同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3b2eb96b53fe7828ee291b4ec81bae98199eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3b2eb96b53fe7828ee291b4ec81bae98199eb879c3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3adebbcb93fe7828ee291b4ec81bae6849beb89ad3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3b2eb96b53fe7828ee291b4ec81bae98199eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3b2eb96b53fe7828ee291b4ec81bae98199eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3b2eb96b53fe7828ee291b4ec81bae98199eb879c3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3adebbcb93fe7828ee291b4ec81bae6849beb89ad3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????çâ´ìº?????çâ´ìºï¦£ê³ì念곲ëµ?çâ´ìºéë????????????????????çâ´ìº?????çâ´ìºï¦£ê³ì念곲ëµ?çâ´ìºéë????çâ´ìº?????çâ´ìºï¦£ê³ì念ê³ë¼¹?çâ´ìºæë??çâ´ìº?????????????????????????????????????????????çâ´ìº?????çâ´ìºï¦£ê³ì念곲ëµ?çâ´ìºéë??????????????????N???????????????????????????????????çâ´ìº?????çâ´ìºï¦£ê³ì念곲ëµ?çâ´ìºéë????????????????????çâ´ìº?????çâ´ìºï¦£ê³ì念곲ëµ?çâ´ìºéë????çâ´ìº?????çâ´ìºï¦£ê³ì念ê³ë¼¹?çâ´ìºæë??çâ´ìº????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3b2eb96b53fe7828ee291b4ec81bae98199eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3b2eb96b53fe7828ee291b4ec81bae98199eb879c3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3adebbcb93fe7828ee291b4ec81bae6849beb89ad3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3b2eb96b53fe7828ee291b4ec81bae98199eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3b2eb96b53fe7828ee291b4ec81bae98199eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3b2eb96b53fe7828ee291b4ec81bae98199eb879c3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3adebbcb93fe7828ee291b4ec81bae6849beb89ad3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????轤寂其?コ?????轤寂其?コ?」?ュ?奇ヲ」?イ?オ?轤寂其?コ驕呱∪????????????????????轤寂其?コ?????轤寂其?コ?」?ュ?奇ヲ」?イ?オ?轤寂其?コ驕呱∪????轤寂其?コ?????轤寂其?コ?」?ュ?奇ヲ」?ュ?ケ?轤寂其?コ諢幎億??轤寂其?コ?????????????????????????????????????????????轤寂其?コ?????轤寂其?コ?」?ュ?奇ヲ」?イ?オ?轤寂其?コ驕呱∪??????????????????N???????????????????????????????????轤寂其?コ?????轤寂其?コ?」?ュ?奇ヲ」?イ?オ?轤寂其?コ驕呱∪????????????????????轤寂其?コ?????轤寂其?コ?」?ュ?奇ヲ」?イ?オ?轤寂其?コ驕呱∪????轤寂其?コ?????轤寂其?コ?」?ュ?奇ヲ」?ュ?ケ?轤寂其?コ諢幎億??轤寂其?コ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3b2eb96b53fe7828ee291b4ec81bae98199eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3b2eb96b53fe7828ee291b4ec81bae98199eb879c3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3adebbcb93fe7828ee291b4ec81bae6849beb89ad3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3b2eb96b53fe7828ee291b4ec81bae98199eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3b2eb96b53fe7828ee291b4ec81bae98199eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3b2eb96b53fe7828ee291b4ec81bae98199eb879c3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3adebbcb93fe7828ee291b4ec81bae6849beb89ad3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????伎?????????伎?削Γ螻???錵j害?????伎?咲???????????????????????????伎?????????伎?削Γ螻???錵j害?????伎?咲???????????伎?????????伎?削Γ螻???錵j貝觴????伎?堺????????伎?????????????????????????????????????????????????伎?????????伎?削Γ螻???錵j害?????伎?咲??????????????????????N??????????????????????????????????????伎?????????伎?削Γ螻???錵j害?????伎?咲???????????????????????????伎?????????伎?削Γ螻???錵j害?????伎?咲???????????伎?????????伎?削Γ螻???錵j貝觴????伎?堺????????伎?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3b2eb96b53fe7828ee291b4ec81bae98199eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3b2eb96b53fe7828ee291b4ec81bae98199eb879c3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3adebbcb93fe7828ee291b4ec81bae6849beb89ad3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3b2eb96b53fe7828ee291b4ec81bae98199eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3b2eb96b53fe7828ee291b4ec81bae98199eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3b2eb96b53fe7828ee291b4ec81bae98199eb879c3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3adebbcb93fe7828ee291b4ec81bae6849beb89ad3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????炎⑴쁺?????炎⑴쁺念곭쑊念곲떵?炎⑴쁺遙뇜????????????????????炎⑴쁺?????炎⑴쁺念곭쑊念곲떵?炎⑴쁺遙뇜????炎⑴쁺?????炎⑴쁺念곭쑊念곭뼹?炎⑴쁺愛뉭??炎⑴쁺?????????????????????????????????????????????炎⑴쁺?????炎⑴쁺念곭쑊念곲떵?炎⑴쁺遙뇜??????????????????N???????????????????????????????????炎⑴쁺?????炎⑴쁺念곭쑊念곲떵?炎⑴쁺遙뇜????????????????????炎⑴쁺?????炎⑴쁺念곭쑊念곲떵?炎⑴쁺遙뇜????炎⑴쁺?????炎⑴쁺念곭쑊念곭뼹?炎⑴쁺愛뉭??炎⑴쁺????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3b2eb96b53fe7828ee291b4ec81bae98199eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3b2eb96b53fe7828ee291b4ec81bae98199eb879c3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3adebbcb93fe7828ee291b4ec81bae6849beb89ad3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3b2eb96b53fe7828ee291b4ec81bae98199eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3b2eb96b53fe7828ee291b4ec81bae98199eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3b2eb96b53fe7828ee291b4ec81bae98199eb879c3f3f3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3fe7828ee291b4ec81baefa6a3eab3adec918aefa6a3eab3adebbcb93fe7828ee291b4ec81bae6849beb89ad3f3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????縯롡뫒隱법????縯롡뫒隱븝┌怨?몜癲j남杻덤縯롡뫒隱븅걲劉쏗???????????????????縯롡뫒隱법????縯롡뫒隱븝┌怨?몜癲j남杻덤縯롡뫒隱븅걲劉쏗???縯롡뫒隱법????縯롡뫒隱븝┌怨?몜癲j난堉뫙縯롡뫒隱뷸꽋喩??縯롡뫒隱법????????????????????????????????????????????縯롡뫒隱법????縯롡뫒隱븝┌怨?몜癲j남杻덤縯롡뫒隱븅걲劉쏗?????????????????N???????????????????????????????????縯롡뫒隱법????縯롡뫒隱븝┌怨?몜癲j남杻덤縯롡뫒隱븅걲劉쏗???????????????????縯롡뫒隱법????縯롡뫒隱븝┌怨?몜癲j남杻덤縯롡뫒隱븅걲劉쏗???縯롡뫒隱법????縯롡뫒隱븝┌怨?몜癲j난堉뫙縯롡뫒隱뷸꽋喩??縯롡뫒隱법???????????? |