å·½???ç«?????????????ç«?????????????????????????ç«?????ç«??????????????ç«????????????????ç«???????????????????????????N???????????????????????????????????ç«????????é?å???ç«?å??????????????????ç«????????é?å???ç«?å????????ç«?????ç«???????å???ç«???????????ç«?????ç«?????????????????????ç«????????é?å???ç«?å????????????????????????ç«???????å·½???ç«?????????????ç«?????????????????????????ç«?????ç«??????????????ç«????????????????ç«????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3fe987973fe58f973f3f3fe7ab8a3fe58f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3fe987973fe58f973f3f3fe7ab8a3fe58f973f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe58f973f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3fe987973fe58f973f3f3fe7ab8a3fe58f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3fe987973fe58f973f3f3fe7ab8a3fe58f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3fe987973fe58f973f3f3fe7ab8a3fe58f973f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe58f973f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3fe987973fe58f973f3f3fe7ab8a3fe58f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????遶????????驥?蜿???遶?蜿??????????????????遶????????驥?蜿???遶?蜿????????遶?????遶???????蜿???遶???????????遶?????遶?????????????????????遶????????驥?蜿???遶?蜿????????????????????????遶???????蟾ｽ???遶?????????????遶?????????????????????????遶?????遶??????????????遶????????????????遶???????????????????????????N???????????????????????????????????遶????????驥?蜿???遶?蜿??????????????????遶????????驥?蜿???遶?蜿????????遶?????遶???????蜿???遶???????????遶?????遶?????????????????????遶????????驥?蜿???遶?蜿????????????????????????遶???????蟾ｽ???遶?????????????遶?????????????????????????遶?????遶??????????????遶????????????????遶????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3fe987973fe58f973f3f3fe7ab8a3fe58f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3fe987973fe58f973f3f3fe7ab8a3fe58f973f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe58f973f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3fe987973fe58f973f3f3fe7ab8a3fe58f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3fe987973fe58f973f3f3fe7ab8a3fe58f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3fe987973fe58f973f3f3fe7ab8a3fe58f973f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe58f973f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3fe987973fe58f973f3f3fe7ab8a3fe58f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????腴?????????????????腴??????????????????????腴?????????????????腴????????????腴??????腴?????????????腴????????????腴??????腴??????????????????????腴?????????????????腴????????????????????????????腴????????綏???腴??????????????腴??????????????????????????腴??????腴???????????????腴?????????????????腴????????????????????????????N???????????????????????????????????腴?????????????????腴??????????????????????腴?????????????????腴????????????腴??????腴?????????????腴????????????腴??????腴??????????????????????腴?????????????????腴????????????????????????????腴????????綏???腴??????????????腴??????????????????????????腴??????腴???????????????腴?????????????????腴?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3fe987973fe58f973f3f3fe7ab8a3fe58f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3fe987973fe58f973f3f3fe7ab8a3fe58f973f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe58f973f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3fe987973fe58f973f3f3fe7ab8a3fe58f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3fe987973fe58f973f3f3fe7ab8a3fe58f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3fe987973fe58f973f3f3fe7ab8a3fe58f973f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe58f973f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3fe987973fe58f973f3f3fe7ab8a3fe58f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????竊????????釗?受???竊?受??????????????????竊????????釗?受???竊?受????????竊?????竊???????受???竊???????????竊?????竊?????????????????????竊????????釗?受???竊?受????????????????????????竊???????巽???竊?????????????竊?????????????????????????竊?????竊??????????????竊????????????????竊???????????????????????????N???????????????????????????????????竊????????釗?受???竊?受??????????????????竊????????釗?受???竊?受????????竊?????竊???????受???竊???????????竊?????竊?????????????????????竊????????釗?受???竊?受????????????????????????竊???????巽???竊?????????????竊?????????????????????????竊?????竊??????????????竊????????????????竊????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3fe987973fe58f973f3f3fe7ab8a3fe58f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3fe987973fe58f973f3f3fe7ab8a3fe58f973f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe58f973f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3fe987973fe58f973f3f3fe7ab8a3fe58f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3fe987973fe58f973f3f3fe7ab8a3fe58f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3fe987973fe58f973f3f3fe7ab8a3fe58f973f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe58f973f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3fe987973fe58f973f3f3fe7ab8a3fe58f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????塋둃???????猥뾁厓뾁??塋둃厓뾁?????????????????塋둃???????猥뾁厓뾁??塋둃厓뾁???????塋둃????塋둃??????厓뾁??塋둃??????????塋둃????塋둃????????????????????塋둃???????猥뾁厓뾁??塋둃厓뾁???????????????????????塋둃??????藥숫??塋둃????????????塋둃????????????????????????塋둃????塋둃?????????????塋둃???????????????塋둃??????????????????????????N???????????????????????????????????塋둃???????猥뾁厓뾁??塋둃厓뾁?????????????????塋둃???????猥뾁厓뾁??塋둃厓뾁???????塋둃????塋둃??????厓뾁??塋둃??????????塋둃????塋둃????????????????????塋둃???????猥뾁厓뾁??塋둃厓뾁???????????????????????塋둃??????藥숫??塋둃????????????塋둃????????????????????????塋둃????塋둃?????????????塋둃???????????????塋둃???????????? |